| AARDWORM | ( en) 1 yersolucani, 2 fig/mec çelimsiz kimse, ciliz |
| absolute macht | sinirsiz güç, gezag sinirsiz yetki, de absolute |
| ABSOLUTIE | (dini) af, bağiş, affetme, affedilme, |
| ABSOLUTISME | saltçilik, mutlakçilik, mutlakiyet, |
| Absoluut | Kesinlikle,Kesin,Mutlak,Absoluut |
| ABSOLUUT | z, 1 kesin, mutlakm, 2 (volkomen) tümüyle, tamamen, |
| Absoluut! ik | mag barsten als ik niet ..., ik ben een boon als ... |
| absoluut, iyi | çalışmassa, sağlam okuldan atılır. Als hij niet goed |
| acemi asker | rekruut d. groentje onervaren en nieuwe soldaat d. |
| acemi er | rekruut d. groentje onervaren en nieuwe soldaat d. |
| açılan solar, | ağlayan güler Aan alles komt een eind. Na vasten komt Pasen. |
| Aday | Sollicitant,Aday |
| aday | kandidaat d. gegadıgde d. (başvuran sollicitant(e) d. 2 |
| aday kandidaat | d. (işe başvuran) sollicitant d. aspirant d. 3 |
| Adem | Soluk ,Nefes,Adem |
| ADEM | 1 nefes, soluk, in een bir solukta, in een iets |
| adem nefe | soluk, droge kuru hava, een gas gaz kokusu, een heldere |
| Ademen | Solumak,Ademen |
| ADEMEN I | f, gs, (ademde, h, geademd) 1 teneffüs etmek, solumak, |
| ADEMHALEN haalde | adem, h, ademgehaald) teneffüs etmek, solumak, |
| Ademhaling | Solunum,Teneffus,Soluk,Ademhaling |
| ADEMHALING | ( en) 1 teneffüs, solunum, kunstmatige suni |
| ademhalings nefes | darliği, solunum rahatsiz, communicatie iletişim |
| Ademloos | Soluksuz ,Mefessiz,Ademloos |
| ADEMLOOS I | z, teneffüs etmeden, II s, nefessiz, soluksuz, fig/mec |
| ADEMPAUZE | ( n, s) soluklanma, |
| ADEMTEST | ( en) solunum testi, |
| ADEMTOCHT | soluk, nefes, tot de laatste son nefese kadar, |
| affedilme | absolutie |
| ağarmak | (çamaşır, was) bleek worden, bleken, 2 (solmak) verbleken, |
| akmak, katilmak, | karişmak, 8 (v, kleuren) solmak |
| almak, soluk | alip vermek, |
| almak, soluk | alip vermek, 2 fig/mec hafifçe/esmek, 3 fig/mec hier |
| altınsülün zo | goudfazant d. (Chrysolophus pictus) |
| ama | maar, doch, 2 (gerçi) weliswaar, 3 (mutlaka) absoluut, zeker, 4 |
| AMECHTIG | z, nefes nefese, soluk soluğa, nefes kesen, |
| amma | 1 maar, doch, 2 (gerçi) weliswaar, 3 (mutlaka) absoluut, zeker, 4 |
| AMOK | cinnet, maken cinnet getirip sağa sola saldirmak, babasi |
| anıtkabir - | bri mausoleum grafmonument graftombe d. |
| anıtkabir - | bri mausoleum van Atatürk in Ankara |
| anıtmezar | mausoleum |
| APEGAPEN op | liggen soluk soluğa gelmek/kalmak, |
| ara kat | entresol d. |
| araba sollamak | een auto inhalen |
| ARIA | (s) muz/müz tek seslik şan solosu, |
| Asker | Soldaat,Asker |
| asker hayatı | soldatenleven |
| asker maaşı | soldij d. |
| asker ödeneği | soldij d. |
| asker soldaat | d. militair d. acemi asker rekruut d. groentje onervaren |
| asla absoluut | niet, beslist niet |
| asma kat | tussenverdieping d. entresol d. |
