| AANBEVELING | ( en) tavsiye, op van nin tavsiyesi üzerine |
| acimak, zich | over iemand birini himayesine almak |
| adamın sermayesi | yalan hij liegt alsof het gedrukt staat. hij liegt dat hij |
| Afschaffer | Yesilayci,Afschaffer |
| aile terbiyesi | goede manieren d. goede gewoonten d. |
| aile üyesi | familielid lid van het gezin huisgenoot d. huisgenote d. |
| alsof het | gedrukt staat gözünü kirpmadan yalan söyler, adamin sermayesi |
| ANGILICAANS | (...canen) ingiliz kilisesi üyesi, |
| APENKOP | ( pen) terbiyesiz çocuk, (v, aap) maymun kafasi, |
| aşk hikayesi | liefdesgeschiedenis d. |
| AUSPICIEN | mv/çoğ onder (de) van ...himayesinde, koruma |
| ayakkabıcı atölyesi | schoenmakerij d. |
| badem kurabiyesi | marsepein d. |
| Bahce | Sandalyesi |
| Bahce Sandalyesi | tuinstoel d(,en),Bahce Sandalyesi |
| bahçe sandalyesi | tuinstoel d. |
| bahçe şemsiyesi | tuinparasol d. |
| BALDADIG | z, ölçüsüz, şimarik, yaramaz, kaba, gemsiz, terbiyesiz, |
| BALDADIGHEID | (...heden) küstahlik, terbiyesizlik, ölçüsüzlük, |
| BANDELICHTER | (s) levye, lastik levyesi, |
| bardağini devirmek, | zijn stoel sandalyeyi/sandalyesini devirmek |
| BAROMETERSTAND | barometre seviyesi, |
| BATIG | slot (saldo) kredi bakiyesi, |
| bayan kolyesi | halssnoer |
| BEDRIJFSKAPITAAL | (...kapitalen) işletme sermayesi, aktif para, |
| BEKLAAGDENBANK | ( en) sanik sandalyesi, |
| belediye meclisi | üyesi gemeenteraadslid |
| belediyelik nahiye | belediyesi) deelgemeente d. |
| belediyesi | deelgemeente |
| beneden iemand | staan birinin seviyesinden çok aşağida olmak, wat men van |
| benzetilemez, mukayese | edilmez |
| BESTUURSLID | (...leden) yönetim kurulu üyesi, idare meclisi |
| betaling eisen | tediyesini talep etmek, ödenmesini talep etmek |
| BEWINDSMAN | (...lieden) kabine/iktidar üyesi, (v, bestuur) |
| BEWINDSVROUW | ( en) kabine üyesi bayan, (v, bestuur) yönetim |
| BEWiNDVOERDER | (s) kabine üyesi, (v, bestuur) yönetim üyesi, |
| BITTERKOEKJE | (s) aci badem kurabiyesi, |
| BONDSLID | (...leden) federasyon üyesi, |
| BRANDERIJ | ( en) imbikhane, damitma atölyesi, |
| bucak belediyesi | deelgemeente d. |
| bünyesel fysiek, | lichamelijk |
| büro sandalyesi | bureaustoel d. |
| Cali | Fasulyesi |
| Cali Fasulyesi | Snijboon,Cali Fasulyesi |
| Camasir Yikama | Atolyesi |
| çamaşır yıkama | atölyesi wasinrichting d. |
| Camasir Yikama Atolyesi | wasserij,Camasir Yikama Atolyesi |
| cilt atölyesi | boekbinderij d. |
| CLUBLID | (...leden) kulüp üyesi |
| çocuk sandalyesi | kinderstoel d. |
| CONGRESLID | (...leden) kongre üyesi, meclis üyesi |
| CREDITSALDO | (s) kredi bakiyesi |
| CRU | z, (söz) kaba, terbiyesiz |
| damıtma atölyesi | branderij d. distilleerderij d. |
