| aan zijn | pijp pipodan çekmek, die jurk trekt op de schouders elbise |
| aandacht | ilgi/dikkat çekmek, conclusies sonuç çikarmak, gezichten yüz |
| AANDACHT | dikkat, ilgi, alaka, de trekken ilgi çekmek, dikkati |
| Aandacht Trekken | Ilgi Cekmek,Aandacht Trekken |
| aandacht trekken | ilgi çekmek, dikkat çekmek, het trof mij, dat hij niet |
| Aanhalen | Cekmek,Aanhalen |
| Aanlokken | Cekmek,Cezbetmek,Aanlokken |
| Aantrekken | Cekmek,Giyinmek,Aantrekken |
| aantrekken | [v]?ekmek-- |
| acemilik çekmek | /- de/ lijden onder zijn onervarenheid |
| Achteruitzetten | Geri Cekmek,Geri Gitmek,Achteruitzetten |
| Aci | Cekmek |
| Aci Cekmek | Last Van Hebben ,Pijn Doen,Lijnden Aan,Aci Cekmek |
| acı çekmek | 1 pijn hebben, 2 /- den/ lijden, verdriet hebben, last |
| açiktan limana | çekmek, 2 (v, mensen) (davetsiz) içeri sokmak, bir |
| acısını çekmek | / n/ bezuren, boeten (voor) |
| acitmak, aci | vermek, hebben ağrisi olmak, aci çekmek, in het hoofd |
| açlık çekmek | honger lijden, hongeren |
| adçekmek loten, | een lot trekken, een naam trekken |
| AFSCHAMPEN | gs, (schampte af, is afgeschampt) sekmek, çarpip |
| ağız kokusu | çekmek iemands onverdraaglijkheden moeten verduren |
| ağzının kokusunu | çekmek / n/ iemands grillen verdragen |
| ah çekmek | zuchten, een zucht slaken |
| ahını çekmek | / n/ boeten voor, vervloekt zijn/worden |
| akıntıya kürek | çekmek tegen de stroom oproeien, tegen windmolens vechten, |
| akıntıya kürek | çekmek tegen de stroom oproeien, tegen windmolens vechten, |
| akitmak, akmasini | sağlamak, çekmek, fig/mec de telefoon telefonu |
| aklini mi | yitirdin? aklini peynir ekmekle mi yedin? |
| aklını peynir | ekmekle yemiş Hij is van Lotje getikt. Hij loopt met |
| alcohol alkol | tüketimi, het van brood ekmek tüketimi, gas gaz tüketimi |
| amin demek, | her şeyi evetlemek, evet efendim çekmek, her duaya amin |
| araziye sinir | çekmek, etrafini işaretlemek, b) fig/mec konuyu |
| aşağı çekmek | / naar beneden trekken, neerhalen |
| aslan I | 1 zo leeuw d. 2 (cesur) dapper man d. held d. ekmek aslanınm |
| ayağını çekmek | 1 /- den/ (adım atma geen stap meer binnen zenen, een |
| ayrı baş | çekmek 1 (bildiğinden şaşma uit de pas lopen, zijn eigen weg |
| azaltmak, geri | çekmek, snelheid hizi azaltmak |
| azap çekmek | ellende meemaken, lijden, (dini) straf ondergaan |
| babasına çekmek | een aardje naar zijn vaartje hebben |
| babasinin huyunu | kapmiş, babasina çekmek, het zal zon niet lopen o kadar |
| BAKKER | (s) firinci, ekmekçi, |
| BAKKERIJ | 1 (vak) firincilik, ekmekçilik, 2 ( en) firin, ekmek |
| Bakkerswinkel | Firin,Ekmek Satis Yeri,Bakkerswinkel |
| BAKKERSWINKEL | (s) firinci, ekmekçi dükkani, |
| Banka Kartiyla | Para Cekmek |