| ASPIRAAT | (...raten) solukla telaffuz edilen harf, |
| atmak/solmak II | slecht, erg. |
| ayrışkan diller | isolerende talen d. |
| azimli gedecideer | resoluut, vasthoudend, vast van wil en besluit |
| Bagirsak | Solucani |
| Bagirsak Solucani | Spoelworm,Bagirsak Solucani |
| bağırsak solucanı | lintworm d. spoelworm d. |
| bahçe şemsiyesi | tuinparasol d. |
| BAKBOORD | geminin sol tarafi, |
| Bakkboord | geminin sol tarafi,Bakkboord |
| balıkyağı - | nı visolie d. levertraan d |
| bana da | demesinler Absoluut, Ik ben een boon als ..., Ik mag barsten als ik |
| başi sola | çevirmek, 2 schrijven sol elle yazmak, solak yazmak |
| basın | pers d. sol basın linkse pers d. sağ basın rechtse pers d. 2 |
| Baskonsolos | Consul Generaal,Baskonsolos |
| başkonsolos consul- | generaal d. |
| başkonsolosluk consulaat- | generaal hoofdconsulaat |
| başvuran sollicitante | d. kandidaat d. |
| başvurma | aanvraag d. (işe sollicitatie d. 2 (kayıt vb.) aanmelding d. |
| başvuru | (müracaat) aanvraag d. 2 (işe sollicitatie d. 3 (kayıt vb.) |
| başvurucu | sollicitante |
| bayrak açmak | 1 (asker topla soldaten werven, 2 / mec/fıg. (baş |
| BEADEMING | yapay solunum, sunni teneffüs, |
| BEADEMINGSAPPARAAT | (...raten) yapay solunum aygiti, sunni |
| behemehal - | li absoluut, zeker, volstrekt, beslist, vast, in elk geval, in |
| bencillik | egoisme zelfbehagen zelfzucht d. 2 fel./fıl. solipsisme |
| benzerlik dayanışması | mechanische solidariteit d. |
| benzi kalmadi, | doen soldurmak |
| benzi solmak | / n/ doodsbleek /lijkbleek worden, krijtwit/lijkbleek |
| berk - | ki solide, hard, vast, stevig |
| beti benzi | solmak doodsbleek/lijkbleek worden, krijtwit/lijkbleek worden, |
| bezwaar hebben, | zwijgen, mond niet open doen II (solgun) bleek, |
| bindirme | (üst üste) overlap(ing) d. 2 (inşaatta) balkdrager d. console d. |
| bir solukta | in een adem, heel snel |
| Birlestirme | Consolidatie,Birlestirme |
| birlik | eenheid d. eendracht d. 2 (dayanışma) solidariteit d. 3 (kurum) |
| Bleek | Soluk,solgun,ucuk,Bleek |
| BLEEK s | z solgun, sararmiş, uçuk, ağarmiş, beti benzi atmiş, |
| BLEEKHEID | solgunluk, uçukluk, beyazlik, |
| borcu ödeyememe | insolventie d. wanbetaling d. |
| burnundan solumak | mec./fıg. bleek om de neus worden, razend worden, boos |
| buruşmak, kleur | verliezen) solmak, rengini atmak, (geur verliezen) |
| çark - | kı 1 rad raderwerk 2 (sağa, sola zwenking d. |
| çekmek, | (achterhalen) sollamak, geçmek, verboden sollamak yasak, |
| çekmekat tussenverdieping | d. entresol d. |
| çoğunluğu regeringsmeerderheid | d. salt çoğunluk absolute meerderheid d. |
| COLONNE | (s) (v, soldaten, autos) konvoy, kafile, de vijfde |
| COMMANDO I | h, (s) (bevel) emir, komuta, buyruk, II d, (soldaat) |
| Commoda | Konsol,Commoda |
| Console | Konsol,Console |
| CONSOLE | (s) 1 (wandtafeltje) çikma raf, köşe rafi, 2 çikma |
