Turks > Nederlands <> Nederlands > Turks Woordenboek |


Turks > Nederlands <> Nederlands > Turks Woordenboek.
Türkçe > Felemenkçe <> Felemenkçe > Türkçe Sözlük.
Türkçe > Hollandaca <> Hollandaca > Türkçe Sözlük.
77238 Kelime - Woord.


'Kisi' Kelimesinin Anlamları:

ACHTERDEEL (...delen) arka bölüm, arka kisim, hayvanin arka kaba
ACHTERSTE (n) 1 arka kisim, 2 (zitvlak) kiç, popo, göt, niet
afdeling bölüm, servis, kisim, iemand in nemen birini işe
AFDELING ( en) 1 (departement) bölüm, kisim, şube, servis,
afyonlu opium bevattend, 2 (afyon etkisinde) onder de invloed van opium,
Agac Larda En Ust Kisim
Agac Larda En Ust Kisim kruin,Agac Larda En Ust Kisim
ağaçkeskisi steekbeitel
Agre Duyan Kisi
Agre Duyan Kisi Slechthorend,Hardhorend/Hardhorig ,Agre Duyan Kisi
aile ilişkisi gezinsverband familiebetrekking d.
alışmak 1 (yadırgamamak) aan iets/iemand wennen, 2 (tiryakisi olmak)
Allebei Her Ikisi,Allebei
ALLEBEI sa, her ikisi, her ikisi de, ikisi (birden), zij wonen
Allebel Her Ikisi (De),Allebel
Aprilgrap Nisan Bir Sarkisi,Aprilgrap
Araci Kisi
Araci Kisi Bemiddelaar,Contactman,tussenpersoon d(personen),Araci Kisi
aralarinda fark var, bundan başkadir, hij is dan vroeger o eskisi
Ask Iliskisi
Ask Iliskisi Verkering,Ask Iliskisi
aşk ilişkisi verkering d. liefdesrelatie d. verhouding d.
AUBADE (s) sabah şarkisi,
auto beide verkocht evimi, arabami ikisinide sattim, met zn beiden
azaltmak, etkisiz birakmak, 2 (v, gebied) tarafsiz kilmak, yansizlaştirmak,
Babasnın onun üstünde oldukça etkisi var, Zijn vader heeft een grote
bahçe bitkisi tuinplant d. tuingewas
Beide ikisi,Beide
BEIDE I sa, ikisi, her ikisi, hij is blind aan ogen her iki gözü
BEKNOTTEN g, (beknotte, h, beknot) kisitlamak, sinirlamak,
belang zijn, prioriteit hebben, 3 / (insan, etkisi olmak) grote invloed
Benauwd Nefes Darligi,sikisik,sikilmak,sikinti,,Benauwd
bepaalde mensen belli bir grup insanlarla ilişkisi olmak, 3 het kan
Beperken sinirlamak,kisitlamak,Beperken
BEPERKEND sinirlayici, kisitlayici, sinirlayan,
BEPERKING ( en) sinirlama, kisitlama, geboorten dogum
Beperkt sinirli,kisitlamak,Beperkt
BEPERKT sinirli, kisitli, dar, e aansprakelijkheid sinirli
BESNOEIING kisitlama, tasarrruf,
BESTANDDEEL (...delen) öğe, element, kisim, (ingrediënt)
BESTEDINGSBEPERKING ( en) harcama kisitlamasi, tasarruf,
BEZUINIGING ( en) kisitlama, tasarruf, idare,
BEZUINIGINGSMAATREGEL ( en, s) tasarruf tedbiri, kisinti
bijwerkingen enz, etkisini sürdürmek, II g, (tot het einde
Bijzonder, Ozel kisisel,oldukca,Bijzonder, Ozel
Bilirkisi Expert,Bilirkisi
BINNENLAND ( en) 1 (het inwendige deel) iç bölge, iç kisim, iç
BINNENSTE en iç kisim, in zijn yüreginde, kalbinde,
