| acayip büyük | ontzettend groot |
| adam etmek | / 1 (büyütmek) grootbrengen, opvoeden, doen opgroeien, 2 |
| adam olmak | 1 (büyümek) groot worden, 2 (yararh olmak) zich ontwikkelen en |
| ağız yapmak | opscheppen, opsnijden, snoeven, grootspreken |
| ağzı büyük | grootspreker d. opschepper d. |
| ali hoo | subliem, verheven, grootmoedig, doorluchtig, edel, nobel, |
| allah büyüktür | God is groot! Ik hoop het! |
| ALLEMACHTIG | z, spreekt/kd acayip, şahane, groot acayip büyük |
| ALLER de | grootste/beste enz, en büyüğü/iyisi vb, |
| ana defter | muh/bhk grootboek |
| anahesap defteri | grootboek |
| anladiği dilden | konuşmak, hoog/groots in zijn zijn (geçmişi ile) övünmek, |
| anneanne grootmoeder | (van moederszijde) d. |
| asilce grootmoedi | edelaardig |
| atıp tutma | grootspreken pochen |
| atma | (övünme) grootspraak d. 2 (çıkarma) weglating d. weglaten |
| ayirim yapmak, | dat maakt een groot çok fark eder, dat maakt geen fark |
| aynı büyüklükte | olmak / van dezelfde grootte zijn, gelijk zijn in |
| azman reusachti | zeer groot |
| b yok | et naar zijn grootje helpen, vernietigen, vernielen, kapotmaken, |
| Babaanne | Grootmoeder,(Moeder Van Vader) ,Babaanne |
| babaanne grootmoeder | moeder van vader) d. |
| balaban in | groot, (şişman) dik |
| BEGROTEN | g, (begrootte, h, begroot) bütçesini yapmak, bütçesini |
| belangrijkheid önem, | ehemmiyet, een zaak van groot çok önemli bir iş, |
| belermek ogen | groot worden |
| beslemek | 1 voeden, 2 (hayvan) mesten, grootbrengen, 3 (bakmak, |
| BETOVERGROOTMOEDER | (s) anneanemin ebesi, |
| BETOVERGROOTVADER | (s) dedemin dedesi, |
| bir yığın | heleboel, heel veel, een groot aantal |
| BLUF | 1 blöf, 2 (grootspraak) palavra, övünme, |
| bölen, grootste | gemene en büyük ortak bölen |
| boş versene | (inanmam) Maak dat de wijs! Je grootje! |
| boylu boslu | struis, rijzig, groot van gestalte, fors |
| boylu groot | van gestalte |
| Britanya | Groot,Brittanni?,Britanya |
| BROER | (s) erkek kardeş, birader, (groot) ağabey, half üvey |
| BROK | h, ( ken) 1 parça, kirinti, kirpinti, 2 (groot) topak, |
| büklüm olmak, | 2 iki, zo groot iki misli büyük, een e punt iki |
| büyücek beetje | groot, aan de grote kant |
| Buyuk | Groot,Enorm,Buyuk |
| büyük | (kocaman) groot, 2 (yaşlı) groot, oud(er), daha büyük groter, en |
| büyük | groot |
| büyük başarı | groot succes (zafer) triomf d. |
| büyük -britanya | Groot-Brittannië |
| büyük dük | groothertog d. |
| büyük düşes | groothertogin d. |
| Buyuk Ekran | Grootbeeld,Buyuk Ekran |
| büyük groot | ~ küçük klein |
| büyük grootst, | 3 (kapsamlı) uitgebreid, omvangrijk, 4 (görkemli) geweldig, |
| büyük kaza | groot ongeluk ramp d. |
| büyük laf | etmek grootspreken, opscheppen, bluffen |
| büyük yolsuzluk | grootscheepse fraude d. |
| Buyukanne Nene | Grootmoeder ,Buyukanne Nene |
| büyükanne oma | d. grootmoeder d. |
| Buyukbaba | Grootvader,Buyukbaba |
| büyükbaba opa | d. grootvader d. |
| büyükbaş hayvan | grootvee n. |
| büyüklü küçüklü | groot en klein, oud en jong, iedereen, allemaal |
| büyüklük | grootte d. omvang d. 2 (yükseklik) hoogte d. 3 (kağıt) formaat |
| büyüklük kuruntusu | grootheidswaanzin d. hoogmoedswaanzin d. |
| büyüklük taslamak | zich groot voordoen |
| büyümek | (büyük ol groot worden, groeien, 2 (gelişmek) ontwikkelen, |
| büyümüş groot, | volgroeid |
| büyüteç vergrootglas | loep d. |
| byk | " groot ~ k?k klein " |
| canına değmek | / n/ zeer in de smaak vallen, groot genoegen doen, veel |
| çaydan geçip | derede boğulmak de grootste problemen de baas kunnen en de |
| çayırgüzeli - | ni bot. groot liefde gras (Eragrostis major) |
