Turks > Nederlands <> Nederlands > Turks Woordenboek |


Turks > Nederlands <> Nederlands > Turks Woordenboek.
Türkçe > Felemenkçe <> Felemenkçe > Türkçe Sözlük.
Türkçe > Hollandaca <> Hollandaca > Türkçe Sözlük.
77238 Kelime - Woord.


'gene' Kelimesinin Anlamları:

aanhouden, benaderen, in bezit nemen, zich iets toe- eigenen
ABN afk/kis Algemeen (Beschaafd) Nederlands Genel Standart
adı sanı belli olmayan degene van wie de naam en reputatie nog niet bekend
Adli Tip Gerechtelijke Geneeskunde ,patholoog,anatoom,Adli Tip
adli tıp gerechtelijke geneeskunde d.
AFFECTIE (genegenheid) sempati, sevgi,
Algemeen Genel,Yaygin,Genellikle,Algemeen
algemeen [adj]genel(inhetalgemeen-genellikle ogunlukla)-
ALGEMEEN I s, z, 1 genel, umumi, yaygin, algemene geografie genel
ALGEMEENHEID (...heden) genel ifade, klişe
algemene genel bir kural, in de genelde, normal olarak, umumiyetle, een
Algemene Overeenkomst inzake Tarieven Ticaret ve Gmrk Tarifeleri Genel Anlasmasi
alicenap goedharti genereus, royaal
Alla dilini Islah eden kişiye merhamet etsin Oo Allah mededogen voor hen die geneest zijn / haar tong.
Allah ‘in dostaları, görüldüklerinde Allah’ın hatırlandığı kimselerdir De vrienden van Allah zijn degenen die Allah te herinneren aan mensen wanneer ze verschijnen
Allah ‘tan en çok korkanınız ve O’nu en iyi bileniniz benim. Ik ben degene die Hem vrezen de meeste en ik ben degene die hem kent de meeste
ALLERGEEN (...genen) alerjik şey, allerji doğuran madde
ALSNOG z, yine, gene, nadat het weer was opgeklaard kon het
alternatör wisselstroomdynamo d. wisselstroomgenerator d.
ALWEER z, yine, tekrar, bir kez daha, yeniden, gene, bir kere daha,
AMNESTIE ( en) af, suçu bağişlama, algemene genel af,
ANP afk/kis Algemeen Nederlandsch Persbureau Hollanda Genel Haber
ar etmek / zich schamen voor, zich generen voor
asa, v, herder) değnek, mil/ask asa, 2 mil/ask (personen) de generale
aşağlaşmak degenereren, zich verlagen
aslinda, zaten, (over het algemeen) genel olarak, umumiyetle,
ASSEMBLEE (s) (genel) toplanti, kongre,
ayrım yap- ) ongelijk behandelen, onheus bejegenen, discrimineren
ayrışık küme heterogene groep d.
azletmek (işten at ontslag geven, 2 (tutuklu, gevangenen enz.) vrij
Bagagenet esya filesi,Bagagenet
BAGAGENET ( ten) el bağajliği, file bağaj, file raf,
bağışlama gratie d. genade d. (genel generaal pardon algemene
bakanlık denetmeni inspecteur- generaal d.
bakimi, geneeskundige tibbi bakim, van een kind çocuk bakimi, 2 tedarik
Bankschroef mengene,Bankschroef
BANKSCHROEF (...schroeven) mengene, sikiştiraç,
bardaktan boşalırcasına yağmur yağmak stort regenen,
Baskonsolos Consul Generaal,Baskonsolos
başkonsolos consul- generaal d.
başkonsolosluk consulaat- generaal hoofdconsulaat
başsavcı procureur- generaal d. p.g. d.
baytarlık diergeneeskunde d. veeartsenijkunde d.
bedelci degene die de geldsom voor vrijstelling van militaire dienst
BEHANDELEN g, (behandelde, h, behandeld) 1 (bejegenen)
BEJEGENEN g, (bejegende, h, bejegend) davranmak, muamele etmek,
belediye tabibliği Gemeentelijke Geneeskundige Dienst d. G.G.D. d.
