| acısını çekmek | / n/ bezuren, boeten (voor) |
| ağır para | cezası hoge (geld)boete d. |
| ahını çekmek | / n/ boeten voor, vervloekt zijn/worden |
| atlar tepişir, | arada eşekler ezilir De kleinen boeten voor de zotheid der |
| Beboeten | cezalandirmak,Beboeten |
| BEBOETEN | g, (beboette, h, beboet) para cezasina çarptirmak, |
| bedeüni ödemek | / n/ 1 (cezasını çekmek) (ergens voor) boeten, 2 (ederini |
| belasını çekmek | / n/ ergens voor (moeten)boeten |
| Boete | paracezasi,Boete |
| boete | para cezasina çarptirmak, met de dood ölüm cezasina çarptirmak, |
| BOETE | (n, s) 1 para cezasi, betalen para cezasi ödemek, |
| boete oldukça | büyük para cezasi, II z, eten hizli ve çok yemek |
| boete opleggen, | straffen, 3 (hayatını zehir et iemand het leven zuur |
| BOETEDOENING | ( en) kefaret, çile, |
| BOETEKLEED het | aantrekken pişman olmak, pişmanlik göstermek, |
| Boeten | onarmak,tamir etmek,telafi etmek,gidermek,,Boeten |
| BOETEN | g, (boette, h, geboet) 1 (repareren) tamir etmek, |
| BOETEPREEK | (...preken) pişmanlik vaazi, boetiek, |
| cereme eski./vero. | geldstraf d. geldboete d. schadevergoeding d. |
| ceza | kes bekeuren, beboeten |
| ceza almak | straf krijgen, (para cezası) boete krijgen |
| ceza kesmek | / bekeuren, beboeten |
| ceza yemek | /- den/ 1 (para cezası) beboet worden, een boete krijgen, 2 |
| Cezalandirmak | Afstotend,Straffen,beboeten,bestraffen,,Cezalandirmak |
| cezasını çekmek | / n/ 1 ergens voor boeten, ergens tol voor moeten |
| çile I | (yün vb.) streng d. knot d. II (azap) ontbering d. boetedoening d. |
| çilekeş | boeteling |
| faturasını ödemek | / n/ ergens voor boeten, het kind van de rekening |
| Geldboete | Para Cezasi,Geldboete |
| GELDBOETE | ( n, s) para cezasi |
| Gidermek | Afbramen,beslechten,boeten,Gidermek |
| günahını çekmek | / n/ voor iets (moeten) boeten, aan iemands fout enz. |
| Onarmak | bijwerken,boeten,Onarmak |
| Para Cezasi | Geldboete,bekeuring,Para Cezasi |
| Paracezasi | boete,Paracezasi |
| Park Cezasi | parkeerboete,Park Cezasi |
| Parkeerboete | park cezasi, ,Parkeerboete |
| Tamir Etmek | boeten,Tamir Etmek |
| Telafi Etmek | Vergoeden ,boeten,Telafi Etmek |
| v,boeten karşiliğini | vermek, cezasini ödemek, çekmek, II gs, |
| van visnetten | boeten |