| Consolidatie | Birlestirme,Konsolide Etme,Consolidatie |
| CONSOLIDATIE | 1 sağlamlaşma, sağlamlaştirma, pekiştirme, |
| CONSOLIDEREN | g, (consolideerde, h, geconsolideerd) 1 takviye |
| Consul | Konsolos,Consul |
| CONSUL | (s) 1 eski (Romada) konsül, 2 konsolos |
| Consul Generaal | Baskonsolos,Consul Generaal |
| Consulaat | Konsolosluk,Consulaat |
| CONSULAAT | (...laten) 1 konsolosluk, 2 (gebouw) konsolosluk |
| CONSULAATGENERAAL | (consulaten generaal) başkonsolosluk |
| CONSULAIR | konsolosluğa ait, elçiliğe ait |
| CONSULGENERAAL | ( s generaal) başkonsolos |
| dayanıklı solide, | sterk, stevig, gedegen, 8 kd./spreekt. (mutlaka) |
| dayanikli, solmaz, | çikmaz, e kleuren solmaz renkler,12 e planten uzun |
| dayanışma grevi | solidariteitsstaking d. |
| dayanışma solidariteit | d. verbondenheid d. saamhorigheid d. |
| dayanışmaduygusu | solidariteitsgevoel |
| dayanışmak | solidair handelen |
| değiştirmek, links | sola dönmek, 2 mil/ask çark etmek, rechts ! saga çark! |
| denizçakısı - | nı zo. messchede d. (schelpdier) (geslacht Solen) |
| DESOLAAT | 1 teselli edilmez, ümitsiz, kederli, 2 (verlaten) terk |
| dilbalığı - | nı zo. tong d. (Solea solea) |
| Dilekce | Sollicitatieebrief,petitie,petitionnement,Dilekce |
| doğruya doğru, | eğriye eğri demek absoluut de waarheid zeggen |
| doldurmak, | (v, adem) içine çekmek, içine almak, adem soluk almak, |
| dönmek, | sola |
| DOODSBLEEK | sapsari, ölü gibi, solgun, solmuş, sararmiş, beti |
| dünyada absoluut | niet, helemaal niet |
| düşürmek, II | gs, (, is ) 1 dönmek, sapmak, naar links sola |
| een | gezicht solgun yüz, goud gümüş karişimi altin, grijs boz, |
| en nieuwe | soldaat d. |
| ENTRESOL | (s) asma kat, ara kat, |
| er I | ask./mil. soldaat d. rekruut d. II (erken) vroeg |
| erbaş | soldaat |
| erlik | manmoedigheid d. 2 ask./mil. het soldaat zijn |
| etkili indrukwekken | zeer fraai, 3 (sağlam) sterk, solide |
| even uitrusten | rahat soluklanmak, rahat nefes almak, dinlenmek, kendine |
| ez de | suyunu iç Het is absoluut waardeloos (je mag het best hebben). Het is |
| falsolu müz./muz. | vals |
| Festijn | Ziyafet,buyuk eglence,solen,Festijn |
| fıstıkçamı - | nı bot. parasolden d. (Pinus pinea) |
| FIXATIEF | (...tieven) koruyucu ve solmayi önleyen madde |
| FLANK | ( en) 1 yan, böğür, boş böğür, yan taraf, links in de sol |
| Flets | Donuk,mat,solgun,Flets |
| FLETS | z, ( er, t) 1 donuk, mat, solgun, sararmiş, rengi atmiş, sapsari |
| FLETSHEID | solgunluk, donukluk, pörsüklük |
| GARDESOLDAAT | (...soldaten) muhafiz |
| geçmek, sollamak, | üstün gelmek |
| GECONSOLIDEERD | econ/ekon e schuld konsolide borçlar, vadesi uzatilmiş |
| GEISOLEERD | yalitik, izole |
| gelmek, | den) üstün olmak, gölgede birakmak, (e) baskin çikmak, sollamak, |
| GELUIDSISOLATIE | ses izolasyonu |
| Geminin Sol | Tarafi |
