| aan, ...! | 3 (tehdit) Je zult het wel zien! |
| Aangezien | Cunku ,Digi Icin ,Aangezien |
| AANGEZIEN bağ, | mademki, çünkü, ... diğindan dolayi, diği için |
| aantal, werk | enz.), ergens tegen opzien/ tegen aanhikken |
| AANTONEN | g, (toonde aan, h, aangetoond) 1 (doen zien) göstermek, |
| aantrekkelijk/leuk om | te zien, hij/zij mag er zijn. |
| Aanzien | Bakmak,Aanzien 1 |
| AANZIEN I | f, g, (zag aan, h, aangezien) 1 bakmak, bakakalmak, |
| Aanzien Van | Ile Ilgili,Acisindan,Aanzien Van |
| aanzien van | ile ilgili, (y)a/e gelince, açisindan, algemenen nutte kamu |
| aanzien, | (sözcük ara opzoeken, (sözcük için kullan-, boek enz.) |
| Aanzien2 | Gorunus ,Sayginlik,Itibar,Aanzien2 |
| Aanzienlijk | Onemli,Saygin ,Kodaman,Hayli Onemli,,Aanzienlijk |
| aanzienlijk | [adj]nemli-- |
| AANZIENLIJK I | s, ileri gelen, saygin, itibarli, (belangrijk) |
| achter het | net vissen, aan zijn neus voorbij zien gaan, |
| Acisindan | Aanzien Van ,Acisindan |
| açısından wat | betreft, inzake, omtrent, naar, ten aanzien van, qua, uit het |
| açlıktan ölmek | 1 (çok aç olmak) scheel zien van de honger, 2 (aç kalıp öl- |
| ad koymak | / 1 (isim ver naam geven, van een naam voorzien, 2 (türe) |
| adam içine | karışmak een belangrijk persoon worden, een persoon van aanzien |
| adam seçmeden | zonder aanzien des persoons |
| adam sırasına | geçmek een persoon van aanzien worden, een belangrijk iemand |
| adam, door | de bomen het bos niet zien ağaçlardan ormani görememek, |
| addetmek | achten, beschouwen (als), aanzien voor, dunken, voorkomen |
| adres yazmak | / Adresseren, van een adres voorzien, een adres |
| AFGEZIEN il | van dan/den başka, dikkate alinmadan, dan/den |
| afişlemek | van Affıches voorzien |
| afwennen, afleren, | 3 (hakkından) afzien van, afstand doen van |
| AFZIEN I | f, g, (zag af, h, afgezien) 1 iemand de kunst sanati |
| AFZIENBAAR | yakin, binnen afzienbare tijd yakin gelecekte, kisa |
| ağanin gözü | ata timardir, men moet een gegeven niet in de bek zien beleş |
| ağır top | 1 kanon zware artillerie d. 2 (önemli kimse) aanzienlijk |
| ağız burun | birbirine karışmak er aangeslagen uitzien, (de vermoeidheid |
| Agiz Daslasi Etmek | Ruzie Maken/Ruzien,Kijven,Agiz Daslasi Etmek |
| ağzı burnu | yerinde mooi, knap, schoon, aantrekkelijk (om te zien), knap, |
| ağzının koksunu | çekmemek / n/ iemand niet kunnen luchten of zien, iemand |
| Aile | Gezien ,Familie,Aile |
| akla gelmedik | onverwacht, onvoorzien |
| akşama sabaha | binnenkort, binnen afzienbare tijd |
| al aanmerken | als, houden voor, 5 / (bakmak) uitzien op, 6 / |
| allaha ısmarladık | Dag! Tot ziens! |
| anayasa değişikliği | grondwetsherziening d. |
| anayasa reformu | grondwetsherziening d. |
| andermans oog | zien, maar niet de balk in zijn eigen. |
| anders gelukkig | zien, 2 (cezasını görmek) zijn verdiende loon/straf krijgen |
| ani | (beklenmedik) onverwacht, onvoorzien, 2 (birden, aniden) ineens, |
| aptalca hatalar, | er uitzien zavalli gibi görünmek, 3 (nietig) az, |