BINNENWERK (inwendige deel) iç kisim,
bir anda 1 (ansızın) onverwachts, opeens, ineens, plotseling, 2 (ikisi bir
bir elbiseyi kisaltmak, 2 kisitlamak, een bezoek ziyareti kisa kesmek,
bir saha, (v, persoon) fig/mec verimsiz, ürün vermeyen, kisir
biri ile (bir şeyle) ilişkisini kesmek, birinden (bir şeyden) yüz
birinin hareketlerini kisitlamak, birini kontrol altina almak, 8
BOVENDEEL ...delen üst kisim, üst bölüm,
BOVENHELFT ( en) üst yan, üst (yan) kisim,
BOVENKANT ( en) üst taraf, üst kisim,
BOVENSTUK ( ken) üst bölüm, üst kisim,
BOVENZIJDE (n) üst taraf, üst kisim,
Branddeur yangin cikisi,Branddeur
BRETEL ( s, len) jastiyer, omuz askisi,
büyük etkisi olmak, kaderini belirlemek, zijn leven op het zetten hayatini
büyük kisim, het der studenten öğrencilerin çoğunluğu,
CAPE (s) kap, pelerin, (kapşonlu) omuz atkisi
CAUSAAL nedensel, sebebi, verband sebep sonuç ilişkisi
CAUSALITEIT nedensellik, sebebiyet, sebep sonuç ilişkisi
çelişki conflict tegenspraak d. tegenstelling d. sınıfçelişkisi
çeşni bitkisi kruid toekruid
CIRKEL (s) daire, çember, halka, een vicieuze kisirdöngü
CIRKELREDENERING ( en) kisir döngü
CLUBVERBAND kulüp ilişkisi
Çok yakisiklisin
COMPLEMENT ( en) ek, tümleyici kisim, tamamlayici bölüm
CURATELE jur/huk kisit, hacir, malini kullandirmama, iemand
da, de 1 ook, eveneens, 2 (ikisi beide, 3 (... değil,... da/de) niet
de der gewoonte alişkanliğin etkisi, alişkanliğin gücü, 3 jur/huk niet van
de staart kuyruğu kisaltmak, 2 op iets bir şeyde kisinti yapmak, op het
DEBLOKKEREN g, (deblokkeerde, h, gedeblokkeerd) kisitlamamak,
Deel Kisim,Parca,Deel
DEEL I h, (delen) 1 kisim, bölüm, parça, (boek) bölüm, cilt, een
Deel(Delen) kisim,bolum,parca,hisse /pay ,,Deel(Delen)
DEMPER (s) susturucu, muz/müz kisici alet, yumuşatici
DEP afkkis departement, bölüm, kisim
DEPARTEMENT ( en) bölüm, kisim, daire
DEPT afkkis departement, bölüm, kisim
DERRIERE oturak, arka kisim
Dienst(,En) hizmet,is vardiya,kisim ,bolum ,,Dienst(,En)
Dienstverband is iliskisi,is anlasmasi ,Dienstverband
DIENSTVERBAND iş ilişkisi, (overeenkomst) iş anlaşmasi, een
DRAAGRIEM ( en) taşima askisi, aski kayişi, omuz kayişi,
DRANG 1 baski, zorlama, onder de van nin baskisi altinda, 2
DRIEHOEKSVERHOUDING oynaş ilişkisi, evli bir çiftle
dudak tiryakisi een roker die niet inhaleert
DUIZENDKOPPIG çok kisimli, binlerce şeyden oluşan, (uitpersonen
Dusunceli Kisi
Dusunceli Kisi piekeraar,Dusunceli Kisi
düşüp kalkmak / (ilişkisi olmak) omgaan met, verkering hebben,
EDITIE (s) baski, basi, avond akşam baskisi
EFFECT ( en) 1 etki, tesir, schok şok etkisi, het nuttige
eğitmen leerkracht d. leraar d. lerares d. onderwijzer(es) d. 2 (yetkisiz