| Banka Kartiyla Para Cekmek | pinnen,Banka Kartiyla Para Cekmek |
| BARENSNOOD | in verkeren doğum ağrisi çekmek, doğum ağrili |
| baş çekmek | / aanvoeren, (dans) leiden. |
| başı çekmek | /- de/ 1 de spits afbijten, leiden, (halkoyununda) voordansen, |
| başkasinin cezasini | çekmek II h, het is een hard zor ve zorunlu bir durum |
| başkasının cezasını | çekmek het gelag betalen, de straf voor anderen dragen |
| baştan çikarmak, | (tot iets lokken) çekmek, cezbetmek |
| bayat - | tı 1 (meyva vb.) bedorven, 2 (yoğurt, süt) zuur, 3 (ekmek, brood) |
| bayat, | brood bayat/eski ekmek, e wijn eski şarap, yillanmiş şarap, 3 |
| bayrak çekmek | de vlag hijsen |
| bederven de | brij, tuz biber ekmek / zout in de wond strooien, |
| bedeüni ödemek | / n/ 1 (cezasını çekmek) (ergens voor) boeten, 2 (ederini |
| BEKOREN | g, (bekoorde, h, bekoord) cezbetmek, çekmek, etkilemek, |
| bel çekmek, | (de haan) kurmak, kaldirmak |
| belasını çekmek | / n/ ergens voor (moeten)boeten |
| Besiye | Cekmek |
| Besiye Cekmek | Vetmesten ,Besiye Cekmek |
| besiye çekmek | / vetmesten, mesten, voeden |
| besmele çekmek | Gods naam noemen |
| bestaan | werk baan d. Aklını peynir ekmekle yemiş. Hij is van Lotje |
| beyaz ekmek | wittebrood |
| biber ekmek | / zout in de wond strooien, de situatie verergeren, |
| bıçak çekmek | / iemand met een mes dreigen |
| BIERKAAI tegen | de vechten akintiya kürek çekmek, boşuna uğraşmak, |
| bij | tentamen) bakip kopya çekmek, |
| BIJTREKKEN I | f, g, (trok bij, h, bijgetrokken) yanina çekmek, II |
| bir şeyden | vazgeçmek, el çekmek, bir şeyi birakmak, hij liet niet af |
| bir şeye | dikkatini çekmek |
| bir şeye | dikkatini çekmek, |
| bir şeyi | banda almak, een film film çekmek, 9 (tot zich nemen) emmek, |
| bir şeyi | hayati ile ödemek, ergens voor cezasini çekmek, cezasini |
| birakmak, een | boer geğirmek, een wind yellenmek, çekmek, osurmak, 4 |
| birden bir | düşünce geldi, 2 (, h, ) (fotograferen) flaşla fotoğraf çekmek |
| bitirmek, | (v, land) ekmek, 3 (geleidelijk verminderen) yavaş yavaş |
| bocalamak, zorluk | çekmek, güçlük çekmek, met wiskunde matematikte güçlük |
| bokunu çekmek | / n/ k./vulg. het vuile werk voor iemand opknappen, voor |
| Boterham | de ekmek dilimi,Boterham |
| BOTERHAM | ( men) ekmek dilimi, dilim ekmek, een behoorlijke |
| BOTERHAMPAPIER | ekmek kağidi, |
| bouwland bewerken | ekmek, 3 (construeren) inşa etmek, yapmak, tesis |
| boya çekmek | / verven, een laag verf aanbrengen |
| boyalamak, boya | vurmak, boya çekmek |
| BRODELOOS | ekmeksiz, işsiz, gelirsiz, yoksul, iemand maken |
| Brood | Ekmek,Brood |
| Brood | Ekmek |
| Brood | Ekmek |
| brood | ekmek |
| BROOD | (broden) 1 ekmek, 2 fig/mec geçim, de bakker verkoopt |
| brood bir | parça ekmek |