| ARMOEDIG | z, zavalli, sefil, perişan, er uit zien sefil |
| Aslina Ermek | doorzien ,Aslina Ermek |
| atlanmak | (görülmemek) over het hoofd gezien worden, niet zien, overslaan, |
| ayrımına varmak | / n/ het verschil inzien/beseffen |
| az görenler | dersliği klas voor slechtzienden d. |
| az görenler | slechtzienden d. |
| az önce, | biraz evvel, demin, kisa süre önce, ik heb hem gezien onu demin |
| bakalım par | var mı? Wij zullen eens zien of hij heeft. |
| bakalım Wij | zullen zien! |
| bakar kör | olmak ziende blind zijn |
| bakar kör | ziende blind |
| bakarak | (baka baka) al ziend, al kijkend, 2 (ile kıyasla) vergeleken met, |
| bakılmaz. Men | moet een gegeven paard niet in de bek zien/kijken. 2 (çentik, |
| bakımından wat | betreft, inzake, omtrent, naar, ten aanzien van, uit het |
| bakış | blik d. oogopslag d. 2 (görüş) kijk d. inzicht zienswijze d. 3 |
| Bakmak,2 | Bekijken,Nagekeken,Aankijken,Aanzien ,,Bakmak,2 |
| baktırmak- | i, 1 laten (in) kijken, laten zien, iemand toestemmen om |
| bana gelince | wat mij betreft, volgens mij, naar mijn mening, mijns inziens |
| bana göre | volgens mij, naar mijn mening, mijns inziens, wat mij betreft |
| bana kalırsa | naar mijn mening, volgens mij, mijns inziens, wat mij betreft |
| başı dönmek | / n/ duizelig zijn, zich duizelig voelen, sterretjes zien, |
| bayanlar! de | Hendrik bay Hendrik, (man) bey, eruitzien als een bey gibi |
| bebakenen, van | bakens voorzien |
| beğenmek | mogen, zien zitten, houden van |
| beklemek II | 1 şa, za, (nesne hali) bizi, bize, zij heeft niet gezien bizi |
| belgelenmek gedocumenteerd | worden, bewezen worden, voorzien worden van, |
| belli etmek | / 1 tonen, laten zien, 2 (hissettir te kennen geven, |
| bemerken, ineens | zien |
| bemerken, ineens | zien |
| bence naar | mijn mening, volgens mij, mijns inziens, wat mij betreft |
| benzinde kan | kalmamak / n/ (van gezicht) er slecht uitzien |
| benzine kan | gelmek / n/ (van gezicht) er goed uitzien |
| beri gelmek | 1 dichter bij komen/schuiven, 2 mec/fıg laten zien, vertellen, |
| bertaraf afgezien | van, niet in aanmerking nemend |
| bevatten, inzien, | zich realiseren, het door hebben, 2 (tanımak) / |
| Bezien | gozden gecirmek,Bezien |
| BEZIEN | g, (bezag, h, bezien) gözden geçirmek, yakindan |
| BEZIENSWAARDIG | görmeye değer, die tentoonstelling is sergi |
| BEZIENSWAARDIGHEID | (...heden) görmeye değer şey, |
| bezienswaardigheid gezip | incelemek, gezip görmek, bakmak, een auto |
| bij-/afgesteld worden | 4 (ara vb.) goedmaken, 5 (tashih edil herzien |
| Bijziend | miyop,Bijziend |
| BIJZIEND | miyop, uzaği göremieyen, |
| BIJZIENDE | miyop, uzaği göremieyen, |
| BIJZIENDHEID | miyopluk, |
| bilimsel öngörü | wetenschappelijke vooruitziendheid d. voorkennis d, |
| bir anda | ineens, plotseling, (hemen) meteen, in een ommezien II (zihin) |
| bir hayli | heleboel, enorm, aanzienlijk, heelveel, nogal |
| bir konu, | 2 spreekt/kd aanzienlijk) bir hayli, çok, oldukça, büyük |