ehliyetsiz zonder rijbewijs, 2 (yetkisiz) onbevoegd
Eigen Kendi,oz,ozel,kisisel,,Eigen
eksik olmak, noksan olmak, az gelmek, er er twee ikisi eksik, iki tanesi
Elbise Askisi
Elbise Askisi kleerhanger,Elbise Askisi
elbise askisi, çamaşir askisi, (v, trein, bus) parmaklikli raf, bagage
etkilemek, de van het klimaat op de gezondheid iklimin sağliğa etkisi,
etkisi altinda olmak, een krijgen van iets bir şeyden etkilenmek, onder de
etkisi altında kalmak / n/ onder de indruk zijn van
etkisi altında olmak / n/ onder de indruk zijn van
etkisi geçmek / n/ 1 geen invloed meer hebben, 2 (ilaç vb.) uitgewerkt
etkisini gösteriyor, iets naar binnen yemek mideye indirmek, (plat/argo)
Etkisiz passief,Etkisiz
etkisiz (pasif) passief, 2 (etkin olmayan) ineffectief, 3 (zarar veremez)
etkisiz hale getirmek / 1 het effect doen afnemen, minder effectief
etkisiz hale getirmek, b) birini öldürmek,
etkisizleştirmek 1 het effect doen afnemen, minder effectief maken,
Expert Bilirkisi,uzman,Expert
FAMILIEBETREKKING ( en) akrabalik, aile ilişkisi,
FAMILIEVERHOUDING ( en) aile ilişkisi
Fatsoenlijk Yakisik,yakisir,uygun,Fatsoenlijk
fig/mec iemands bevoegdheden birinin yetkisini sinirlamak,
fig/mec zijn invloed nüfuzunu kullanmak, zijn gezag yetkisini
Fractie Ufacik Parca,kisim,Fractie
FRACTIE (s) 1 parça, kisim, kesir, kertik, 2 pol, fraksiyon,
FRAGMENT ( en) kisim, bölüm, parça
FRAGMENTARISCH I s, parçalardan oluşan II z, kisim kisim, parça parça,
GARNITUUR (...turen) 1 (garneersel) süs, süs takisi, taki, 2 (gerecht)
Gebied Bolge, Kisim,Gebied
Gedeelte Kisim,Gedeelte
GELUIDSEFFECT ( en) ses etkisi
gewicht nüfuz, tesir, otorite, etki, een goede hebben iyi etkisi olmak,
gezag birinin yetkisini sinirlamak
GEZAGSVERHOUDINGEN mv/çoğ otorite ilişkisi
GOEDDEELS z, büyük bir kisimi, büyük bir bölümü
görevden uzaklaştirmak, yetkisini elinden almak, iemand uit zijn ambt
GRAANGEWAS sen) tahil bitkisi
GROTENDEELS z, ekseriyetle, çoğunlukla, büyük bir kisimi
GUTS ( en) 1 (gereedschap) oluk keskisi, yiv açma araci, 2 ( vloeistof)
Hardhorend Agir Duyan Kisi,Hardhorend
HARDWARE comp/komp kompütürün elektronik ve mekanik kisimlari
Havali Kisi
Havali Kisi patser,Havali Kisi
hebben biriyle aşk ilişkisi olmak,
hebben evde içkisi olmak, içki bulundurmak
hebben karar yetkisi olmak, yetkisi/etkisi olmak, de op de wonde plek
hebt yenisi olmadan eskisini atma, dereyi görmeden paçayi sivama,
HEES (heser, t) (ses) boğuk, kisik
HEESHEID boğukluk, kisiklik
her ikisi allebei, beide
Her Ikisi (De) Allebel,Her Ikisi (De)
Hiddetli Kisi
Hiddetli Kisi Woedend,Hiddetli Kisi
HIGH uyuşturucu etkisinde
hij kan er niets aan onun etkisi olmaz, onun yapacaği bir şey yok, wat jij
