| AANGAANDE il | ... ile ilgili, hakkinda, konusunda, (y)a/e dair, |
| ağır ağır | langzaam, langzamerhand, gaandeweg, geleidelijk |
| DIENAANGAANDE z, | o konuyla ilgili, o konuda, o konu hakkinda |
| eski kuşak | voorafgaande/oude generatie d. |
| eski nesil | voorafgaande/oude generatie d. |
| GAANDE | 1 giden, işleyen, maken hareket ettirmek, kimildatmak, |
| GAANDERIJ | ( en) 1 zie/bkz galerij 2 maden galerisi, dehliz, koridor, |
| GAANDEWEG z, | gittikçe, yavaş yavaş, |
| gide gide | langzamerhand, gaandeweg, geleidelijk, mettertijd |
| giderek langzamerhan | gaandeweg, geleidelijk, mettertijd |
| gitgide langzamerhan | gaandeweg, geleidelijk, mettertijd |
| gittikçe langzamerhan | gaandeweg, geleidelijk,allengs |
| gördüm, | (uitgaande van) dan/den hareketle |
| hakkında omtrent, | over, aangaande |