| bir şeyden | iyi beklentisi olmak, umutlanmak, iets niet meer zien bir |
| Bir Seyi Gozunde Buyutmek | tegenop ergens zien ,Bir Seyi Gozunde Buyutmek |
| Bir Seyin Olmasina Ozen Gostermek | toezien,Bir Seyin Olmasina Ozen Gostermek |
| bir yana | afgezien van, niet lettende op, niet in aanmerking nemende |
| bir yana, | ya güzelliği, Afgezien van haar geld, is zij vooral mooi! |
| bitmez tükenmez | 1 oneindig, onuitputtelijk, 2 (saha) onafzienbaar, (0) |
| bizce wat | ons betreft, naar onze mening, onze inziens, ons inziens |
| BLIND I | 1 s, kör, ama, ziende bakarkör, kör, bilinçsiz, als de e |
| boğaz derdine | düşmek aan de kost zien te komen, in zijn onderhoud moeten |
| boğaz derdine | düşmek aan de kost zien te komen, in zijn onderhoud moeten |
| bollaştırmak | 1 van veel voorzien/aanschaffen enz. 2 (v. kleding) |
| brengen, van | genoeg geld voorzien |
| bu yakınlarda | binnenkort, in/binnen afzienbare tijd |
| büyük görmek | 1 respect hebben voor, 2 ergens tegenop zien, ergens tegen |
| canli, er | uitzien genç görünmek, 3 gence özgü, gençlik, vuur gençlik |
| çatal görmek | / dubbel zien |
| çatılamak | overkappen, van een dak voorzien |
| çentik açmak | / inkepen, kartelen, kerven, van tanden voorzien |
| çentiklemek | inkepen, kartelen, kerven, van tanden voorzien |
| cereyan üretimi | elektriciteitsvoorzieningen d. |
| ceviz kabuğunu | doldurmaz totaal onbelangrijk, onaanzienlijk, onbeduidend, |
| çevre kaynakları | lokale culturele voorzieningen d. |
| çıkış yolu | bulamamak / ergens geen gat meer in zien , geen oplossing |
| çirkin görünmek | er lelijk uitzien |
| çocuk, | kijken kiskanç bakmak, zien şaşi görmek, schele hoofdpijn yarim |
| çok şık | olmak er sjiek uitzien, tot in de puntjes verzorgd zijn |
| Cunku | Aangezien,Cunku |
| dağ gibi | gözünde büyütmek als een berg tegen iets opzien |
| damga vurmak | / stempelen, van een stempel voorzien |
| davulun sesi | uzaktan hoş gelir Van veraf gezien lijkt alles mooier. |
| de | s ophalen omuz silkmek, iemand over de aanzien birine yüz vermemek, |
| de bek | zien/kijken. kır atın yanında duran ya huyundan ya suyundan alır, wie |
| de realiteit | laten inzien, iemand de realiteit onder ogen houden |
| de schouder | aanzien, 2 (kısa kes iets kort houden |
| de vingers | zien |
| dediğine gelmek | / n/ uiteindelijk inzien dat iemand gelijk heeft |
| değersiz | waardeloos, minderwaardig, 2 (önemsiz) onaanzienlijk, |
| değil mi | ki omdat, aangezien |
| denetiçi controleur | d. inspecteur d. keurmeester d. opzichter d. opziener |
| deniz derya | zo ver als het gezicht/oog reikt, zo ver als het oog kan zien |
| derpiş etmek | / voorzien, van tevoren zien, zien aankomen |
| Digi Icin | Aangezien,Digi Icin |
| dikkate almak | / in acht nemen, ontzien, in aanmerking nemen |
| diş açmak | / van tanden voorzien, kartelen, (vida diş aç een |
| diş bilemek | zijn kans schoon zien voor wraak, de kans afwachten om wraak te |
| diş diş | etmek / kartelen, van tanden voorzien |
