| ader verkalken, | 5 (tartışma, v. discussie) feller worden, heftiger |
| Aderverkalking | Damar Sertligi,Aderverkalking |
| ADERVERKALKING | ( en) med/tib damar sertleşmesi, damar |
| Afrika kalkinma | bankasi |
| Afrika kalkinma bankasi | Afrikaanse Ontwikkelingsbank |
| Afrikaanse Ontwikkelingsbank | Afrika kalkinma bankasi |
| Afvaart | Hareket,Kalkis,Afvaart |
| AFVAART | ( en) seheep/den hareket, kalkiş |
| altından kalkamamak | / n/ ergens niet uitkomen, ergens niet tegen |
| altından kalkmak | / iets te boven komen, met succes iets |
| Amerika lkeleri Kalkinma Bankasi | "Inter Amerikaanse Ontwikkelingsbank" |
| Amerika ülkeleri | Kalkinma Bankasi |
| amuda kalkmak | een handstand doen |
| anlatma, bana | yutturmaya kalkma |
| asya kalkinma | bankasi |
| asya kalkinma | bankasi |
| asya kalkinma bankasi | Aziatische Ontwikkelingsbank |
| asya kalkinma bankasi | Schuld |
| ayağa kalkmak | 1 (dikilmek, yataktan kalk opstaan, 2 (iyileşmek) zich |
| ayağa kalkmak, | yavaş yavaş düzelmek |
| ayrılış | (gidiş, kalkış) vertrek 2 (veda) Afscheid |
| Aziatische Ontwikkelingsbank | asya kalkinma bankasi |
| badana witkalk | d. witsel |
| badanalamak | 1 kalken, witten, 2 (argo/plat sikmek) neuken, naaien |
| Basina | Kalkmak |
| Basina Kalkmak | Verwijten ,Basina Kalkmak |
| başından büyük | işlere kalkışmak te veel hooi op zijn vork nemen |
| beter worden, | niet meer bedlegerig zijn, 11 (kalkışmak) (gitmeye/yapmaya |
| Birlesmis Milletler | Binyil Kalkinma Hedefleri |
| Birlesmis Milletler | Ticaret ve Kalkinma Konferansi |
| Birlesmis Milletler Binyil Kalkinma Hedefleri | Millenniumdoelstellingen |
| Birlesmis Milletler Ticaret ve Kalkinma Konferansi | "VN Conferentie voor Handel en Ontwikkeling" |
| BOEKENWURM | ( en) kitap kurdu, burnu kitaptan kalkmayan, |
| burnu kitaptan | kalkmamak / n/ met zijn neus in de boeken zitten |
| çekmeye başlamak, | 3 (zich vastzetten) yapişmak, (kalksteen) |
| cinleri ayağa | kalkmak / n/ het op de (zijn) zenuwen hebben/krijgen, erg |
| Dalgasiz | kalkaanslag,,Dalgasiz |
| damar kireçlenmesi | aderverkalking d. bloedvatenverkalking d. |
| damar sertleşmesi | aderverkalking d. |
| Damar Sertligi | Aderverkalking,Damar Sertligi |
| de wind | küçük ağaçlar rüzgârda yatip kalkiyor |
| deneme | (deney) proef d. experiment 2 edeb./lit. essay 3 (kalkışma) |
| denemek, tecrübe | etmek, 2 (pogen) kalkişmak, denemek, yeltenmek, je moet het |
| Durgun | kalkaanslag,dood ,bedaard,bewegingloos,,Durgun |
| düşe kalka | (bir şeyi elde etmek) met vallen en opstaan (iets bereiken) |
| düşüp kalkmak | / (ilişkisi olmak) omgaan met, verkering hebben, |
| düzeltmeye kalkmak, | örtbas etmek, zijn best doen om zijn fout goed te praten |
| econ/ekon ekonomik | kalkinma plani |
| Ekonomik Işbirliği | ve Kalkinma Örgütü |
| ekonomik işbirliği | ve kalkınma örgütü Organisatie voor Economische |
