| aan de | voelen birinin yeteneğini denemek birini sorgudan geçirmek, met |
| actie brengen | çaliştirmak, harekete geçirmek, işe koşmak, 5 fig/mec zich |
| ACTIVEREN | g, (activeerde, h, geactiveerd) harekete geçirmek, |
| AFWENNEN I | f, g, (wende af, h, afgewend) 1 vazgeçirmek, |
| alacağa kaydetmek, | alacağa geçirmek, |
| almak, bestellen | spariş etmek, 3 (stad) kuşatmak, ele geçirmek, iemand |
| başka deftere | geçirmek, nakletmek, transfer etmek |
| başka hesaba | geçirmek, transfer yapmak, hesap kapamak, |
| begeleiden | geçirmek, |
| BESLAAN I | f, g, (besloeg, h, beslagen) 1 (bekleden) metal geçirmek, |
| BEZIEN | g, (bezag, h, bezien) gözden geçirmek, yakindan |
| bir başkasi | ile buluşturmak, ilişkiye geçirmek, taniştirmak, in |
| bir hastaliği | bulaştirmak, (başkasina) geçirmek, 2 op een nieuwe rekening |
| birer çevirmek, | kariştirmak, gözden geçirmek, elden geçirmek |
| birini çağirtmak, | ayağina getirtmek, in het leven hayata geçirmek, meydana |
| boek düzeltmek, | gözden geçirmek, een roman voor een film bir |
| çaliştirmak, harekete | geçirmek, 2 (bedriifsklaar maken) kullanima hazirlamak |
| çekiliyor III | f, g, (overtrok, h, overtrokken) 1 (bekleden) kilif geçirmek, |
| dayanmak, tahammül | etmek, geçirmek, atlatmak, |
| de vinger | yüzüğü parmağina geçirmek, in de modder blijven çamura |
| değiştirmek, temizlemek, | de bedden yatağa yeni çarşaf geçirmek, een kind |
| denetimden geçirmek, | (dil, taal) sansürden geçirmek, argodan arindirmak |
| diğerini geçirmek, | wie zal u ? yerinizi kim alacak? |
| dökmek, beton | beton dökmak, 2 (betalen) yatirmak, hesaba geçirmek, havale |
| DOORLATEN | g, (liet door, h, doorgelaten) geçirmek, geçmesine |
| DOORSTAAN | g, (doorstond, h, doorstaan) görüp geçirmek, |
| dövmek, tartaklamak, | sirtini okşamak, sopadan geçirmek, |
| eens | bir daha bakmak, yeniden gözden geçirmek, het hebben ardindan |
| ele geçirmek, | hij werd door begeerte overweldigd husa kapildi |
| eskitti, | de tijd zamani harcamak, geçirmek, 3 iemand voor iets birini |
| etmek, | (verspillen) boşa harcamak/geçirmek, çarçur etmek, ziyan etmek |
| etmek, incelemek, | kontrol etmek, kontrolden geçirmek, muayene etmek, |
| etmek, yoklamak, | gözden geçirmek, bakmak |
| etrnek, tekrar | ele geçirmek, tekrar almak |
| evlenmek, | (elektrik) geçirmek, iletmek, koper geleidt electriciteit bakir |
| examen | birini sinava tabi tutmak, sinavdan geçirmek, 3 zich aan zijn lot |
| faaliyette, in | stellen faaliyete geçirmek, işletmek, in treden yürürlüğe |
| g sarsilmak, | silkilmek, şok geçirmek, de aarde schokte dünya |
| geçirmek, | (met golfslag) vurarak kiyiyi temizlemek, II gs, (, is |
| geçirmek, | (niet bevorderen) terfi etmemek, zich gepasseerd voelen kendini |
| geçirmek, | (stukbijten) isirip parçalamak, 3 fig/mec çok çalişip |
| geçirmek, | (v, dieren) dişari çikarmak, 3 zich over iets bir şey hakkinda |
| geçirmek, | fig/mec sonuç çikarmak, anlam çikarmak |
| geçirmek, | içeri |
| geçirmek, | iemand |