| dış görünüş | itibariyle uiterlijk (gezien) |
| diş göstermek | / zijn tanden laten zien, bedreigen |
| dişi, de | des tijds zaman çarki, de en laten zien diş göstermek, iemand |
| dom hiç | de aptal değil, de onder ogen zien ölümle burun buruna |
| dönüp bakmak | / omkijken, omzien |
| Doorzien 1 | aslina ermek,ozunu anlamak ,Doorzien 1 |
| Doorzien 2 | goz gezdirmek,gozden gecirmek ,Doorzien 2 |
| DOORZIEN I | f, g, (doorzag, h, doorzien) aslina ermek, özünü |
| dört gözle | beklemek / verlangend wachten op, reikhalzend uitzien naar |
| DRINKWATERVOORZIENING | içme suyu tedariki, |
| dudak bükmek | / een pruime mondje trekken, neerzien op, zijn neus |
| dünya gözüyle | Napels zien en dan sterven, voordat ik doodga, voordat |
| dünyaya gözlerini | açmak het levenslicht zien, voor het eerst het daglicht |
| dünyayı toz | pembe görmek de wereld door een roze bril zien, met het hoofd |
| düzeltme verbetering | d. correctie d. herziening d. rectifıcatie d. |
| düzeltme yapmak | herzien, reviseren, verbeteren |
| düzgün elyazisi, | er uitzien temiz ve düzgün görünmek, 2 (smaakvol) hoş, |
| ebk kıs./afk. | Et ve Balık Kurumu) Vlees en vis- voorzieningsdienst d. |
| Een Man | Van Aanzien |
| Een Man Van Aanzien | Itibarli Bir Adam ,Een Man Van Aanzien |
| eerste | zien doğmak, hayat işiğini görmek, iets in een kwaad |
| Eigenlijk kon | ik niets zien. |
| elden geçirmek | / 1 (düzeltmek) reviseren, herzien, 2 (bakmak) nakijken |
| ELEKTRICITEITSVOORZIENING | elektriklendirme, elektrik sağlama |
| elektrifikasyon elektrificatie | d. het voorzien van leidingen |
| elveda Vaarwel! | Tot ziens! |
| en algemene | voorzieningdienst d. |
| ENERGIEVOORZIENING d | enerji sağlama/tedariği |
| enorm, reusachti | kolossaal, 5 (önemli) belangrijk, aanzienlijk, eminent |
| epey epeyce | behoorlijk, aanzienlijk, nogal, tamelijk |
| er | uitzien kötü görünmek, 5 (v, tijd) kötü, buhranli, * schrijven kötü |
| er ontzetten | hoogst, (hayli) aanzienlijk, 3 (sık sık) vaak, 4 (uzun |
| ergens geen | in zien bir şeyde ekmek/kâr görmemek, |
| ERGENS z, | 1 (herhangi) bir yer, bir yerde, ik heb haar gezien |
| erkeklenmek zich | als een macho gedragen, zijn mannelijkheid laten zien |
| esen kalın | Tot ziens ! Dag ! |
| evire çevire | dövmek / iemand alle hoeken van de kamer laten zien, |
| eyvallah | (informeel) Doei! Tot kijk, Tot ziens! Hoi! Dag! 2 (teşekkür) |
| feragat etmek | /- den/ afstand doen (van), abandonneren, afzien (van) |
| fılm, tv | kijken naar, 3 (tiyatro) zien, toeschouwen, 4 (devam et |
| fiyat koymak | / 1 (mal) prijzen, van een prijs voorzien, 2 (maçta) een |
| gaip onzichtbaar, | niet te zien, afwezig |
| gebruiken idareli | kullanmak, 3 (ontzien) esirgemek, korumak, bağişlamak, de |
| geçindirmek | iemand/een gezin in zijn levensonderhoud voorzien |
| geçirmek, yüzlemek, | 2 (v, gordijnen enz voorzien) (yer) döşemek, (perde) |
| GEESTENZIENER | (s) cin gören, hayalet gören |
| geschreven onu | ben yazdim, zij heeft ons niet gezien o bizi görmedi |