| Dankzij | yardimiyla, sayesinde ,Dankzij |
| DANKZIJ il | (n)in yardimiyla, sayesinde, yüzünden |
| DEBETSALDO | (s) borç bakiyesi, borç kalani |
| DEELGEMEENTE | nahiye/bucak belediyesi |
| degelijk, aşınmaz | onverslijtbaar, 3 (metin) flink, sterk, 4 (bünyesi |
| demirci atölyesi | smederij d. |
| deniz seviyesi | zeespiegel d. |
| deniz seviyesinin | altinda, dat is mij bana yakişmaz, benim |
| DEUXPIECES | mv/çoğ döpiyes, etek ve ceket takimi |
| dikimatölyesi - | ni naai atelier |
| dili geçmiş | zaman hikâyesi, toekomende tijd gelecek zaman |
| DISTILEERDERIJ | ( en) imbik atölyesi, damitma fabrikasi |
| DOELLOOS | z, (...lozer, st) amaçsiz, ereksiz, gayesiz, |
| doğum günü | hediyesi verjaardagscadeau |
| Dokteradvies(Adviezen) | doktor tavsiyesi ,Dokteradvies(Adviezen) |
| DOKTERSADVIES | (...adviezen) doktor tavsiyesi |
| Doktor | Tavsiyesi |
| Doktor Tavsiyesi | dokteradvies(adviezen),Doktor Tavsiyesi |
| döküm atölyesi | ijzergieterij d. |
| dokuma atölyesi | weverij d. |
| dolayisiyla, sayesinde, | deze ziektes kan ik niet werken bu |
| Doperwt(,En) | yesil bezelye ,Doperwt(,En) |
| düğün davetiyesi | trouw/huwelijksuitnodiging d. |
| düğün hediyesi | huwelijksgeschenk |
| düşük, | (gemeen) alçak, kötü, adi, bayaği, banal, seviyesiz II d, (lagen) 1 |
| e veranderen | in a a) hoor, zeg, Çalıasanız a! Doorwerken, zeg! Yeseniz e! |
| een | zonder end dipsiz kuyu, yilan hikayesi, sonu olmayan bir şey/iş, |
| een arm | koltuk, draai döner sandalye, kinder çocuk sandalyesi, preek |
| EETHOEK | ( en) 1 (meubilair) yemek masasi ve sandalyesi, 2 |
| ego kıs./afk. | Elektrik, Gaz, Otobüs, Işletmeleri, Ankara belediyesi) |
| EREPALM | ( en) şeref palmiyesi |
| EUROPARLEMENTARIER | (s) Avrupa parlamentosu üyesi |
| evlilik hediyesi | huwelijksgeschenk |
| EXAMINATOR | ( s, en) (erkek) mümeyyiz, sinav komisyonu üyesi |
| EXAMINATRICE | (s) (bayan) mümeyyiz, sinav komisyonu üyesi |
| EXPEDITIELID | (...leden) inceleme gezi üyesi |
| fiyat seviyesi | prijsniveau |
| FYSIEK I | s, z, fiziksel, bünyesel, II h, yapi, bünye |
| GEMEENTE | ( n, s) 1 belediye, de Nijmegen Nijmegen belediyesi, 2 (het |
| GEMEENTERAADSLID | (...leden) belediye meclisi üyesi, belediye encümeni |
| GEZICHTSKRING | ( en) ufuk, görüş zaviyesi |
| GILDENBROEDER | (s) lonca üyesi |
| GLAZUUR | (...zuren) 1 sir, sir maddesi, 2 (tandemail) diş emayesi, mine, |
| GONIOMETER | (s) mimar gönyesi, açi ölçer, gönye |
| görgüsüz, zich | gedragen terbiyesizce davranmak |
| gözetimi altinda, | himayesinde, korumasi altinda, |
| GRENSGEMEENTE | (n) sinir belediyesi |
| Groen | Yesil,Groen |
| GRONDWATERSTAND | ( en) yeralti suyu seviyesi/yüksekliği |
