| akıl - | klı 1 verstand intellect d. rede d. aklını mı yitirdin? Heb je je |
| akıl almamak | / 1 boven iemands pet gaan, iemands verstand te boven |
| akıl dengesi | geestelijk evenwicht gezond verstand |
| akıl ermemek/ | 1 boven iemands pet gaan, iemands verstand te boven |
| akıl karı | degil het is onverstandig om te ... Böyle birşey yapmak akıl |
| akıl karı | olmaz het is onverstandig om te ... Böyle birşey yapmak akıl |
| akıldışı - | nı onlogisch, onbegrijpelijk, onverstandig |
| akıldişi yirmilik | diş)verstandskies d. |
| akıllı davran- | ) verstandig handelen, zich verstandig gedragen, (doğru şeyi |
| akıllı davranış | verstandig handelen |
| akıllı davranmak | verstandig handelen. |
| akıllı geçinmek | voor verstandig doorgaan, zich als verstandig voordoen |
| akıllı uslu | (v. kind) verstandig, makkelijk en rustig |
| akıllıca verstandi | weldoordacht, wijselijk |
| akıllılık | verstandelijk vermogen) intelligentie d. wijsheid d. 2 |
| akıllılık etmek | verstandig handelen, verstandig te werk gaan |
| akılsız davranmak | onverstandig handelen, zich dom gedragen |
| akılsız dwaa | onberaden, onverstandig, onbenullig, onwijs, redeloos |
| akılsızlık etmek | onverstandig handelen, zich dom gedragen, iets doms doen |
| akılsızlık onverstand | redeloosheid d. |
| akli | geestelijk, verstandelijk, 2 geest(es) |
| aklı almamak | /n, 1 boven iemands pet gaan, iemands verstand te |
| aklı başında | 1 (Akıllı) verstandig, zinnig, 2 (bilincini yitirmemiş) bewust |
| aklı başında | olmak / n/ 1 (Akıllı olmak) verstandig zijn, 2 (ayık olmak) |
| aklı ermemek | /n, boven iemans pet gaan, iemands verstand te boven |
| aklına şaşayım | Ben je wel goed bij je hoofd? Gebruik toch je verstand! |
| aklını başına | topla Wees verstandig! |
| aklını kullanmak | zijn hoofd gebruiken, zijn verstand gebruiken |
| aklını oynatmak | zijn verstand verliezen, gek worden, uit zijn dak gaan |
| aklını yitirmek | 1 zijn hoofd/verstand verliezen, 2 (deli ol krankzinnig |
| aklıselim gezond | verstand |
| allah akıl | fikir versin Waar is je verstand? Hoe kun je in godsnaam zoiets |
| allah akıl | versin Hoe kun je in godsnaam zoiets doen? Waar is je verstand? |
| anlamazlık onbegrip | onverstand |
| anlaşmazlık geschil | twist d. onenigheid d. misverstand conflict |
| Anlayisli | Verstandig ,Anlayisli |
| anlayışlı | verstandig, intelligent, bijdehand, knap, 2 (hoşgörülü) |
| anlayışsız | onverstandig, niet slim, 2 mec/fig tactloos, lomp, onbehouwen, |
| argo/plat kop | d. hersens d. verstand |
| argo/plat, bilmek | verstand hebben van, weten, 6 / mec./fıg. (anlamak) |
| begrip h. | (karşılıklı onderling begrip verstandhouding d. güzellik |
| begripvol, tolerant, | verdraagzaam, verstandig |
| bericht, | sağlıklı düşünmek goed nadenken, gezond verstand |
| bovenverdieping | 3 mec./fig. verstand hersenen d. Sende kafa yok! Je |
| dimağ verstand | intellect d. rede d. |
| duyusu vardir, | 2 (verstand) akil, zihin, kafa, anlik, niet goed bij nen |
| een normale/verstandige | manier zijn, de enige oplossing zijn |
| fıttırmak gek | worden, zijn verstand verliezen |
| geest | verstand |
| gençken,, | (niet groot in aantal) az, kit, dar, sinirli, een verstand kit |
| goed bij | zijn verstand. Er scheelt hem iets in de bovenkamer. Er zit bij hem |
| havsala | anat. bekken 2 mec./fig. begrip verstand |
| heeft er | verstand van. 3 sanat ehli kunstzinnig, kuş ehli vogelkenner d. |
| kritiek sert, | kati, 8 (verstand) zeki, arif, een e vecht sert bir kavga, |
| Mantik Evliligi | Verstandshuwelijk ,Mantik Evliligi |
| verstand | akil, zekâ 3 zihin, kabiliyet, yetenek, eğilim, anlayiş, zijn |
| verstand | akil, zihin, zekâ, het is me door het gegaan aklimdan kaçti, |
| Verstandig | anlayisli,Verstandig |
| Verstandshuwelijk | mantik evliligi,Verstandshuwelijk |