| BROODBAKKER | (s) firinci, ekmekçi, |
| BROODBAKKERIJ | ( en) firin, ekmek dükkâni, |
| BROODFABRIEK | ( en) ekmek fabrikasi, |
| BROODGRAAN | ekmekli tahil, zahire, |
| Broodje | Ekmek,sandvic,corek,Broodje |
| BROODJE | çörek, küçük ekmek, sandviç, zoete s bakken yüzsuyu |
| BROODJESZAAK | (...zaken) ekmekçi, ekmekçi dükkâni, |
| Broodkruimel | Ekmek Kirintisi,Broodkruimel |
| BROODKRUIRNEL | (s) ekmek kirintisi, |
| Broodmand | de ekmek sepeti,Broodmand |
| BROODMAND | ( en) ekmek sepeti, |
| BROODMES | ( sen) ekmek biçaği, |
| BROODNODIG | çok gerekli, ekmek gibi kaçinilmaz, |
| BROODPAP | ekmek lapasi, |
| BROODPLANK | ( en) ekmek kesme tahtasi, |
| Broodrooster | de /het ekmek kizartma makinesi,Broodrooster |
| BROODROOSTER | h, (s) ekmek kizartma makinasi, tost makinasi, |
| BROODSNIJMACHINE | (s) ekmek kesme makinasi, |
| BROODTRORNRNEL | (s) ekmek kutusu, ekmeklik, |
| BROODWINNING | geçim kaynaği, ekmek kapisi, geçim sağlayan iş, |
| BROODZAK | ( ken) ekmek torbasi, kumanya torbasi, |
| Bruinbrood | kepekli ekmek,Bruinbrood |
| BRUINBROOD | kepekli ekmek, |
| burun çekmek | snotteren |
| buruşturmak, yüzünü | ekşitmek, de hoofdprijs büyük ödülü çekmek, kazanmak, |
| çakmak, sinyalleşmek, | (telegraferen) tellemek, tel çekmek |
| canı çekmek | / verlangen naar, ergens zin in hebben, lusten |
| cartayı çekmek | (argo/plat, ölmek) creperen, verrekken, het hoekje omgaan, |
| cefa çekmek | door een diep dal gaan, moeilijke tijden doormaken |
| çekip yok | etmek, 6 (masturberen) otuz bir çekmek, 7 kruiden |
| Cekmek | Trekken,Aantrekken,Ineenkrimpen,Aanhalen,,Cekmek |
| çekmek - | er 1 /, (kendine doğru trekken, naar zich toetrekken, |
| çekmek II | f, gs, (maalde, h, gemaald) ergens niet om bir şeye aldirmamak, |
| çekmek II | g, (dokte, h, gedokt) (istemeyerek) ödemek, hij moest |
| çekmek, | (achterhalen) sollamak, geçmek, verboden sollamak yasak, |
| çekmek, | (v, degen, pistool) çekmek, iemand aan de oren kulağini çekmek, |
| çekmek, | d en steunend ikina sikina, oflaya puflaya |
| çekmek, | een weg bir yolu uzatmak II f, g, (doortrok, h, |
| çekmek, | işikla |
| çekmek, | met de talen dil dersleriyle sorunu olmak, 3 (, is ) (lopen) |
| çekmek, | meye/ maya karara varamamak, |
| çekmek, almak, | içine almak, 10 (het resultaat vaststellen) sonucu |
| çekmek, ballamak, | sirtini sivazlamak |
| çekmek, bir | şeyi dikkate almamak, op zijn strepen staan çizgisini sürdürmek, |
| çekmek, birine | iyiliği dokunmak |
| çekmek, dayak | atmak |
| çekmek, een | bezoek ziyaret yapmak, II gs, (, is ) tegen |
| çekmek, een | broek met lange en uzun pacali pantolon, naar iemands en |
| çekmek, emmek, | sogurmak |
| çekmek, het | nodige gerekli şeyden yoksun olmak, iets niet kunnen bir |
