| ağzına layık | Precies! Goed dat je dat gezegd hebt! |
| ağzına sağlık | Precies! Goed dat je dat gezegd hebt! |
| aşağı kalır | yeri olmamak /n, - den/ een pot nat zijn, precies hetzelfde |
| aşağı kalmamak | /- den/ niet minder zijn dan, een pot nat zijn, precies |
| aynen I | 1 letterlijk, precies, 2 (değişmeksizin) onveranderd, ongewijzigd |
| birini işten | atmak, dat past precies in zijn je tam onun istediği gibi, |
| bütüncü een | Pietje precies, perfectionist(e) d. |
| derken juist | toen, juist/precies op dat moment |
| DEZELFDE za, | ayni, bizzat kendisi, precies aynisi, tipki aynisi, |
| doen om, | precies doen wat nodig is, 2 / iemand niet te kort doen, |
| doğru doğru | Het is precies zo en niet anders. Wat waar is, is waar. |
| elbise uyan | precies passend, als gegoten zittend (van kleren) |
| gidiyor, Mijn | horloge loopt goed. Mijn horloge is precies gelijk. |
| hah şöyle | Juist! Precies! Dat klopt! Zo is dat! Goed zo! Bravo! |
| harfı harfıne | woord voor woord, precies, letterlijk, nauwkeurig, woordelijk |
| harfıyen woord | voor woord, precies, letterlijk, naar de letter, nauwkeurig, |
| hokka gibi | oturmak / precies passend, als gegoten zittend (van Meren) |
| Precies | Tam,Precies |
| sağlam gaa | 2 (doğru) accuraat, precies, juist, nauwkeurig, |
| tam zamanında | precies goed, op het juiste moment |
| Tam(tr) | Compleet,Precies,Gans ,Gaaf ,,Tam(tr) |
| zaman, miktar | precies, Hollanda'da tam beş yıl çalıştı, Hij heeft |