HOOFDSTUK ( ken) (kitapta) bölüm, ünite, kisim, eerste birinci bölüm,
HOUTWERK ( en) 1 (houten delen v, iets) tahta kisim, 2 (houten
Iki Kisilik tweepersoons,Iki Kisilik
ikinci bölüm, ikinci kisim, Kamer d, Millet Meclisi, Mebuslar Meclisi,
Ikisi Allebei,Dubbele,beide,Ikisi
ilişkisi ol- ) verkering hebben
Iliskisi Olmak Omgaan,Iliskisi Olmak
Illet Kisi perskop,Illet Kisi
in kaart brengen) haritasini çikarmak, krokisini yapmak, haritalamak, 8
Individualiteit Kisilik,Individualiteit
İnsanlar iki kısımdır Öğreten ve öğrenen. Bu ikisinin dışındakilerde hayır yoktur Mensen verschillen in twee soorten
invloed etki, tesir, de der gewoonte alişkanlik etkisi, 4 mil/ask
Is Iliskisi dienstverband,Is Iliskisi
Istenmiyen Kisi persona non grata,Istenmiyen Kisi
Je bent heel knap (voor een jongen) tok yakisiklisin
Kapoen kisirlasmis horoz,horoz,,Kapoen
Kar,2 kisilik,ozellik,tabiat,Kar,2
Karekterloos sahsiyetsiz,kisiliksiz,niteliksiz,alalade ,,Karekterloos
Karli Yol Acan Kisi wegbereider,Karli Yol Acan Kisi
Katkisiz Zure,Katkisiz
Ketenen zincire vurmak,parangaya vurmak,ozgurlugu kisitlanmak,mabusda kalmak,,Ketenen
Kilibik Kisi pantoffel,Kilibik Kisi
Kinderloos cocuksuzevlatsiz, kisir kisi,,Kinderloos
Kisi persoon,Kisi
Kisi Adilina Bagli Bicim Alan Eylem Hali personsvorm,Kisi Adilina Bagli Bicim Alan Eylem Hali
Kisik Schor,Kisik
Kisiler personen,Kisiler
Kisilestirmek Verpersoonlijking ,Kisilestirmek
Kisilik Individualiteit,kar,personaliteit,Kisilik
Kisiliksiz karekterloos,Kisiliksiz
Kisim Deel,Gebied ,Gedeelte,Fractie,,Kisim
Kisim,2 dienst(,en),deel(delen),Sectie,Stuk,,Kisim,2
Kisim,3 parceel,part,Kisim,3
Kisir Steriel,Kisir
Kisir Kisi kinderloos,Kisir Kisi
Kisirlasmis Horoz kapoen,Kisirlasmis Horoz
Kisirlik Onmacht Tot Geslachtelijke Vereningen,Kisirlik
Kisisel Eigen,particulier,bijzonder,Kisisel
kisisel kimlik numarasi Persooijk identificatienummer
Kisitlamak beperken,beperkt,Kisitlamak
Kisiye Ozgu Bilgiler personalia,Kisiye Ozgu Bilgiler
Kleerhanger elbise askisi, ,Kleerhanger
Klusjesman insat isleri ustasi,tesisat ustasi,marangozluk ustasi,usta kisi,,Klusjesman
Kruin saclari her yone uzantigi nokta,tepe,zirve, agac larda en ust kisim,,Kruin
Kus Bakisi Overzicht,Kus Bakisi
Kuspakisi Atlama paraschutesprong,Kuspakisi Atlama
Lamleggen Etkisiz Kilmak,Lamleggen
Liefdesbetrekking Ack Iliskisi,Liefdesbetrekking
Liefdesrelatie Ask Iliskisi,Liefdesrelatie
Liman Cikisi Havenuitgang,Liman Cikisi
Loper Yuruyen Kisi,Satrancta Bir Tas,Loper
Medemens Her Kisi,Medemens
Men(nl) Insan,Kisi,Herkes,Men(nl)
Minnezang Ask Sarkisi,Minnezang
Misplaats Uygunsuz,Yakisiksiz,Misplaats
Mitella Kol Askisi,Mitella
Mooi Guzel,Hos,Yakisikli,Mooi
Omgaan Iliskisi Olmak,Arkadaslik Etmek,Omgaan
