Turks > Nederlands <> Nederlands > Turks Woordenboek |


Turks > Nederlands <> Nederlands > Turks Woordenboek.
Türkçe > Felemenkçe <> Felemenkçe > Türkçe Sözlük.
Türkçe > Hollandaca <> Hollandaca > Türkçe Sözlük.
77238 Kelime - Woord.


'Terug' Kelimesinin Anlamları:

achterhouden, niet terug betalen, 6 (para -, geld) verduisteren, 7
allah kavuştursun Moge hij/zij behouden terugkeren!
altında kalmamak / n/ terugdoen, betaald zetten
amorti etmek / zijn inleggeld terugkrijgen
ayak freni voetrem d. (bisiklette) terugtraprem d.
baş göster- ) terugkeren, terugkomen, zich herhalen, weer ontstaan
burnunu sürtmek bakzeilhalen, een stapje terugdoen
çarpıp sıçramak afketsen, terugkaatsen
caymak - ar/- den/ zijn belofte intrekken, zich terugtrekken, opgeven,
Cekilme terugtocht d(,en),Samentrekking,Cekilme
çekilme (geri terugtocht d. terugtrekking d. 2 (su vb.) daling d. 3
Cekingensakingan terughoudend,Cekingensakingan
çekmek, kendine çekmek, toplamak, 2 (terugnemen) geri almak, iptal etmek,
de andere terugnemen
demek, heb je geld? ? paran var mi? var, is hij teruggekomen? geri
depreşmek opnieuw optreden/ontstaan, terugkomen, weer verschijnen
DIFFUSIE 1 difüzyon, 2 (terugkaatsing) yayinma
doğrulmak zich oprichten, in zijn normale positie terugkomen
Donus Retour,draai(,en),terugkomst,keer,,Donus
Donus Seyahati terugreis d(reizen),Donus Seyahati
Donus/Gidis Yolu terugweg d(,en),Donus/Gidis Yolu
dünyadan vaz geçmek zich uit de wereld terugtrekken
düşmek, gerilemek, inmek, 4 (verzwakken) azalmak, zayiflamak, 5 (terugkeren)
el çekmek /- den/ ophouden met, niet meer doen, zich terugtrekken, opgeven
fildişi kulesine çekilmiş eenzelvig, teruggetrokken
GALOP (s) dörtnal in dörtnala bir hizla, hij kwam in terug
geçmişe bir göz atmak terugblikken, achterom kijken
Gecmisi Dusunmek terugdenken,Gecmisi Dusunmek
geen weg terug, de teerling is geworpen.
GERESERVEERD z, 1 ayrilmiş, ayirilmiş, 2 (terughoudend) mesafeli,
Geri Achterui,Terug,weerom,Geri
geri terug, we(d)erom, weer, 2 (zeka vb. yönünden) achterlijk,
geri- terugkeren, 5 / (birine zich tot iemand wenden, 6 (yön
geri adım atmak mec./fig. zich terugtrekken, terugtreden, op zijn schreden
geri aksettirmek / weerkaatsen, terugkaatsen, reflecteren
Geri Almak Terugnemen,Intrekken,terugkrijgen,Geri Almak
geri almak / terugkrijgen, terugnemen, (sözünü) terugtrekken,
Geri Cagirmak terugroepen,Geri Cagirmak
Geri Cekilmek terugkrabbelen,Geri Cekilmek
geri çekilmek zich terugtrekken
geri çekmek / terugtrekken, intrekken
geri çevirmek / 1 (döndürmek) terugdraaien, 2 (kabul etme weigeren
Geri Dokmek terugdraaien,Geri Dokmek
Geri Donmek teruggaan,Geri Donmek
geri dönmek / 1 teruggaan, terugkeren, weerkeren, 2 (para vb.)
Geri Donmek/Gitmek terugkeren,Geri Donmek/Gitmek
Geri Donus/Donme terugkeer,Geri Donus/Donme
Geri Gelis terugkomst,Geri Gelis
geri geliş terugkomst d. terugkeer d.
Geri Gelmek weerkeren,terugkomen,Geri Gelmek
geri gelmek /- den/ terugkomen, terugkeren
geri geri gitmek teruggaan, (arabayla) achteruitrijden, achteruitgaan
geri geri rugwaarts, achteruit, achterwaarts, terug
Geri Getirmek terugbrengen,Geri Getirmek
geri getirmek / terugbrengen
Geri Gitmek Achteruitzetten,teruggaan,Geri Gitmek
geri gitmek / 1 teruggaan, (dönmek) terugkeren, 2 (arabayla)
Geri Gondermek Terugsturen,terugzenden,Geri Gondermek
geri göndermek / terugzenden, terugsturen, retourneren
geri istemek / terugeisen, terugvorderen, vorderen, opvragen, opeisen
geri itmek / 1 terugstoten, 2 (araba vb.) achteruitduwen
geri ödeme terugbetaling d. restitutie d.
Geri Odemek terugbetalen,Geri Odemek
geri ödemek / terugbetalen, restitueren
geri püskürtmek / terugdrijven, van zich afslaan, afweren
geri seyretmek terugvaren
geri sıçramak terugspringen, terugkaatsen
Geri Tepme terugslag d(,en),Geri Tepme
geri tepme terugstoot d. weeromstuit d.
geri tepmek / terugstoten, terugslaan
geri vermek /, teruggeven, weergeven, restitueren
