| acilen onmiddellijk, | meteen, direct |
| anında ogenblikkelijk, | meteen |
| az sonra | strakjes, terstond, dadelijk, zo meteen |
| bir anda | ineens, plotseling, (hemen) meteen, in een ommezien II (zihin) |
| bir çırpıda | in een klap, in een handomdraai, meteen, ineens |
| biraz sonra | dadelijk, straks, terstond, zo meteen, meteen |
| birazdan dadelijk, | straks, terstond, zo meteen |
| bugünden tezi | yok liever vandaag dan morgen, dadelijk, meteen, op staande |
| çok geçmeden | zo meteen, weldra, aldra, zeer spoedig |
| dakikasında meteen, | onmiddellijk, direct |
| denk je | van ...? 2 (hemen, direkt) meteen daarna naar..., Ankara'da |
| der demez | juist op het moment dat, meteen |
| Derhal | Meteen,Aanstonds,Aldra,dadelijk,,Derhal |
| derhal ogenblikkelijk, | nu meteen, direct, terstond, prompt, dadelijk |
| elini meteen | daarn naar ..., dan ... naar, Önce sınavlar, sonra ver |
| gecikmeksizin terston | meteen, zonder verwijl |
| geluncht, en | zijn meteen daarna naar Bursa gegaan. |
| hemen meteen, | direct, gauw, ogenblikkelijk, prompt, subiet, weldra |
| hemen sonra | direct daarna, meteen daarna |
| hemencecik meteen, | dadelijk |
| ik wist niet wat Iiefde betekende, maar toen ik jou zaq voeIt ik het meteen. | sevqinin ne anIama qeIdiqini biImiyordum ama seni qorunce hemen hissettim |
| Lep Demeden Leblebiyi Anlamak | Meteen Begrijpen, Wat Men Bedoelt,Lep Demeden Leblebiyi Anlamak |
| Meteen | Derhal,Hemen,Hemen Ayni Zamanda,Birden,,Meteen |