| geven, | (sağlamak) verschaffen, voorzien van |
| gezicht | zien. |
| Gezien | Aile,Gezien |
| GEZIEN I | s, saygin, zeer zijn çok saygin olmak, çok sayilmak, II ilg, |
| gezien worden! | şimdi bir şeye benzedin! şimdi güzel oldun! 2 (begrijpen) |
| gids als | het dorp te zien is. |
| gisteren heb | gezien, Bir şey yapmadım ki üzüleyim, Ik heb niets gedaan |
| gizli bölüm, | b) fig/mec ikinci anlam, gizli anlam, zien çift |
| gizlice stiekem, | tersluiks, steels, ongezien, onopgemerkt |
| gör bak | Je zal het zien! |
| Gördüğüm/ anladığım | kadarıyla Voor zover ik het kan zien, Voor zover ik het |
| göre | (uyarınca) volgens, naar, 2 (bakılırsa) gezien, aangezien, in |
| görgü | getuigen zien 2 (tecrübe) ervaring d. 3 (terbiye) goede |
| görme zien | gezichts- |
| görmedim, Ben | je vroeg weggegaan of heb ik je niet gezien? Gitmek |
| Gormek | Mogen,Zien/Zag/Ziet,Aanmerken,Gormek |
| görmek - | ür 1 / zien, aanzien, aanschouwen, 2 / (fark et |
| görmemezlikten gel- | ) door de vingers zien, tolereren |
| görmeye değer | bezienswaardig |
| görmeye değer | şey bezienswaardigheid d. |
| görmezlik het | doen alsof men niet(s) ziet, het door de vingers zien |
| görmüş geçirmiş | olmak, gezien hebben ellisine basmak, |
| görmüşçesine alsof | hij gezien heeft |
| görmüşlük gezien | hebben |
| görüldü | gezien, 2 (vize) visum |
| görülmek gezien | worden |
| görülmemiş ongezien, | ongekend |
| görünmeyen, hadsiz | hesapsiz, een onafzienbare menigte hadsiz hesapsiz |
| görünmez belalar | voetangels en klemmen, onvoorziene rampen |
| görünmez onzienlijk, | onzichtbaar, verborgen, latent |
| görünüre bakılırsa | gezien de omstandigheden, klaarblijkelijk, blijkbaar, |
| Gorunus | Schijn,Kijk,Aanschijn , Aanblink,Aanzien,,Gorunus |
| görünüş | schijn aspect aanzien 2 (manzara, görünme tarzı) |
| görünüşe bakılırsa | blijkbaar, schijnbaar, naar het zich laat aanzien |
| görünüşe göre | blijkbaar, schijnbaar, naar het zich laat aanzien |
| görünüşte blijkbaar, | naar het zich laat aanzien, ogenschijnlijk |
| Görüşmek üzere | Tot ziens |
| görüşmek üzere | Tot kijk! Tot ziens! |
| görüşürüz | tot ziens |
| göster- | verschijnen, ontstaan, 3 (benzemek) er uitzien, 4 / (gibi |
| göstermek | /, laten zien, tonen, aanduiden, aanwijzen, vertonen, |
| göstermek, ortaya | koymak, fig/mec geen kunnen (mogen) zien |
| göstertmek- | i, zorgen dat iemand iets laat zien, iets laten tonen |
| göz ardı | etmek / door de vingers zien, met opzet geen acht slaan op, |
| göz atmak | / bekijken, doorkijken, inkijken, een blik werpen op, inzien |
| göz doldurmak | er te goed uitzien, te mooi ogen, meer lijken dan het is |
| Goz Gezdirmek | doorzien ,Goz Gezdirmek |
| göz gezdirmek | / bekijken, doorkijken, doorzien, inkijken, inzien |
| göz yummak | / tolereren, toestaan, iets door de vingers zien, de ogen |
| gözden geçirme | herziening d. revisie d. |
| Gozden Gecirmek | doorbladeren,doorlopen ,doorzien ,Checken,,Gozden Gecirmek |
| gözden geçirmek | / 1 (düzeltmek) herzien, reviseren, 2 (kabaca bak |