| en Ontwikkeling | Ekonomik Işbirliği ve Kalkinma Örgütü |
| Erken | Kalkmak |
| Erken Kalkmak | pinken,Erken Kalkmak |
| erkenden kalkmak | tijdig opstaan, vroeg opstaan |
| etmek, kalkişmak, | çekinmemek, (sorumluluğa) girişmek, (iets) niet |
| geç kalkmak | laat opstaan |
| geven om | ... 7 (olumsuz tümceyle, kalkışmak, in ontkennende zinnen) wagen, |
| görmemek, een | in de dag slapen çok geç uyanmak, geç kalkmak, een in de |
| HANDSTAND | ( en) amut, amuda kalkma |
| Hareketsiz | bewegingloos,kalkaanslag,,Immobiel,Hareketsiz |
| HEFBRUG | ( gen) kalkar köprü |
| hij zit | altijd met zijn in de boeken burnu kitaptan kalkmaz, hij moet |
| hindi yumurtası | kalkoeneei |
| hindi zo. | kalkoen d. (Meleagris gallopavo) |
| Inter | "Amerika lkeleri Kalkinma Bankasi Amerikaanse Ontwikkelingsbank " |
| ISLAM KALKINMA BANKASI | Islamitische Ontwikkelingsbank |
| Islamitische Ontwikkelingsbank | ISLAM KALKINMA BANKASI |
| Kalk | Kirac,Kalk |
| Kalkaanslag | kirec tortusu,kireclenme,kirec tutmak,yosun tutmak,,Kalkaanslag |
| Kalkaanslag,2 | kalm,durgun,dalgasiz,sakin,,Kalkaanslag,2 |
| Kalkaanslag,3 | hareketsiz,olu kimirtamayan,serinkanli insan,Kalkaanslag,3 |
| Kalkan | tarbot,Schild,Kalkan |
| Kalkan(Baligi) | tarbot d(,ten),Kalkan(Baligi) |
| Kalkansi | Schildklier,Kalkansi |
| Kalkis | Afvaart,vertrek,Kalkis |
| Kalkis Pisti | Startbaan,Kalkis Pisti |
| kalkışmak trachten, | pogen |
| Kalkmak | opstaan,Starten,Kalkmak |
| Kalm | kalkaanslag,,Kalm |
| Kirec | kalk,Kirec |
| Kirec Tortusu | kalkaanslag,Kirec Tortusu |
| Kirec Tutmak | kalkaanslag,Kirec Tutmak |
| Kireclenme | Verkalking ,kalkaanslag,Kireclenme |
| Metselkalk | Duvar Harci,Metselkalk |
| mide, | maag) içim kalkıyor. Ik word er misselijk van. 7 (yürek, hart) |
| Millenniumdoelstellingen | Birlesmis Milletler Binyil Kalkinma Hedefleri |
| Olu Kimirtamayan | kalkaanslag,,Olu Kimirtamayan |
| Opstaan | kalkmak,Opstaan |
| oturmak | " zitten ~ kalkmak staan" |
| over iets | bir şeyin altindan kalkamamak, uit zijn nek kletsen/praten |
| Pinken | zeki olmak,acikgoz olmak,erken kalkmak,pirildamak,,Pinken |
| Sakin | Rustig,Gedwee ,Doodstil/Stil,kalkaanslag,,Sakin |
| Schild | Kalkan,Schild |
| Schildklier | Tiroid, kalkansi,Schildklier |
| Schuld | asya kalkinma bankasi |
| Serinkanli Insan | kalkaanslag,,Serinkanli Insan |
| Startbaan | Kosu Yolu, kalkis pisti,Startbaan |
| Starten | Calistirmak, baslamak, kalkmak,Starten |
| Tarbot | kalkan,Tarbot |
| Tarbot D(,Ten) | kalkan(baligi) ,Tarbot D(,Ten) |
| Verkalking | kireclenme,Verkalking |
| Vertrek | kalkis,Vertrek |
| Verwijten | suclamak,basina kalkmak,Verwijten |
| VN | "Birlesmis Milletler Ticaret ve Kalkinma Konferansi Conferentie voor Handel en Ontwikkeling " |
| Yosun Tutmak | kalkaanslag,Yosun Tutmak |
| zitten ~ kalkmak | "oturmak staan " |