| akşam kavurup | sabah savurmak van de hand in de tand leven |
| akşam kavurup | sabah yemek van de hand in de tand leven |
| akşam sabah | altijd, voortdurend, immer |
| akşama sabaha | binnenkort, binnen afzienbare tijd |
| akşamlı sabahlı | altijd, voortdurend |
| AUBADE | (s) sabah şarkisi, |
| biri ile | bütün ilişkileri kesmek, selami sabahi kesmek, diplomatieke |
| blijde morgen | iç açici sabah, |
| Bu | Sabah |
| Bu Sabah | Vanmorgen ,Bu Sabah |
| bu sabah | vanmorgen, vanochtend, hedenochtend |
| Buiten Beschouwing Laten | sabaha katmak,Buiten Beschouwing Laten |
| DAUWTRAPPEN | (Isanin Miracinda) sabah yürüyüşü |
| DINSDAGMORGEN | (s) sali sabahi |
| DINSDAGSMORGENS | z, sali sabahi, hij gaat altijd naar school |
| GISTERENMORGEN z, | dün sabahleyin, |
| GISTERENOCHTEND z, | dün sabahleyin |
| GOEDEMORGEN ünl, | günaydin, iyi sabahlar |
| HANDGELD | kaparo, pey akçesi, avans, 2 hand/tic (eerste geld) sabah |
| HEDENOCHTEND z, | bu sabah |
| horozu çok | olan köyde sabah geç olur Twee hanen in een hok geeft veel |
| Metten | Sabah Ibadeti,Metten |
| Morgen | Yarin,Sabah,Morgen |
| Morgenblad | Sabah Gazetesi,Morgenblad |
| Morgenrood | Sabah Kizilligi,Safak Sokmesi,Morgenrood |
| Morgenster | Sabah Yildizi,Cobanyildizi,Morgenster |
| Morgenstond | Sabahleyin Erkenden,Morgenstond |
| Morgenvroeg | Sabah Erken,Morgenvroeg |
| Ochtend | Sabah,Sabahlari,Ochtend |
| Ochtendploeg | Sabah Vardiyasi,Ochtendploeg |
| Peignoir | sabahlik, ,Peignoir |
| Sabah | Ochtend,Ochtendploeg,Sabah |
| Sabaha Katmak | buiten beschouwing laten ,Sabaha Katmak |
| Sabahlari | Ochtend,Sabahlari |
| sabahlayan | nachtbraker d. |
| Sabahlik | peignoir,Sabahlik |
| Vanmorgen | bu sabah,Vanmorgen |