| geçirmek, | zich süslenmek, 4 (verleiden) tavlamak, ayarlamak, een meisje |
| geçirmek, | zich uyuyup kalmak |
| geçirmek, birini | el sallayarak göndermek |
| geçirmek, de | mond ağiz çalkalamak, de keel boğazi islatmak, içki içmek |
| geçirmek, de | politie polisi devreye sokmak |
| geçirmek, een | boek kitap kaplamak |
| geçirmek, er | is haar een ongeluk kaza geçirdi, başina bir kaza geldi, wat |
| geçirmek, fig/mec | iemands hart birinin kalbini fethetmek |
| geçirmek, haber | toplamak |
| geçirmek, iç | çekmek, (diepe uitademing) nefes verme, inilti 2 er is geen |
| geçirmek, iets | in hebben bir şeyi mülkiyetine almak, geld para |
| geçirmek, iets | zijn bir şeyin ustasi olmak |
| geçirmek, istek | uyandirmak, uyarmak, iemands ijver birini |
| geçirmek, karşilaşmak, | moeilijkheden güçlüklerle karşilaşmak |
| geçirmek, karşiya | geçirmek, iemand birini karşiya geçirmek |
| geçirmek, kaydetmek, | tescil etmek |
| geçirmek, kazanmak, | veel kennis birçok bilgi edinmek, nieuws haber ele |
| geçirmek, kuşak | geçirmek |
| geçirmek, sevketmek, | motive etmek, teşvik etmek, güdülemek, iemand voor iets |
| geçirmek, sikidenetime | tabi tutmak |
| geçirmek, siralamak, | 2 eğreti dikmek, teyelleyip dikmek, 3 schoenen |
| geçirmek, taşimak, | bulaştirmak, een ziekte op iemand bir hastaliği birine |
| geçirmek, teşvik | etmek, 2 dehlemek, hizla ilerletmek, de koeien |
| geçirmek, toegepaste | taalkunde uygulamali dilbilim |
| geçirmek, uyartmak, | özendirmek, de middelen uyarici ilaçlar |
| geçirmek, vakit | öldürmek, zich konuşarak kendini ele vermek |
| geçirmek, yüzlemek, | 2 (v, gordijnen enz voorzien) (yer) döşemek, (perde) |
| geçirmek, zijn | geld parasini çarçur etmek |
| geçirmek, zimmet | kaydetmek II f, g, (debiteerde, h, gedebiteerd) 1 |
| geçmek, geçirmek, | düzmek |
| getirmek, coşturmak, | harekete geçirmek, iemand moed birini yüreklendirmek, |
| gözden | geçirmek, |
| gözden geçirmek, | göz gezdirmek, de krant bir gazeteye göz atmak, een |
| gözden geçirmek, | incelemek |
| harcamak, de | tijd zamani boşa geçirmek, çarçur etmek |
| harcamak, geçirmek, | de nacht wandelend geceyi yürüyerek geçirmek |
| harekete geçirmek, | çaliştirmak, op komen a) başlamak, harekete geçmek, b) |
| harekete geçirmek, | haat nefret uyandirmak, 2 (uit de dood) diriltmek, 3 |
| harekete geçirmek, | uyarmak, een verhitte discussie hararetli tartişma |
| hayata | geçirmek, |
| hayata geçirmek, | hakikatleştirmek, een plan plani gerçekleştirmek |
| hayata geçirmek, | uygulamak, yerine getirmek |
| HEKELEN | g, (hekelde, h, gehekeld) 1 taramak, taraktan geçirmek, |
| HERKEUREN | g, (herkeurde, h, herkeurd) yeniden gözden geçirmek, yeniden |
| HERZIEN | g, (herzag, h, herzien) yenide gözden geçirmek, düzeltmek, |
| roosteren kavurmak, | 5 tech/tek damitmak, imbikten geçirmek, |
| uitvoeren hayata | geçirmek, uygulamak, maatregelen önlem/tedbir almak, 5 |
| verkopen perakende | satmak, 3 (doorbrengen) geçirmek, II gs, (, is ) |
| verwezenlijken gerçekleştirmek, | yerine getirmek, hayata geçirmek, zijn |