Onbevoegd Yetkisiz,Onbevoegd
onbevoegdheid yetkisizlik, ehliyetsizlik
Onmacht Tot Geslachtelijke Vereningen Kisirlik,Ademi Ikdidar,Onmacht Tot Geslachtelijke Vereningen
Ozgurlugu Kisitlanmak ketenen,Ozgurlugu Kisitlanmak
Pantoffel terlik,sipsip,takunya,kilibik kisi,,Pantoffel
Paraschutesprong ucakdan parasutle atlama,kuspakisi atlama,,Paraschutesprong
Parceel parsel,arsa,ada,kisim,,Parceel
Part kisim,bolum,pay,ules,,Part
Particulier Ozel,kisisel,Sahsi,ferd,,Particulier
Passief pasif,edilgen,eylemsiz,etkisiz,,Passief
Patience tek kisi tarafindan oynanan iskambi sabir oyunu, ,Patience
Patser frapan,gosterisci kimse,safsatali kimse,havali kisi,,Patser
Perskop bas belasi,illet kisi,sirret kimse, ,,Perskop
Persona Non Grata istenmiyen kisi,personeel,personel,calisanlar,,Persona Non Grata
Personage karekter,sahsiyet,romanda kisi, ,,Personage
Personalia kisiye ozgu bilgiler, ,Personalia
Personaliteit kisilik,sahsiyet,hakaret,mahiyetinde soz,,Personaliteit
Personen kisiler,Personen
Personsvorm cekimli eylem,kisi adilina bagli bicim alan eylem hali,,Personsvorm
Persooijk identificatienummer kisisel kimlik numarasi
Persoon sahsi,kisi,biret,fert,,Persoon
Pervers sapik,sapkin,sapkin kisi, ,,Pervers
Perversiteit sapiklik,sapkinlik,bis insan,resil kisi,,Perversiteit
Piekeraar dusunceli kisi,tasali insan,,Piekeraar
rechterlijke macht hakimler, yargi yetkisi, kaza kuvveti, ministerie van
Rechtspersoon Tzel kisi
Resil Kisi perversiteit,Resil Kisi
Romanda Kisi personage,Romanda Kisi
Sapkin Kisi pervers,Sapkin Kisi
Schor Boguk, kisik,Schor
Sectie Kisim,Sectie
Sikisik benauwd,Sikisik
Slechthorend Agir Duyan Kisi,Zor Duyan,Slechthorend
Spetter Sicranti, guzel, yakisikli,Spetter
Steriel Kisir, akim, sterilize edilmis,Steriel
Stuk Parca, kisim, pare,Stuk
Tek Kisi Tarafindan Oynanan Iskambi Sabir Oyunu patience,Tek Kisi Tarafindan Oynanan Iskambi Sabir Oyunu
tok yakisiklisin Je bent heel knap (voor een jongen)
Tweepersoons iki kisilik ,Tweepersoons
Tzel kisi Rechtspersoon
uitgaven enz, kismak, kisitlamak, azaltmak, zich tot ile kendini
uitwerken etki etmek, etkisini göstermek, (v, motor) işlemek, çalişmak,
Usta Kisi klusjesman,Usta Kisi
v, God kadir olmak, yapabilmek, edebilmek, 2 (invloed hebben) etkisi
Verkering Ask Iliskisi,Verkering
Verpersoonlijking kisilestirmek,Verpersoonlijking
Wegbereider yol acan kimse,karli yol acan kisi,,Wegbereider
Woedend Hiddetli Kisi,Woedend
Yakisik Fatsoenlijk,Yakisik
Yakisikli Mooi,Spetter,Yakisikli
Yakisir Fatsoenlijk,Yakisir
Yangin Cikisi branddeur,Yangin Cikisi
Yetkisiz Onbevoegd,Yetkisiz
zinsverband baglam, 5 (samenwerking) groeps grup ilişkisi/işbirligi,

Ana Sayfaya Dön