| Gunes | Semsiyesi |
| Gunes Semsiyesi | parasol,Gunes Semsiyesi |
| güneş şemsiyesi | parasol d. |
| HALSSNOER | ( en) gerdanlik, bayan kolyesi |
| hasta sandalyesi | ziekenstoel d. |
| Hayvanin Kopyesisi | Olusturmak |
| Hayvanin Kopyesisi Olusturmak | klonen,,Hayvanin Kopyesisi Olusturmak |
| HEEMRAAD | (...raden) su seti ve arazi idaresi üyesi, |
| HERNHUTTER | (s) (Bohemya çikişli) protestan üyesi |
| hesap bakiyesi | saldo |
| hikayesine benzemek, | dalli budakli olmak, (vertellen) uzatmak, uzun uzadiya |
| himayesinde, | nin eşliğinde, 2 eşlik edenler, konvoy |
| hisse senedi | sermayesi aandelenkapitaal |
| HONORAIR | lid şeref üyesi |
| HOUTZAGERIJ | 1 biçkicilik, 2 ( en) biçkihane, biçki atölyesi |
| HUISGENOOT | (genoten) 1 aile üyesi, aile bireyi, aile ferdi, 2 |
| Insanin Kopyesini Olusturmak | klonen,,Insanin Kopyesini Olusturmak |
| Isanin Carmiha Gerilisini Anlatan Piyes | passiespel,Isanin Carmiha Gerilisini Anlatan Piyes |
| Kamerlid | milletvekili,mebus,millet meclisi uyesi, ,,Kamerlid |
| Kamerzetel | meclis sandalyesi, ,Kamerzetel |
| Kerstpakket | noel hediyesi, ,Kerstpakket |
| Klonen,2 | insanin kopyesini olusturmak,hayvanin kopyesisi olusturmak,Klonen,2 |
| Lahana (Yesil) | Bloemkool,Lahana (Yesil) |
| Luchtvracht | Hava Nakliyesi,Luchtvracht |
| Meclis Sandalyesi | kamerzetel,Meclis Sandalyesi |
| Millet Meclisi Uyesi | kamerlid,Millet Meclisi Uyesi |
| Mosgroen | Yosun Yesili,Mosgroen |
| Mukayese | Vergelijk,Mukayese |
| Noel Hediyesi | kerstpakket,Noel Hediyesi |
| Onbehoorlijk | Terbiyesiz,Uygunsuz,Cirkin,Onbehoorlijk |
| Parasol | gunes semsiyesi,guneslik,,Parasol |
| Parlemento Uyesi | parlementslid,Parlemento Uyesi |
| Parlementslid | millet vekili,mebus,parlemento uyesi, ,,Parlementslid |
| Parti Uyesi | partijman,Parti Uyesi |
| Partijman | partili,parti uyesi,,Partijman |
| Passiespel | isanin carmiha gerilisini anlatan piyes, ,Passiespel |
| Plaj Sandalyesi | Strandstoel,Plaj Sandalyesi |
| Sanatkar Atolyesi | Studio,Sanatkar Atolyesi |
| Sayesinde | dankzij,Sayesinde |
| seviyesini koru- | ) zijn niveau houden, zijn niveau handhaven |
| Snijboon | Cali Fasulyesi,Snijboon |
| Strandstoel | Plaj Sandalyesi, plaj sezlongu,Strandstoel |
| Studio | Studyo, sanatkar atolyesi,Studio |
| Terbiyesiz | Onbehoorlijk,Terbiyesiz |
| Tuinstoel D(,En) | bahce sandalyesi ,Tuinstoel D(,En) |
| Wasserij | camasirhane,camasir yikama atolyesi,familya, ,,Wasserij |
| water su | seviyesi, 3 scheep/den gemi kiçi, pupa |
| ya/e uymak, | deze woorden niet met elkaar bu sözcüklerin kafiyesi |
| Yes | Kesinlikle,Yes |
| Yesil | Groen,Yesil |
| Yesil Bezelye | doperwt(,en),Yesil Bezelye |
| Yesilayci | Afschaffer,Yesilayci |