beriki - ni datgene wat het meest dichtbij is
BEWOORDING ( en) tabir, ifade, terim, in algemene en genel
BINDEN g, (bond, h, gebonden) 1 bağlamak, sarmak, een gevangene
bir işe yaramamak van nul en gener waarde zijn, nergens toe dienen
Bir Seyi Kendine Mal Etmek toeeigenen (zich iets),Bir Seyi Kendine Mal Etmek
birakmak, azat etmek, een gevangene tutukluyu serbest birakmak
bireyoluş biyo/biol ontogenese d. ontwikkelingsgeschiedenis d.
bonkör genereu vrijgevig, scheutig, goedgeefs, royaal, gul
Bordeel het genelev,Bordeel
BORDEEL (...delen) genelev, kerhane, randevu evi,
BORDEELHOUDER (s) genelev sahibi, kerhane sahibi,
Bozuk(Saglik) Degeneratie,Bozuk(Saglik)
BRIGADEGENERAAL (s) mil/ask tuğgeneral,
Brigadegeneral tuggenaral,Brigadegeneral
bştbp kıs./afk. Baştabip) Geneesheer directeur d.
bunalım edebiyatı literatuur van de beatgeneration d.
çare redmiddel hulpmiddel tegengif 2 kuur d. genezing d. herstel
cezaevi arabası gevangenenwagen d.
cinci hoca gebedsgenezer d. geestenbezweerder d.
çingene zigeunerin
çingene dili zigeunertaal d.
çingene hayatı zigeunerleven
çingenece zigeunertaal
çingeneleşmek mec./fıg. (cimrileşmek) vrekkig worden, gierig worden, op de
çingenelik zigeuner zijn 2 mec./fıg. gierigheid d. 3 (arsızlık)
çingeneyengeci zo. strandkrab d. (Carcinus maenas)
çocuk hastalıkları bilimi pediatrie d. kindergeneeskunde d.
Cocuk Hekimligi Kindergeneeskundige,Cocuk Hekimligi
çokluğu, met algemene men genel oyla, meeste men gelden! oy çokluğu
cömert vrijgevi genereus, edelmoedig, gul, mild, royaal, scheutig
cömertleşmek vrijgevig worden, royaal worden, genereus worden, gul worden
COMMISSARISGENERAAL ( sen generaal) (bölge) emniyet amiri
COMMUNIQUE (s) resmi bildiri, tebliğ, genelge
Consul Generaal
Consul Generaal Baskonsolos,Consul Generaal
CONSULAATGENERAAL (consulaten generaal) başkonsolosluk
CONSULGENERAAL ( s generaal) başkonsolos
dahiliye interne geneeskunde d.
dat heeft hem genekt onu o mahvetti
DATGENE iş, za o ki, wat wij niet weten bilmediğimiz şey, o ki
DEGENE n iş, za o
Degeneratie Bozuk(Saglik) ,Degeneratie
degeneratie corruptie d.
DEGENERATIE yozlaşma, soysuzlaşma, bozulma, özünü yitirme
Degenereren yozlasmak,soysuzlasmak ,Degenereren
DEGENEREREN gs, (degenereerde, is gedegeneerd) yozlaşmak,
degenereren, ontaarden
dejenerasyon verbastering d. degeneratie d. verwording d.
dejenere gedegenereerde
dejenere olmak degenereren, ontaarden
dejenerleşmek degeneren, ontaarden, verwilderd worden
derman aramak (hastalığa, voor een ziekte) genezing zoeken, een redmiddel
derman bulmak genezen, opknappen, beter worden
deva geneesmiddel medicijn medicament
DIEGENE işaret za,) o/anilan kişi, (n) die jarig is (zijn)
Diergeneeskunde veterinerlik ,Diergeneeskunde
DIERGENEESKUNDE d veterinerlik, hayvan hastaliklari hekimliği
dikizcilik (gözcülük) de rol van degene die op de uitkijk staat bij een
dinamo dynamo d. generator d.