| Geminin Sol Tarafi | bakkboord,Geminin Sol Tarafi |
| GENIESOLDAAT | (...daten) istihkâm askeri |
| GEZICHT | 1 ( en) (gelaat) yüz, sima, çehre, een bleek solgun bir yüz, |
| GIS I | d, muz/müz sol diyez II s, 1 (slim) kurnaz, açikgöz, zeki, 2 |
| GLANSLOOS | 1 solgun, donuk, mat, 2 fig/mec yeknesak |
| graag gestraft | worden, solliciteren naar een pak slaag, (kavga ara- |
| grevi, solidariteits | dayanişma grevi, in gaan greve gitmek, in zijn |
| GROENBLIJVEND | (yaprak) solmayan, yeşil kalan |
| GROENLINKS Yeşiller | sol parti, Yeşil sol |
| groentje h. | nieuweling, 4 ( - asker) recruut d. onervaren en nieuwe soldaat |
| Gunes Semsiyesi | parasol,Gunes Semsiyesi |
| güneş şemsiyesi | parasol d. |
| güneşçik parasol | d. zonnescherm markies d. |
| Guneslik | parasol,Guneslik |
| hapsolmak | (in een kamer, in gevangenis enz.) opgesloten worden |
| harftir, | muz/müz sol notasi, |
| haşa | (Allah korusun) God verhoede! 2 (kesinlikle hayır) Absoluut niet! |
| Havya | Soldeerbout,Havya |
| havya | soldeerbout |
| HECHT I | h, ( en) sap, kulp, kabza, tutamaç II s, z, 1 (solide) sağlam, |
| helemaal stil | worden, in stil vervallen, sesi soluğu çıkmamak / - |
| hiç mi | hiç werkelijk nooit, in de verste verte niet, absoluut niet |
| HIJGEN | gs, (hijgde, h, gehijgd) nefes nefese kalmak, soluk soluğa |
| hincindan burnundan | solumak II f, gs, (snoof, h, gesnofen) enfiye çekmek, |
| hindistancevizi yağı | kokosolie d. klapperolie d. |
| hintyağı - | nı ricinusolie d. wonderolie d. |
| hoogste, niet | meer dan, slechts, 3 (kesinlikle) uitsluitend, absoluut, 4 |
| HOSPITAALSOLDAAT | (...daten) revir askeri, revirci |
| HOT van | naar het/haar rennen sağa sola kaçmak, çil yavrusu gibi |
| HUMEURIG | ters, huysuz, aksi, saği solu belirsiz, zij is erg saği solu |
| Isolatie | Yalitim,Isolatie |
| Isolator | Yalitkan,Isolator |
| Isoleren | Yalitmak,Isoleren |
| Izolasyon | Isolatie,Izolasyon |
| Izole Etmek | Isoleren,Izole Etmek |
| Kesin | Zeker,Absoluut,Afdoend,Strikt,,Kesin |
| Kesinlikle | Absoluut,Kesinlikle |
| kıyasla vergeleken | met, Ali, Hasan'ın yanında solda sıfırdır. |
| Kno Arts | kulak,burun ve bogaz doktoru,ust solunum metehassisi, ,,Kno Arts |
| Konsol | Console,Commoda,Konsol |
| Konsolide Etme | Consolidatie,Konsolide Etme |
| Konsolos | Consul,Konsolos |
| Konsolosluk | Consulaat,Konsolosluk |
| Lade | Cekmece,Sandik,Konsol Gozu,Lade |
| Lehim | Soldeermetal,Soldeer,Lehim |
| Levenloos | Cansiz,Durgun,Solgun,Levenloos |
| Lichtecht | Gunesten Solmaz,Parlakligi Gitmez,Lichtecht |
| Linker | Sol,Linker |
| Linkerarm | Sol Kol,Linkerarm |
| Linkerbeen | Sol Bacak,Linkerbeen |
| Linkerkant | Sol Taraf,Linkerkant |
| Links | Sol,Golf Oynanan Yer,Links |
| Linksaf | Sola,Sol Tarafa Dogru,Linksaf |
| Linksbinnen | Solic,Linksbinnen |
| Linksbuiten | Solacik,Linksbuiten |
| Linkshandig | Solak,Linkshandig |