Geri VermekIade Etmek teruggeven,Geri VermekIade Etmek
Geri Vurmak terugslaan,Geri Vurmak
Geri Yollamak Terugsturen,Geri Yollamak
Geri Yurumek/Gitmek teruglopen,Geri Yurumek/Gitmek
geridönüm terugkoppeling d. feedback d.
gerileme achteruitgang d. teruggang d. regressie d.
Gerilemek teruggaan,Gerilemek
gerilemek achteruitgaan, teruggaan
gerileyiş inzinking d. teruggang d.
gerileyiş teruggang d. achteruitgang d.
gerisin geriye ruggelings, achteruit, terug, achterwaarts
Geriye Terug,Achterruit,Achterwaarts,Geriye
Geriye Bakis terugblik d(,ken),Geriye Bakis
geriye doğru ruggelings, achteruit, terug, achterom, rugwaarts,
geriye dönük terugwerkend, retrospectief
Geriye Donuk,Dan/Den Gecerli terugwerkend,Geriye Donuk,Dan/Den Gecerli
geriye dönüş terugkeer d. retour d.
gidiş o gidiş Hij kwam nooit meer terug. mec./fig. Hij is opgedonderd.
görüş değiştirmek, parti değiştirmek, gömlek değiştirmek, 3 (doen teruggaan)
herhalen, (hastalık, van ziekte) terugkeren, terugkomen, weer
het koste wat het kost. Er is geen weg terug.
Iade Teruggave,Iade
İlim öğrenmeye çalışan evine dönünceye kadar Allah yolundadır Iemand die probeert om wijsheid te leren (wetenschap) is op het pad van Allah totdat hij / zij terug naar huis
Irkilmek terugdeinzen,Irkilmek
kendini izole et zich terugtrekken, een eenzaam leven beginnen te
Lafi Cevirmek Terugkrabbelen,Andersom Zeggen,Lafi Cevirmek
Maziye Bakis terugblik d(,ken),Maziye Bakis
Munzevi teruggetrokken,Munzevi
Pedal/Ayak Freni terugtraprem d(,men),Pedal/Ayak Freni
silah vb. v. wapen) terugstoten, 4 (acı vb.) de kop op steken, weer
sirt Terug
Soguk,2 koel,terughoudend,Soguk,2
Tekrar Bulmak terugvinden,Tekrar Bulmak
Tekrar Gormek terugzien,Tekrar Gormek
Tekrar Telefon Etmek terugbellen,Tekrar Telefon Etmek
Terug Geri,Geriye,Terug
Terug sirt
Terugbellen tekrar telefon etmek ,Terugbellen
Terugbetalen geri odemek ,Terugbetalen
Terugblik D(,Ken) geriye bakis,maziye bakis ,Terugblik D(,Ken)
Terugbrengen geri getirmek ,Terugbrengen
Terugdeinzen irkilmek ,Terugdeinzen
Terugdenken gecmisi dusunmek ,Terugdenken
Terugdraaien geri dekmek ,Terugdraaien
Teruggaan gerilemek,geri gitmek,geri donmek,Teruggaan
Teruggetrokken munzevi ,Teruggetrokken
Teruggeven geri vermekiade etmek ,Teruggeven
teruggooien geri götürmek, iade etmek, 2 (reduceren) azaltmak, indergemek,
Terughoudend cekingensakingan,soguk ,Terughoudend
Terugkeer geri donus/donme ,Terugkeer
Terugkeren geri donmek/gitmek ,Terugkeren
Terugkomen geri gelmek ,Terugkomen
Terugkomst geri gelis,donus ,Terugkomst
Terugkrabbelen vazgecmek,geri cekilmek ,Terugkrabbelen
Terugkrijgen geri almak ,Terugkrijgen
Teruglopen geri yurumek/gitmek ,Teruglopen
Terugnemen Geri Almak,Terugnemen
Terugreis D(Reizen) donus seyahati ,Terugreis D(Reizen)
Terugroepen geri cagirmak ,Terugroepen
Terugschakelen vitesi dusurmek ,Terugschakelen
Terugslaan geri vurmak ,Terugslaan
Terugslag D(,En) geri tepme ,Terugslag D(,En)
terugstuiten siçramak, II g, (, h, ) (geluid, licht) yansitmak, wie
Terugsturen Geri Yollamak,geri gondermek ,Terugsturen
Terugtocht D(,En) cekilme ,Terugtocht D(,En)
Terugtraprem D(,Men) pedal/ayak freni ,Terugtraprem D(,Men)
Terugtrekken geri cekmek ,Terugtrekken
Terugvinden tekrar bulmak ,Terugvinden
Terugweg D(,En) donus/gidis yolu ,Terugweg D(,En)
Terugwerkend geriye donuk,dan/den gecerli ,Terugwerkend
Terugzenden geri gondermek ,Terugzenden
Terugzetten yerine/geri koymak ,Terugzetten
Terugzien tekrar gormek ,Terugzien
uitleveringsverdrag 6 huk./jur. teruggave d. uitgave d. 7 (iptal)
vazgeç- ophouden met, opgeven, niet meer meedoen, zich terugtrekken, 12
Vazgecmek Afstand Doem,Afwennen,terugkrabbelen,Vazgecmek
Vitesi Dusurmek terugschakelen,Vitesi Dusurmek
xxx (tren vb. ile) retour 3 (geriye terugtocht d.
Yerine/Geri Koymak terugzetten,Yerine/Geri Koymak
yuvarlanmak wentelen, rollen, 3 /- den/ (geri gel terugkomen, 4 /- den/

Ana Sayfaya Dön