dir etmek, 2 (plassen) hortumun suyunu süzmek, küçük çiş etmek, 3 (regenen)
DIRECTEURGENERAAL ( en, generaal) genel müdür,
doktor arts d. dokter d. geneeskundige d. geneesheer d. medicus d. cilt
doodop, krachteloo 2 (hastalık çaresiz) ongeneeslijk
Doorgaans genellikle,ekseriyetle ,Doorgaans
DOORGAANS z, genellikle, ekseriye
DOORREGENEN gs, (regende door, h/is doorgeregend) sicim gibi
dualamak (in)zegenen, wijden
düzelmek (sağlığı beter worden, genezen, helen, bijkomen, 2 (ekonomi
een e term genel ifade, geçerli tabir
een andere plaats zetten, 38 (başlamak) beginnen te (regenen enz.) 39 /
eğilimli geneig gezind, genegen, tendentieus, bereidvaardig, bereid,
ekserisi, II z, (meestal) genellikle, ekseriyetle, çoğunlukla, hij schrijft
eliaçık olmak / n/ royaal zijn, genereus zijn
eliaçık vrijgevi genereus, liberaal, mild, gul,scheutig
eliaçıklık vrijgevigheid d. genereusheid d.
emenderen, herstellen, 4 (ara vb.) goedmaken, 5 (sağlık genezen, beter
emniyet amiri commissaris- generaal d.
ERFELIJKHEIDSLEER genetik, kalitbilim
erkanıharbiye Generale staf d.
esir (savaş krijgsgevangene d. 2 (köle) slaaf d. slavin d.
esir olmak krijgsgevangene worden
eski kuşak voorafgaande/oude generatie d.
eski nesil voorafgaande/oude generatie d.
Esya Filesi bagagenet,Esya Filesi
etkili, tesirli, een geneesmiddel etkili bir ilaç, 3 (voedzaam) besinli
etmek, beklemek, bakmak, een gevangene bir tutukluyu beklemek,
etmek, een gevangene bir tutukluyu tahliye etmek, iemand uit de hechtenis
EVENWEL z, ama, fakat, yine de, gene de, ne de olsa
F.I.O. afk/kis Fiscale Inlichtingenen Opsporingsdienst vergi
fayda etmek (ilaç vb.) helpen, beter maken, genezen
fayda etmemek / niet helpen, niet genezen, niet heilzaam zijn
fena muamele yapmak / ruw behandelen/bejegenen
festiviteit 2 amusement vertier (cümbüş) lol d. pret d. 3 datgene
furieu razen 2 (yara) ongeneeslijk, 3 (şehvetli) zeer geil
G.G. afk/kis Gemeentelijke Geneeskundige Dienst Belediye tabibliği,
gebruik zijn herkesçe kullanilmak, II z, genellikle, III h, in het
GEBRUIKEN g, (gebruikte, h, gebruikt) 1 kullanmak, een geneesmiddel
GEDEGENEREERD soysuzlaşmiş, dejenere
GEIJKT 1 (gewicht, metaal) damgali, ayarli, 2 fig/mec genel, geçerli,
geldig genel geçerli, değişmez II h, ( en) uniforma
genç nesil jonge generatie d.
gene (tekrar) weer, opnieuw, alweer, 2 (bir kez daha) toch, alsnog
gene de 1 toch, evenwel, niettemin, nochtans, echter, 2 (rağmen)
GENE iş, za, Vero/eski 1 aan zijde van nin ötesinde, 2 deze en , dezen
Gene(De) toch,Gene(De)
GENEALOGIE ( en) 1 soybilim, silsile, nesep bilimi, 2 (stamboom)
GENEALOGISCH z, soyağaci gibi, şecere ile ilgili
GENEALOOG (...logen) şecereci
genees ilaç, verdovende en uyuşturucu ilaçlar, 3 (s) (v, het lichaam)
GENEESHEER (...heren) doktor, hekim, tabip
GENEESKRACHT şifa gücü, tedavi gücü
GENEESKRACHTIG şifali, devali, tedavi gücü olan, e kruiden şifali
GENEESKUNDE tip, hekimlik
GENEESKUNDIG z, tibbi, tipla ilgili, tibba ait, hekimliğe ait,
GENEESKUNDIGE (n) doktor, hekim, tabip
GENEESLIJK geneselijk s, tedavisi mümkün, iyileştirilebilen, iyileştirilir
GENEESMIDDEL ( en) ilaç
GENEESWIJZE (n) tedavi yöntemi, tedavi usulü
Genegen Meyil,Genegen
GENEGEN 1 meyilli, eğilimli, yönelimli, istekli, 2 iemand zijn birine
GENEGENHEID (...heden) yakinlik, sevgi, sempati, eğilim, meyil,
geneig gezin genegen, tendentieus
GENEIGD eğilimli, meyilli, istekli, yatkin, tot luiheid tembelliğe
Genel Algemeen,Genel
genel Global
genel algemeen, 2 (halka açık) openbaar, 3 (geniş yetkili) algemeen,
Genel Bakis
Genel Olmayan
genel - ) overzicht
Genel Af pardon generaal,Genel Af
genel af algemene amnestie d.