| Gozden Gecirmek,2 | bezien,Gozden Gecirmek,2 |
| gözden kaçırmak | / over het hoofd zien, overslaan, voorbijzien |
| gözle görünür | şekilde zienderogen |
| gözlerini faltaşi | gibi açmak, het gevaar onder ogen zien tehlike ile yüz |
| gözü açılmak | de zaken doorzien, doortrapt raken/worden, wijs worden |
| Gozu Keskin | Scherpziend,Gozu Keskin |
| gözü kesmek | / 1 (mümkün gör zien zitten, het voor mogelijk houden, |
| Gozu Kesmemek | tegenop ergens zien ,Gozu Kesmemek |
| gözü kesmemek | /, n/ er/ergens tegenop zien, niet zien zitten, niet |
| gözü yememek | /, n/ er/ergens tegenop zien, het niet zien zitten, het |
| gözünde büyütmek | / ergens tegenop zien/opkijken, overschatten |
| gözünden kaçmak | / n/ over het hoofd zien, voorbijzien, niet zien |
| gözüne kestirmek | / het zien zitten, het voor mogelijk houden, iets op |
| gözüyle görmek | / met zijn eigen ogen zien, ooggetuige van iets zijn, |
| GROENVOORZIENING | ( en) yeşillik |
| GRONDWETSHERZIENING | ( en) anayasa reformu, anayasa değişikliği |
| Güle güle | Tot ziens |
| güle güle | (gezegd door de persoon die achterblijft) Tot ziens! Dag! |
| haar | nog gezien onu daha geçenlerde gördüm |
| haliyle | gezien de huidige toestand, 2 (açıktır ki) uiteraard, |
| hasır döşemek | / matten, van matten voorzien |
| hasır geçirmek | / matten, van matten voorzien |
| hasırlamak | matten, van matten voorzien |
| havacıva argo/plat | onaanzienlijk, waardeloos, onbelangrijk, nietszeggend |
| hayalet görmek | spoken zien |
| hayat işiği, | het zien doğmak, dünyaya gelmek, * aan het komen/treden |
| Hayli Onemli | Aanzienlijk,Hayli Onemli |
| hayli veel, | tamelijk/behoorlijk veel, aanzienlijk veel |
| hayret ettirmek | / verbazen, verwonderen, opzien wekken |
| hazirlamak, | (v, computers voorzien) bilgisayar sağlamak, |
| hebben gezien | gördükten sonra |
| hebben je | gezien, 2 ( - bey) mijnheer Dinges, 3 (falan en zo voort, en |
| hebben je | gezien, 2 ( - bey) mijnheer Dinges, 3 (falan filan) en zo voort, |
| hebben, gezien | het feit dat de straten nat zijn. 5 wat Eğer onu yapsa, ki |
| heen zien | instorten |
| HELDERZIENDE | (n) kâhin, öngören |
| HELDERZIENDHEID | kehanet, gaipten haber verme, |
| hem niet | gezien onu pek uzun süre görmedim, ik heb hem niet gezien onu |
| HEM şa, | za, (nesne hali) onu, ona, ik heb gezien onu gördüm, het boek is |
| herdemtaze | jong eruitziend, 2 hemelsleutel d. (Sedum purpureum), 3 |
| HERZIEN | g, (herzag, h, herzien) yenide gözden geçirmek, düzeltmek, |
| HERZIENING | ( en) düzeltme, tashih, revizyon, gözden geçirme |
| hesaplanmadık onvoorzien, | onverwacht |
| Het is | zo gemakkelijk dat iedereen het kan. 4 gezien het feit dat ... bu |
| het mooiste | ik ooit gezien heb şimdiye kadar gördüğüm en güzel şeydi, IV |
| het niet | hebben gezien onu görmemiş olacak, hij beloofde te komen |
| heyecan verici | spannend, opwindend, adembenemend, opzienbarend |
| heyecanlandırıcı spannen | opwindend, adembenemend, opzienbarend |