| çekmek, hij | telde de dagen af tot het einde van zijn militaire |
| çekmek, hitap | etmek, |
| çekmek, iemand | birini asmak, zich kendini asmak, kendini asip intihar |
| çekmek, kaydirmak, | 2 (v, tafel enz,) dişari çekerek büyütmek |
| çekmek, kendine | çekmek, toplamak, 2 (terugnemen) geri almak, iptal etmek, |
| çekmek, kendini | uzak tutmak, 4 (v, geld) kesmek, tenzil etmek, 5 |
| çekmek, topu | atmak, b) sağliği bozulmak |
| Cekmek,2 | Samentrekken,Slepen,Slinken,krimpen,,Cekmek,2 |
| Cekmek,3 | pakken,Cekmek,3 |
| çekmekat tussenverdieping | d. entresol d. |
| ceremesini çekmek | / n/ 1 (cezasını çek het moeten ontgelden, (ergens |
| çetele çekmek | turven |
| ceza almak/yemek, | 2 (dini) pişmanlik davranişi, doen ceza çekmek, |
| ceza çekmek | een straf ondergaan, een gevangenisstraf uitzitten |
| cezasını çekmek | / n/ 1 ergens voor boeten, ergens tol voor moeten |
| cezasini çekmek, | b) (geld, para) sökülmek, üstlenmek |
| cezasini çekmek, | het zal hem o onu pişman edecek, |
| çiftleştirrnek, çekmek, | zich korunmak, |
| çiğ, | brood hamur gibi ekmek, 3 (klam) nemli, yaş, islak |
| çile çekmek | een lijdensweg gaan, in ellende verkeren, er ellendig aan toe |
| cızlamı çekmek | (argo/plat) er tussenuit knijpen, ontvluchten, 'm smeren, |
| daha almak, | 6 fig/mec (boeien) etkilemek, sarmak, ilgisini çekmek, de film |
| damarına çekmek | / n/ dezelfde eigenschap als iemand hebben, aarden naar |
| darağacına çekmek | / iemand ophangen |
| dayak çekmek, | de warmte sicakliği ölçmek, zich met iemand biriyle boy |
| dayanmak, çekmek, | ik kan het daar niet langer orada daha fazla |
| dayanmak, pijn | aci çekmek, angst korku çekmek, korku içinde olmak, hitte |
| de oven | firina ekmek sürmek, firina ekmek salmak, 4 kuit (v, vis, balik) |
| DECLAMEREN I | f, gs, (declameerde, h, gedeclameerd) nutuk çekmek, |
| deliksiz uyku | çekmek slapen als een os, slapen als een marmot, heel goed |
| dert çekmek | lijden aan een ziekte) |
| dibine darı | ekmek / n/ alles opmaken, alles uitgeven, verbruiken, |
| DICHTTREKKEN | g, (trok dicht, h, dichtgetrokken) (kapi) çekmek, |
| dikkat çekmek | 1 opvallen, in het oog springen, aandacht trekken, 2 |
| Dikkatini | Cekmek |
| Dikkatini Cekmek | waarschuwen,Dikkatini Cekmek |
| dikkatini çekmek | /n, attenderen, waarschuwen, de aandacht vestigen |
| dikkatini çekmek | iemand attent maken op, iemand attenderen op, 4 (bir kızı |
| dilinin cezasını | çekmek lijden aan zijn woorden (bv. omdat men anders een |
| diş çekmek | tanden trekken, extraheren |
| Distantieren | uzak durmak,elini etegini cekmek ,Distantieren |
| dizginlerini çekmek | / n/ iemand aan banden leggen, beteugelen |
| doğum ağrısı | çekmek in barensnood verkeren |
| doğum sancısı | çekmek in barensnood verkeren |