| çelimli strui | fors, groot van gestalte |
| cicianne aanspreektitel | grootmoeder, oma |
| çobandağarcığı - | nı bot. groot kaasjeskruid (Malva sylvestris) |
| çok büyük | 1 (kocaman) zeer groot, reusachtig, kolossaal, 2 (geniş) |
| çok muhabbet | tez ayrılık getirir Als de vriendschap te groot is, loopt zij |
| cömertlik grootmoedigheid | d. vrijgevigheid d. royaliteit d. |
| cüsseli for | forsgebouwd, groot, dik |
| cüsseli, | (wakker) uyanik, zeki, 3 (groot) büyük, |
| cüsselilik | grootte |
| dağ gibi | 1 (büyük) heel groot, 2 (çok) heel veel, zeer veel, erg veel, te |
| de dag | işlerin gidişi, in dezelfde van grootte yaklaşik ayni büyüklükte, |
| de grootste | gemene deler en büyük ortak bölen, II het gemene volk halk |
| DEBIET | hand/tic sürüm, satiş, revaç, een groot hebben revaç |
| Dede | Opa,Grootvader,Voorvader,Dede |
| dede grootvader | d. opa d. |
| defteri kebir | grootboek balansboek |
| dev ayna | lachspiegel (die het beeld vergroot) d. |
| doğal büyüklükte | op natuurlijke grootte, levensgroot |
| doorsnee | 2 (büyüklük) grootte d. omvang d. formaat kaliber dünya |
| ebe | oma d. grootmoeder d. grootje 2 (sağlıkçı) baker d. |
| ecelin saati | yoktur Heden groot, morgen dood. |
| en büyük | ortak bölen grootste gemene deler d. |
| engin | hol, 2 (bilgi vb.) groot, ruim, diepgaand, verregaand |
| ENORM | z, (groot) pek büyük, kocaman iri, (veel) çok, müthiş, |
| eşek kadar | groot genoeg (om te begrijpen enz.) |
| et- | naar zijn grootje helpen, vernietigen, vernielen, kapotmaken, |
| EVENZO z, | groot als kadar büyük, en zijn vader ve hem de |
| farfara bluf | d. gepoch grootspraak d. opsnijderij d. |
| fazlasıyla grotelijk | in grote mate, op grootse wijze |
| gençken,, | (niet groot in aantal) az, kit, dar, sinirli, een verstand kit |
| geniş aile | grootgezin |
| GETAL | ( len) sayi, rakam, miktar, adet, een groot büyük bir miktar, |
| GEWELDIG I | s, 1 şahane, harika, (erg) çok, müthiş, şiddet, ağir, 2 (groot) |
| GEZONDHEID | sağlik, sihhat, esenlik, is de grootste schat sağlik en |
| göbek taşı | groot marmer platform in het midden van Turks bad |
| gör- | een groot verlies lijden/ geleden hebben |
| görüşler, | (in groot aantal) birçok, büyük sayida, çoğu, e delen van de |
| göstermek, het | kapitaal sermayeyi büyütmek, de microscoop vergroot de |
| grandük - | kü groothertog d. |
| grapje h. | II (ağ) sleepnet groot visnet |
| Groot | Buyuk,Groot |
| Groot | Buyuk,Yuce, Kocaman,Groot |
| groot | büyük çapta, iemand ten vallen a) başina gelmek, b) (iets |
| GROOT | z, (groter, st) 1 büyük, kocaman, iri, iriyan, cüsseli, een |
| groot ~ | küçük |
| groot ~ k?k | "byk klein" |
| groot küçük, | ufak, een hoeveelheid küçük miktar, |
| groot worden, | 3 (bitki, plant) groeien, wassen |
| groot zware | kosten ağir masraflar, 5 (moeilijk) zor, güç, çetin, müşkül, |
| Groot,Brittanni? | Buyuk Britanya,Groot,Brittanni? |
| GROOTBEDRIJF | (...bedrijven) toptanci, toptan ticaret |
| Grootbeeld | Buyuk Ekren,Grootbeeld |
| GROOTBEELD | ( en) büyük ekran |
| GROOTBOEK | ( en) boekh/muh anabesap defteri, defteri kebir |
| GROOTBRENGEN | g, (bracht groot, h, grootgebracht) büyütmek, yetiştirmek, |
| GROOTBRITTANNIE | Büyük Britanya |
| GROOTDOEN | gs, (deed groot, h, grootgedaan) hava atmak, şişmek |
| GROOTDOENERIJ | hava, şişme, övünme, çalim |
| GROOTGRONDBEZIT | büyük arazi mülkiyeti |
| grootgrondbezitter | hereboer d. 2 hd./volkst. (baba) vader, 3 (hitap |
| GROOTGRONDBEZITTER | (s) toprak ağasi, büyük arazi sabibi |
| Groothandel | Toptanci,Groothandel |
| Groothandel | toptan |
| GROOTHANDEL | toptancilik, toptan ticaret |