| hiçbir şey | bedava değildir, hiçbir şey hediye değildir, hij kan niet zien |
| hij gezien | heeft |
| hond enz. | zijn tanden laten zien, een hoge rug opzetten, zijn haren |
| hoofd zien, | 20 / (birbirine in elkaar grijpen, 21 / (tarihe |
| HOORN horen | d, 1 ( en, s) boynuz, de s laten zien boynuz göstermek, |
| Ik Benverziend | Yakini Goremiyorum,Ik Benverziend |
| Ile Ilgili | Aanzien Van ,Ile Ilgili |
| Ile Ilgili Olarak | ten aanzien van ,Ile Ilgili Olarak |
| Itibar | Aanzien2,Itibar |
| Itibarli Bir Adam | Een Man Van Aanzien,Itibarli Bir Adam |
| Izlemek | Volgen,Achtervolgen,Nagaan,Nazien,,Izlemek |
| Kavga | Ruzie Maken,Kijven,Ruzien,Strijd,,Kavga |
| Kodaman | Aanzienlijk,piet,Kodaman |
| Kolaylik | Faciliteit,Voorziening ,Kolaylik |
| lütuf goddelijke | voorzienigheid d. zegen d. |
| Mag ik hem zien? | Onu görebilir miyim? |
| mager zayi | ince, er uitzien zayif görünmek, 3 (armoedig) fakir, |
| Miyop | Myoop,Bijziend,kippig,bijziend,,Miyop |
| Muazzam | Aanzienlijk,Muazzam |
| Muteber | Aanzienlijk,Gangbaar ,Geldig ,Steekhoudend,,Muteber |
| Nazien | izlemek,Nazien |
| niet willen | zien) bir şeyi görmek istememek, het staat mij nog voor de ogen |
| Olanak | Mogelijkheid,Voorziening ,Olanak |
| On Gormek | Voorzien ,On Gormek |
| onaanzienlijk mütevazi, | sade, basit, een e woning mütevazi bir ev |
| Onceden Gormek | Voorzien ,Onceden Gormek |
| Onemli | Belangrijk,Aanzienlijk,Important,Onemli |
| önemsiz miktar, | van bedrag) onaanzienlijk, onbeduidend, klein, 3 (sık |
| önemsiz nieti | onaanzienlijk, onbeduidend, 5 (kısa) kort, 6 ( - çocuk) |
| Ozunu Anlamak | doorzien ,Ozunu Anlamak |
| pencere vb. | bakmak) uitzien op, uitkomen op, 14 (beklenmedik para harca |
| Ruzien | Agiz Daslasi Etmek,Kavga,Ruzien |
| şaşma, verbazing | Zie je! 3 (küçümseme, minachtend) Moet je zien! bak şu |
| Saygin | Aanzienlijk,Saygin |
| Sayginlik | Consideratie,Aanzien,Sayginlik |
| Scherpziend | Gozu Keskin,Scherpziend |
| slecht kötü, | çirkin, berbat, fena, er uitzien çirkin görünmek, e |
| Tedarik | Voorziening ,Tedarik |
| Tedarik Etmek | Aanschaffen,Approvianderen,Verstrekken ,Voorzien ,,Tedarik Etmek |
| Tegenop Ergens Zien | bir seyi gozunde buyutmek,gozu kesmemek ,Tegenop Ergens Zien |
| Tekrar Gormek | terugzien,Tekrar Gormek |
| Temin | Voorziening ,Temin |
| ten aanzien | van) nin bakimindan, nin açisindan, hususunda, e dair, |
| Ten Aanzien Van | ile ilgili olarak ,Ten Aanzien Van |
| Terugzien | tekrar gormek ,Terugzien |
| Toezien | bir seyin olmasina ozen gostermek ,Toezien |
| Tot Ziens | Iyi Gunler,Iyi Gunler,Tot Ziens |
| Voorzien | on gormek,onceden gormek ,tedarik etmek,Voorzien |
| voorzien | (önceden) beklemek, kestirmek, ummak, ümit etmek, zoiets had ik |
| Voorziening | tedarik,temin ,olanak,kolaylik,,Voorziening |
| Yakini Goremiyorum | Ik Benverziend,Yakini Goremiyorum |
| Zag | door, h, doorgezien) (vluchtig onderzoeken) göz gezdirmek, |
| Zien | Gormek,Zien |
| zingen, | 9 / (belli et laten zien, tonen, 10 (yapılması |