| doldurmak, | (v, adem) içine çekmek, içine almak, adem soluk almak, |
| door loting | trekken) kura ile çekmek/seçmek |
| Doorlichten | rontgenini cekmek,isikla yoklamak ,Doorlichten |
| Doortrekken | icine cekmek ,Doortrekken |
| Dreggen | tirmiklamak,tirmik cekmek ,Dreggen |
| dünyadan el | çekmek zich afzonderen, zich afsluiten van de buitenwereld, |
| duvar çekmek | / een muur maken/bouwen |
| een | veld kiraç saha, 5 yavan, katiksiz een kale boterham yavan ekmek, 6 |
| een tand | diş çekmek, het zwaard kiliç çekmek, kilici siyirmak, 4 de |
| EIGENGEBAKKEN | evde pişirilmiş, ev işi, brood ev işi ekmek |
| ekmeğini zor | kazanmak, in de wond strooien yaraya tuz biber ekmek, II s, |
| Ekmek | Brood,Broodje,Ekmek |
| Ekmek | Brood |
| Ekmek | Brood |
| Ekmek | Dilimi |
| Ekmek | Sepeti |
| ekmek | brood |
| ekmek aslanının | ağzında Het leven is keihard. Het is moeilijk hier/daar te |
| ekmek bıçağı | broodmes |
| ekmek çarpsın | Ik zweer dat het zo is! |
| ekmek çiğnenmenden | yutulmaz Zonder moeite krijg je niets. Voor niets gaat |
| Ekmek Dilimi | boterham,Ekmek Dilimi |
| ekmek dilimi | boterham d. snee brood d. |
| ekmek düşmanı | uitbuiter van een familie, iemand die werkloos is en geen |
| ekmek elden | su gölden yaşamak leven op andermans zak/ van andermans geld, |
| ekmek fabrikası | broodfabriek d. |
| ekmek I | 1 brood 2 (geçim) levensonderhoud kost d. 3 (iş) bron van |
| ekmek kabuğu | broodkorst d. |
| ekmek kapısı | 1 (para kazanma) kostwinning d. broodwinning d. 2 (işyeri vb. |
| ekmek kavgası | strijd om het bestaan d. |
| ekmek kazanma | kostwinning d. |
| ekmek kesme | makinası broodsnijmachine d. |
| ekmek kesme | tahtası broodplank d. |
| ekmek kırıntısı | broodkruimel d. |
| Ekmek Kizartma | Makinesi |
| ekmek kızartma | makinası broodrooster |
| Ekmek Kizartma Makinesi | broodrooster,Ekmek Kizartma Makinesi |
| ekmek kutusu | broodtrommel d. |
| ekmek lapası | broodpap d. |
| ekmek parası | kosten van levensonderhoud d. |
| ekmek satar, | fig/mec ik kreeg dat op mijn benden bildiler, başima |
| Ekmek Sepeti | broodmand,Ekmek Sepeti |
| ekmek sepeti | broodmand d. |
| ekmek ufağı | broodkruimel d. |
| ekmek yapmak | (brood)bakken |
| ekmek yemiş | olmak, geen geven cevap vermemek, tepki göstermemek |
| ekmek yok | 1 Er is geen brood. 2 mec./fig. Daar zit geen brood in. Daar is |
| ekmekçi bakker | d. broodbakker d. |
| ekmekçi dükkanı | bakkerij d. broodbakkerij d. bakkerswinkel d. |
| ekmekçilik | bakkerij |
| ekmeklik | broodtrommel |
| ekmeklik tahıl | (brood)graan |
| el çekmek | /- den/ ophouden met, niet meer doen, zich terugtrekken, opgeven |
| eli ekmek | tutmak / n/ de kost beginnen te verdienen/winnen |
| Elinden | Yukari Cekmek,Elinden |
