| aalmoes | sadaka vermek, 4 vuur ateş etmek, de lamp geeft weinig licht |
| ama yağmaz, | Veel geschreeuw maar weinig wol. |
| arka planda | 1 op de achtergrond, 2 (önemsiz) van weinig belang, |
| Az | Weinig,Minder,beetje,Az |
| az | weinig, (bir beetje, ( - bir miktar) gering aantal), (sayılan |
| az bulmak | / weinig vinden, niet genoeg vinden |
| az görmek | / weinig vinden, niet genoeg vinden |
| az maaş | ödemek weinig salaris betalen, onderbetalen |
| azca heel | weinig |
| azımsamak | 1 (az bul weinig vinden, niet genoeg vinden, 2 |
| basit görmek | / geringschatten, van weinig betekenis achten |
| bayramda seyranda | zelden, heel af en toe, soms, heel weinig |
| bayramdan bayrama | zelden, heel af en toe, soms, heel weinig |
| BENIG | 1 kemikli, iskeletli, 2 (weinig bevleesd) zayif, kuru, |
| bir atımlık | barutu kalmak weinig om handen hebben |
| Bir az | Weinig |
| Bir az | Weinig |
| biridir, Hij | is een van de weinigen die dit werk doen, 3 (tanınmış) |
| cok | " veel ~ az weinig " |
| çok veel | ~ az weinig |
| cüzi gerin | een beetje, weinig. |
| dar | (ensiz) eng, nauw, nauwsluitend, smal, strak, krap, 2 (kıt) weinig, |
| dişine değmemek | weinig zijn, niet genoeg zijn, niet toereikend zijn |
| dişinin kovuğuna | yetmez heel weinig, dişmin kavuğunu doldurmaz dat stop ik |
| doen | weinig. |
| duman çok | kebap yok Veel geschreeuw, maar weinig wol. |
| düşürmek, nominale | itibari/ismi değeri, van geen değersiz, weinig |
| ehemmiyetsiz onbelangrijk, | onbeduidend, onbetekenend, (az) gering, weinig, |
| ekmeğin büyüğü | hamurun çoğundan olur Van weinig laken kan men geen grote |
| eline bir | şey geçmemek 1 (az kazan niet veel verdienen, weinig |
| eser ama | yağmaz 1 (söz verir ama yapmaz) Veel geschreeuw maar weinig wol. 2 |
| fütursuz onverschilli | zich om weinig bekommerend |
| geçiştirilmek voorbij | laten gaan met weinig problemen, (een kwestie) laten |
| gekakel en | weinig eieren. Veel koks bederven de brij. |
| GESCHREEUW | bagirma, çiğlik, yaygara, veel en weinig wol duman çok |
| geschreeuw, maar | weinig wol. |
| Laf Cok Is Yok | Veel Geblaat, Maar Weinig Wol,Laf Cok Is Yok |
| onbeduidend yetersiz, | az, kit, önemsiz, 3 (met weinig vet) yağsiz |
| Onemsiz | Weinig,Onbeduidend,Onbelangrijk,Achteloos,,Onemsiz |
| veel ~ az | "cok weinig" |
| Weinig | Az,Onemsiz,Weinig |
| Weinig | Bir az |
| Weinig | Bir az |