genel amaçlar algemene doeleinden d.
genel anlambilim algemene betekenisleer d.
Genel Bakis Overzicht,Genel Bakis
genel bilgi filmi algemene voorlichtingsfilm d.
genel denetim algemene inspectie d.
genel dilbilgisi algemene grammatica d.
genel dilbilim algemene taalwetenschap d.
genel eğitim algemene ontwikkeling d.
genel güvenlik, kamu güvenliği, het Openbaar Ministerie iddia makami,
genel hat 1 (telefon, tren vb.) hoofdleiding d. 2 (konu vb.) hoofdlijnen d.
Genel Kontrol Etmek
Genel Kontrol Kurulu
Genel Kontrol Etmek keuren,Genel Kontrol Etmek
Genel Kontrol Kurulu keuringsraad,Genel Kontrol Kurulu
genel kültür algemene ontwikkeling d.
genel kurmay Generale Staf d.
genel kurmay, erkaniharbiye, 3 (leidende medewerkers enz,) yönetici kadro,
genel merkez 1 hoofdkantoor 2 (yönetim) hoofdbestuur
genel müdür directeur- generaal d.
genel öğretim yöntemleri algemene onderwijsmethode d.
genel olarak in het algemeen
Genel Olmayan partiel,Genel Olmayan
genel ruhbilim algemene psychologie d.
genel temsilci hoofdagent d.
genel vali gouverneur- generaal d.
genel yetenek algemene vaardigheid d.
genel yönetim kurulu hoofdbestuur
genel zeka algemene intelligentie d.
genelçekim zwaartekracht d. gravitatie d.
Genelde In Het Algemeen,Genelde
genelde in het algemeen
genelde, in het heb je gelijk genelde haklisin, het toplum, tot
genele gitmek generaliseren
Genelev Bordeel,Genelev
genelev bordeel hoerenkast d.
genelge communiqué rondschrijven uitvaardiging d.
genelkurul algemene vergadering d. congres
genelleme generalisatie
genelleşmek algemeen worden, gangbaar worden, gebruikelijk worden
genelleştirilmek gegeneraliseerd worden
genelleştirmek generaliseren
genellik algemeenheid d. generaliteit d.
Genellikle Algemeen,doorgaans,Genellikle
genellikle meestal, algemeen, in het algemeen, vaak, veelal, gewoonlijk,
Generaal General, Pasa,Generaal
GENERAAL I s, genel, directeur genel müdür, secretaris genel sekreter,
generaal tweesterren generaal d.
GENERAALMAJOOR ( majoors) mil/ask tümgeneral
General Generaal ,General
general - li 1 generaal, 2 generaal d.
GENERALISATIE (s) genelleştirme
GENERALISEREN gs, (generaliseerde, h, gegeneraliseerd) genelleştirmek,
GENERALIST ( en) genelci, bir dalda uzmanlaşmayan
generallik generaalsrang
generallik derecesi, één mijn vrienden bir arkadaşim, 6 (ter aanduiding v,
Generatie Nasil,Kusak,Generatie
GENERATIE (s) 1 soy, nesil, 2 (tijdgenoten) kuşak, göbek, zamandaşlar,
GENERATIECONFLICT ( en) kuşak çatişmasi, nesil çatişmasi
GENERATIEF üretken
GENERATIEKLOOF (...kloven) kuşaklar arasi uçurum
GENERATOR ( en, s) elek, jeneratör, dinamo
GENEREN g, (geneerde, h, gegeneerd) 1 utandirmak, 2 zich ergens voor
GENEREREN g, (genereerde, h, gegenereerd) 1 (radyo cizilti) yapmak, 2
GENEREUS (genereuzer, t) cömert, eliaçik, alicenap, bonkör
GENERFD bot, damarli
GENERLEI hiç er is gevaar hiçbir tehlike yok
GENETICA kalitbilim, genetik, soyaçekimi inceleyen bilim
Genetik Genetisch,Genetik
Genetik Test
genetik genetica d. erfelijkheidsleer d.
genetik ruhbilim genetische psychologie d.