| elini ayağını | çekmek /- den/ 1 (ziyareti kes niet meer bezoeken, 2 |
| elini çekmek | /- den/ zijn handen er vanaf trekken, afblijven, zich er niet |
| Elini Etegini | Cekmek |
| elini eteğini | çekmek /- den/ 1 (ziyareti kes niet meer bezoeken, 2 |
| Elini Etegini Cekmek | distantieren,Elini Etegini Cekmek |
| emmek, soğurmak, | içine çekmek, |
| enfıye çekmek | snuiven |
| ergens geen | in zien bir şeyde ekmek/kâr görmemek, |
| etmek, de | studie zeggen derslere elveda çekmek, tahsile veda etmek, de |
| etrnek, | (naschrijven) kopya etmek, not çekmek/geçirrnek, 4 (geld |
| ettiğini çekmek | zijn verdiende loon krijgen, loon naar werken krijgen, zijn |
| EUVEL I | s, z, duiden fenaya almak, kötüye çekmek, içerlemek, II |
| falakaya çekmek | / afstraffen met stokslagen op de voetzolen |
| faturasını çekmek | / n/ het kind van de rekening worden |
| FAXEN | g, (faxte, h, gefaxt) faksla göndermek/yollamak, faks çekmek |
| fenaya çekmek | / iets in ongunstige zin opvatten, iets negatief |
| fenaya çekmek | / iets negatief interpreteren |
| Ficidan | Cekmek(bira) |
| Ficidan Cekmek(bira) | tappen,Ficidan Cekmek(bira) |
| film çekmek | filmen, opnemen, fılmopnamen maken van |
| Filmen | Filmi Yapmak,filmi cekmek,Filmen |
| FILMEN | g, (filmde, h, gefilmd) filmini yapmak, film çekmek, filme almak |
| Filmi | Cekmek |
| Filmi Cekmek | Filmen,Filmi Cekmek |
| fırça çekmek | / een standje geven, op zijn falie geven, iemand de |
| Fohnen | Fon Cekmek,sac kurutmak,Fohnen |
| FOHNEN | g, (föhnde, h, geföhnd) fön çekmek, saç kurutmak, |
| Fon | Cekmek |
| Fon Cekmek | Fohnen,Fon Cekmek |
| Fotograf | Cekmek |
| Fotograf Cekmek | kieken,Fotograf Cekmek |
| fotoğraf çekmek | fotograferen, kieken, een foto maken/ nemen van |
| fotoğraf çekmek, | zich laten fotoğraf çektirmek |
| FOTOGRAFEREN | g, (fotografeerde, h, gefotografeerd) fotoğrafini çekmek, |
| fotograferen fotoğrafini | çekmek, filme almak, çekmek, iets op de band |
| fotoğrafını çekmek | / n/ fotograferen, kieken, een foto maken/ nemen van |
| FRAPPEREN | g, (frappeerde, h, gefrappeerd) 1 çekmek, etkilemek, |
| Gam | Cekmek |
| Gam Cekmek | kniezen,Gam Cekmek |
| gam çekmek | treuren, kniezen |
| gam çekmek, | ergens over bir şeyden dolayi kahirlanmak, üzülmek, zich dood |
| garaja çekmek | / 1 in de garage zetten, 2 (tamirciye çek naar de |
| gebeurtenissen benimsemek, | kabullenmek, idrak edip sineye çekmek |
| geçirmek, iç | çekmek, (diepe uitademing) nefes verme, inilti 2 er is geen |
| GEKLEURD | renkli, er op staan göze batmak, dikkat çekmek |
| GELIJKEN I | f, g, (geleek, h, geleken) vero/eski çekmek, dejongen gelijkt |
| GEMOEID | ergens mee zijn bir şey için gerekli olmak, gerekmek, er is |
| Gerekmek | Nodig Zijn,Nodig Hebben,Gerekmek |
