| babbelen, keuvelen, | gezellig kletsen |
| Cana Calmak | kletsen,Cana Calmak |
| çene çalıp | durmak doorbabbelen, doorkletsen |
| çene çalmak | kletsen, kakelen, kleppen, kwebbelen, kwetteren, zwammen, |
| çene yapmak | leuteren, kletsen, kakelen, kleppen, kwebbelen, kwetteren, |
| devamlı çene | çalmak doorbabbelen, doorkletsen |
| durmadan konuşmak | doorpraten, doorkletsen |
| een | antwoord isabetli bir cevap, 2 maar kletsen ordan burdan konuşmak |
| et- | gezellig kletsen, babbelen, 3 (anlaşmak) afspreken |
| gazel okumak | mec./fig. liegen, uit zijn nek kletsen, onzin uitkramen |
| gevezelenmek ouwehoeren, | kletsen, onzin uitkramen |
| gevezelik etmek | babbelen, kwebbelen, ouwehoeren, kletsen |
| gezellig kletsen, | buurten |
| hariçten gazel | okumak uit zijn nek kletsen/praten, zwammen, onzin |
| Kletsen | cana calmak,konusmak,sohbet etmek, ,,Kletsen |
| Konusmak,2 | kletsen,toespreken,bespreken,Konusmak,2 |
| over iets | bir şeyin altindan kalkamamak, uit zijn nek kletsen/praten |
| Sohbet Etmek | Converseren,kletsen,Sohbet Etmek |