Genetik Test Genetisch Test,Genetik Test
Genetisch Genetik,Genetisch
Genetisch Test
GENETISCH z, 1 kalitimsal, kalitimla ilgili, soyaçekimsel, 2 oluşum ve
Genetisch Test Genetik Test,Genetisch Test
GENEUGTE (n) vero/eski zevk, lezzet, haz
GENEZEN I f, g, (genas, h, genezen) tedavi etmek, iyileştirmek, düzeltmek,
genezen zijn, niet herstellen, niet beter worden
Genezing Iyilesme,Genezing
GENEZING ( en) tedavi, iyileşme, iyileştirme, çare bulma
genezing zoeken, een redmiddel zoeken
GENUS (genera) biol/biyo tür, nevi, çeşit
GERECHTELIJK I s, 1 hukukla ilgili, 2 hukuki, e geneeskunde adli tip, een
Gerechtelijke Geneeskunde
Gerechtelijke Geneeskunde Adli Tip,Gerechtelijke Geneeskunde
GEVANGENE (n) 1 tutuklu, mahküm, 2 fig/mec tutsak, bağimli
gevşemez, kaçinilmaz, 3 een geneesmiddel kesin etkili bir ilaç, 4
gewisseld worden, 5 (soysuzlaşmak) ontaarden, verworden, degenereren,
GEWOONLIJK I s, alişilagelmiş, siradan, alelade, olağan, II z, genelde,
gezamenlijke meningen enz,) genel düşünce,
gezamenlijke meningen enz,) genel düşünce,
GEZONDHEIDSTOESTAND sağlik durumu, de algemene genel sağlik durumu
gibi nefes darliği hastaliklarinin genel adi,
GLOBAAL z, genel, detaylara inmeden hesaplanan, kabaca, yaklaşik,
Global genel
gn kur (kıs./afk. Genellcurmay) Generale staf
görgüsüz onbeleefd, ongemanierd, onbeschaafd, ongegeneerd, onopgevoed,
GOUVERNEURGENERAAL (gouvemeurs generaal) genel vali
hak yemek (dini, religieus) onrechtmatig/ongeoorloofd zich toe- eigenen,
HALLUCINOGEEN (...genen) kuruntu/vehim uyandiran ilaç
hapis - psi 1 (hapislik) gevangenschap d. 2 (mahpus) gevangene d. 3 (-
haram yemek (dini, religieus) onrechtmatig/ongeoorloofd zich toe- eigenen,
hastalığa genezen, beter worden
hastalık ongeneeslijk, 10 (değerli) kostbaar, duur, 11 (ciddi) serieus,
havalandirmak, gevangenen tutsaklari açik havaya çikarmak, 2 (uiten) açiğa
haya etmek / zich schamen, zich generen
haya schaamte d. (utanma) verlegenheid d. gene d.
hebben, genegen zijn
heelde, geheeld) (genezen) iyileştirmek, tedavi etmek, III gs, (, is )
hekim arts d. dokter d. geneeskundige d. geneesheer d.
hekimliğe ait geneeskundig, medisch
hekimlik geneeskunde d. medicijnen d.
herkesçe bilinir, 3 (niet in bijzonderheden afdalend) genel,
het begint te regenen yağmur yagmaya başliyor, te praten konuşmaya
Hidroterapi watergeneeskunde,Hidroterapi
hidroterapi hydrotherapie d. watergeneeskunde d.