| GROOTHANDELAAR | ( s, ...laren) toptanci, toptanci tüccari |
| GROOTHANDELSPRIJS | (...prijzen) toptanci fiyati |
| GROOTHARTIG | alicenap, cömert |
| GROOTHEID | 1 büyüklük, 2 (voortreffelijkheid) ululuk, yücelik, 3 |
| grootheidswaanzin | hoogmoedswaanzin d. |
| GROOTHEIDSWAANZIN | büyüklük kuruntusu, megalomani |
| GROOTHERTOG | ( en) grandük |
| GROOTHERTOGDOM | büyükdük, grandüklük |
| GROOTHOEKLENS | geniş açili mercek |
| GROOTHOUDEN | (hield zich groot, h, zich grootgehouden) zich fark |
| GROOTINDUSTRIEEL | büyük sanayi |
| GROOTJE | (s) nine, büyükanne, ebe, maak dat je wijs! sen onu ebene |
| grootje helpen, | naar de knoppen helpen, naar de fılistijnen helpen |
| grootje helpen, | naar de knoppen helpen, naar de filistijnen helpen, |
| grootje wijs! | Maak dat de kat wijs! |
| GROOTKAPITAAL | büyük sermaye |
| GROOTMACHT | ( en) süper güç, büyük güç |
| GROOTMAKEN | g, maakte groot, h, grootgemaakt) büyütmek, geliştirmek, |
| GROOTMEESTER | (s) tecrübeli/büyük usta, |
| GROOTMETAAL | demir ve çelik sanayi |
| Grootmoeder | Babaanne,Grootmoeder |
| Grootmoeder | Buyukanne Nene,Grootmoeder |
| GROOTMOEDER | (s) ebe, nine, (v, vaderszijde) babaanne, (v, |
| GROOTMOEDIG | z, alçakgönülü, yüce gönüllü, yüce, (onzelfzuchtig) cömert, |
| grootmoedig gebaar | sympathieke geste d. |
| GROOTMOEDIGHEID | cömertlik, allicenaplik |
| GROOTOUDERS | mv/çoğ büyük babalar ve büyük anneler, dedeler ve ebeler |
| Groots | Buyuk,Ulu,Heybetli,Groots |
| GROOTS | z, ( er, meest ) harika, şahane, enfes, nefis, mükemmel, |
| GROOTSCHALIG I | s, büyük çapli, een bedrijf büyük çapli işyeri, een |
| GROOTSCHEEPS grootscheeps | s, z, mükemmel, enfes, harika, şahane, |
| GROOTSPRAAK | övünme, atmasyon farfara, tiraş, zonder abartmadan, |
| GROOTSPREKEN | övünme, ağzi ile aslan tutma, atip tutma, abartma |
| grootspreker | praatjesmaker d. |
| GROOTSPREKER | (s) atan, ağzi ile aslan tutan, farfaraci, tiraşçi, |
| GROOTSTEEDS grootsteeds | s, z, büyük şehirdeki gibi |
| GROOTTE | ( n, s) büyüklük, cüsselilik, (omvang) çap, hacim, boy, |
| grootte orta | büyüklükte, op middelbare leeftijd orta yaşta, middelbare |
| grootte, even | groot zijn |
| grootte, waarde | variabel |
| Grootvader | Buyukbaba,Dede,Grootvader |
| GROOTVADER | (s) büyükbaba, dede |
| GROOTVERBRUIK | ( en) (gaz, elektrik, su vb,) geniş ölçüde kullanim, |
| GROOTVIZIERGROOTVIZIER | (s) sadrazam, veziri azam |
| GROOTVORSTENDOM | ( men) büyük dükalik, çarlik |
| GROOTVORSTIN | ( nen) çariçe |
| GROOTWINKELBEDRIJF | (...bedrijven) marketler zinciri, mağazalar zinciri, |
| GROOTZEIL | ( en) scheep/den mayistra yelkeni, |
| hacimli omvangrijk, | ruim, volumineus, groot |
| het honderd | sturen, iets naar zijn grootje helpen, naar de knoppen helpen, |
| heybet - | ti pracht d. heerlijkheid d. grootsheid d. luister d. statie d. |
| Heybetli | Groots ,Statig,Heybetli |
| heybetli indrukwekken | statig, ontzagwekkend, groots, imposant, majestueus |
| Kocaman | Kolossaal,Oynamak,Groot ,Enorm,,Kocaman |
| Malikane | Groot Bezit,Malikane |
| Mancana | Groot Vat,Warerreservoir,Mancana |
| Middelgroot | Orta Boylu,Middelgroot |
| ölüm, | zijn is een groot verlies ölümü büyük kayiptir |
| övünme | grootspraak d. |
| tamelijk groot | mutedil, geçer, geçerli, kayda değer, succes kayda değer |
| toptan | Groothandel |
| Toptanci | Groothandel,Grossier ,Toptanci |
| Ulu | Groots ,Ulu |
| xxx | (yükseklik) hoogte d. 5 (büyüklük) grootte d. adam boyu manshoog, erg |
| yeterince büyük | oud/groot genoeg (om te begrijpen enz.) |
| yetiştirmek opvoeden, | grootbrengen, 4 (bitki) kweken, telen, 5 (abartmak) |
| Yuce | Groot ,Yuce |