| Losyon | Lotion,Solutie,Losyon |
| Luchtpijp | Nefes Borusu,Soluk Borusu,Luchtpijp |
| Luchtvat | Soluk Organi,Luchtvat |
| Maas | Salaris,Soldij,Maas |
| Mat | Minder,Flets,Soluk,Schaakmat,,Mat |
| Mausoleum | Anitkabir,Turbe,Mausoleum |
| Muhakkak | Zeker,In Elk Geval,Absoluut,Stellig,,Muhakkak |
| Muharip | Vechtend,Frontsoldaat,Muharip |
| Munferit | Apart,Gescheiden,Solidair,Munferit |
| Muracaat | Informatie,Het Naslaan,Benutting,Sollicitatie,,Muracaat |
| Muracaat Etmek | Solliciteren,Muracaat Etmek |
| Muracaat Mektubu | Sollicitatieebrief,Muracaat Mektubu |
| Mutlak | Absoluut,Volstrekt,Stellig,Mutlak |
| Mutlaka | Verplicht,Zeker,Absoluut,Onvoorwaardelijk,,Mutlaka |
| Muzieksleutel | Sol Anahtari,Muzieksleutel |
| Odeme Kabiliyeti | Solvabiliteit,Odeme Kabiliyeti |
| omgeving | etrafini kapatmak, çevirmek, (met soldaten) kordon |
| Parasol | gunes semsiyesi,guneslik,,Parasol |
| Pier | iskele,yaya gecit,solucan,yer solucani,,Pier |
| rechts ~ sol | "sag links " |
| sag | " rechts ~ sol links" |
| sağa, | sola kaydır schuiven, 9 (tarla beploegen, ploegen, |
| Saglam,2 | Stevig,Solide,Stabiel,Fors,,Saglam,2 |
| Sol | Links,Sol |
| Soldaat | Asker,Soldaat |
| Soldeer | Lehim,Soldeer |
| Soldeerbout | Havya,Soldeerbout |
| Solderen | Lehimlemek,Solderen |
| Soldij | Ucret, maas,Soldij |
| Solen | Festijn,Solen |
| Solgun | Flets,bleek,Vaal,Solgun |
| Solidair | Yalniz, munferit,Solidair |
| Solide | Som, saglam,Solide |
| Solist | Solist,Solist |
| Sollicitant | Aday, talip,Sollicitant |
| Sollicitatie | Muracaat, talep,Sollicitatie |
| Sollicitatieebrief | Muracaat Mektubu, dilekce,Sollicitatieebrief |
| Solliciteren | Muracaat Etmek,Solliciteren |
| Solmak | Verkleuren ,Solmak |
| solmayan bitkiler, | (op school) okulda kalmak, eve gitmemek |
| Solmaz | wasecht,Solmaz |
| solu almak, | sağdan/soldan gitmek, 3 (pakken, hechten) yapişmak, tutmak, |
| Solucan | pier,Solucan |
| Soluk | Bleek,Ademhaling,Adem,teug d(,en),,Soluk |
| Soluk,2 | Vaal ,Soluk,2 |
| Soluksuz | Ademloos,Soluksuz |
| Solumak | Ademen,Solumak |
| Solunum | Ademhaling,Solunum |
| Solvabiliteit | Odeme Kabiliyeti,Solvabiliteit |
| Som(tr) | Solide,Som(tr) |
| Spoelworm | Bagirsak Solucani,Spoelworm |
| Talep | Aanspraak ,Claim,Sollicitatie,Eis,,Talep |
| Talip | Sollicitant,Talip |
| Teug D(,En) | soluk,yudum ,Teug D(,En) |
| Ucret | Arbeidsloon,Soldij,Ucret |
| Ust Solunum Metehassisi | kno arts,Ust Solunum Metehassisi |
| Vaal | solgun,soluk,donuk,Vaal |
| Verkleuren | rengini atmak,solmak,Verkleuren |
| Wasecht | solmaz,yikanir,yikamada rengini atmaz, ,,Wasecht |
| xxx | (günah vb.) vergiffenis d. (din Adamınca absolutie d. |
| Yalitim | Isolatie,Yalitim |
| Yalitkan | Isolator,Yalitkan |
| Yalitmak | Isoleren,Yalitmak |
| Yalniz,2 | Eenzaam,Enlek,Solidair,Slechts,,Yalniz,2 |
| Yer Solucani | pier,Yer Solucani |