HOERENKAST ( en) genelev, kerhane
HOERENMADAM genelev sahibesi
HOOFDAGENT ( en) 1 hand/tic genel temsilci, umumi temsilci, 2 komiser
HOOFDBESTUUR (...besturen) genel idar kurulu, genel yönetim kurulu
HOOFDTREK ( ken) d, mv/çoğ ana özellik, ana hat, genel hat
HOOFDVERTEGENWOORDIGER (s) genel/umumi temsilci
hooi op zijn vork nemen, bir işe yaramamak van nul en gener waarde zijn,
Hüküm sahibi olanlar, Allah’ın korudukları hariç meşakkat kapısındadır De vorsten zijn over het algemeen in moeilijkheden, behalve degenen die worden beschermd door Allah
hükümet tabipliği Gemeentelijke Geneeskundige Dienst d. G.G.D. d.
hükümlü veroordeelde d. gevangene d.
ilaç vb. geneesmiddel) prepareren, klaarmaken
In Het Algemeen Genelde,In Het Algemeen
İnsanın en değerlisi, en çok takva sahibi olanlardır. De meest waardevolle mensen zijn degenen die meer takwa (vrees van God)
Iyilesme beterschap,Genezing,Iyilesme
Kaderwetgenel yasa,Kaderwetgenel
Keuren genel kontrol etmek,damgalamak,saglam olup olmadigina bakmak,denemek tat icki,,Keuren
Keuringsraad muayene heyeti,muayene kurulu,genel kontrol kurulu,tam ,,Keuringsraad
Kimlik Genel Kontrolu paspoortcontrole,Kimlik Genel Kontrolu
Kindergeneeskundige Cocuk Hekimligi,Kindergeneeskundige
Kritiek Yara Verwondig,Ongeneseslijk,Kritiek Yara
Kusak Generatie ,Singel,Sjerp,Kusak
Luitenant Generaal Orgeneral,Luitenant Generaal
Mangel Mengene,Mangel
mec./fıg. (niteliğini yitirmiş) verbasterd, gedegenereerd
Mengene Bankschroef,Wijnpers,Spanraam,pers,,Mengene
Meyil Helling,Neiging,Genegen ,Strekking,,Meyil
Musaade Toestemming,Genegenheid,permissie,Musaade
nesil generatie
Ongeneseslijk Kritiek Yara,Ongeneseslijk
onthalen ağirlamak, hoş vakit geçirtmek, yedirip içirmek, 3 (bejegenen)
Overzicht Genel Bakis,Genel Gorunum,Icindekiler,Overzicht
Pardon Generaal genel af, ,Pardon Generaal
Partiel kismi,cuzi,kismen,genel olmayan,,Partiel
Pasa Generaal ,Pasa
Paspoortcontrole paraport kontrolu,kimlik genel kontrolu,,Paspoortcontrole
Pers pres,sikac,sikmak,mengene,,Pers
Pg bassavci,procureur,generaal,,Pg
Procureur,Generaal pg,Procureur,Generaal
Regenen Yagmak,Regenen
regenen yağmur yağmak
ruhsal olarak geliş ontplooien, 2 (yağmur regenen, 3
Sifa Bulmak Zijn Genezen,Sifa Bulmak
Soysuzlasmak degenereren,Soysuzlasmak
Su Tedavisi watergeneeskunde,Su Tedavisi
sürmek rijden, besturen, 4 (iLAÇ (geneesmiddel) nemen, innemen, 5
Ticaret ve Gmrk Tarifeleri Genel Anlasmasi Algemene Overeenkomst inzake Tarieven
Toch Yine(de),Elbette,Henuz,gene(de) ,,Toch
Toeeigenen (Zich Iets) bir seyi kendine mal etmek ,Toeeigenen (Zich Iets)
Tuggenaral brigadegeneral,Tuggenaral
Veterinerlik diergeneeskunde,Veterinerlik
Viverra zibetha, genet (miskkedisi) genetkat d. (Genetta genetta)
wateren işemek, 3 (stortregenen) şiddetli yağmur yağmak
Watergeneeskunde hidroterapi,su tedavisi,,Watergeneeskunde
Yagmak Regenen,Vallen ,Yagmak
Yasa kaderwetgenel ,Yasa
Yozlasmak Verloederen ,degenereren,Yozlasmak
Zijn Genezen Sifa Bulmak,Zijn Genezen

Ana Sayfaya Dön