| gerekmek | (zorunlu ol moeten, dienen, behoren, 2 (ihtiyaç duyul |
| Geri | Cekmek |
| Geri Cekmek | Intrekken,Achteruitzetten,wegtrekken,Afwijzen,,Geri Cekmek |
| geri çekmek | / terugtrekken, intrekken |
| geri çekmek, | een wet (voorstel) bir yasayi (teklifi) geri çekmek, iptal |
| geri çekmek, | geri itmek, (uurwerk) geri almak, 2 (bijanderen) arka |
| geroosterd brood | tost, kizarmiş ekmek |
| getirmek, dile | getirmek, bir şeye dikkat çekmek, |
| getirmek, geld | van de bank bankadan para çekmek, bankadan para almak, 2 |
| geven birine | tokat atmak, kulağini çekmek, kulağinin tozunu almak, |
| gönlü çekmek | / verlangen (naar), trek hebben (in) |
| görmek, een | straf ceza çekmek, een operatie ameliyat olmak |
| görünmüyor, iyi | görünüyor, bloed zetten yildirimlari üstüne çekmek, büyük |
| götürmek, naar | zich toe halen) geri çekmek, kendine çekmek, II gs,( , is |
| GRAAN granen | ekin, hububat, zahire, tahil, brood ekmeklik tahil, |
| güçlük çekmek | /- de/ ergens moeite mee hebben |
| günahını çekmek | / n/ voor iets (moeten) boeten, aan iemands fout enz. |
| HAKBORD | ( en) (et, ekmek) kiyma tahtasi |
| hamur | deeg 2 (kâğıt, van papier) kwaliteit d. 3 (ekmek vb. pişmemiş) |
| hasret çekmek | heimwee hebben |
| Hasretini | Cekmek |
| Hasretini Cekmek | Smachten,Hasretini Cekmek |
| hasretini çekmek | / n/ verlangen (naar), reikhalzen (naar) |
| hatirlamakta zorluk | çekmek, hij heeft een lange dili uzundur, çok konuşur, |
| hebben vatan | hasreti çekmek, gurbet çekmek, |
| hele bak | ... 1 (dikkat çekmek için) Luister eens,..., 2 (şaşma) Kijk eens |
| HERROEPEN | g, (herriep, h, herroepen) geri almak, geri çekmek, |
| hesaptakinden fazla | para çekmek |
| Hesaptan | Cekmek |
| Hesaptan Cekmek | Afboeken,Hesaptan Cekmek |
| heveslendirmek, ilgi | çekmek, alakadar etmek, merak uyandirmak, dit |
| hincindan burnundan | solumak II f, gs, (snoof, h, gesnofen) enfiye çekmek, |
| HINKELEN | gs, (hinkelde, h, gehinkeld) (ayakla) sekmek |
| Hoger | Cekmek,Yukari Cekmek,Hoger |
| honger | açlik çekrnek, pijn aci çekmek, schade zarar görmek, 2 (dulden) |
| HONGEREN | gs, (hongerde, h, gehongerd) açlik çekmek |
| HOSTIE | ( s, ...tien) kutsal (takdisli) ekmek |
| HOTDOG | sucuklu ekmek |
| hu çekmek | gods' naam aanroepen |
| HUNKEREN | gs, (hunkerde, h, gehunkerd) naar (y)a/e özlem çekmek, |
| HUPPELEN | gs, (huppelde, h, gehuppeld) ziplamak, siçramak, sekmek, |
| Ic Cekmek | Zuchten,Ic Cekmek |
| Iceri Cekmek | Inhalen,Iceri Cekmek |
| Icine Cekmek | doortrekken,Icine Cekmek |
| iemand | aanlokken) çekmek, cezbetmek, leden üye çekmek, zich |
| Ilgi Cekmek | Opvallen,De Aandacht Trekken ,treffen,Ilgi Cekmek |
| Ince Uzun Ekmek | Stokbrood,Ince Uzun Ekmek |
| Ineenkrimpen | Cekmek,Ineenkrimpen |
| Intrekken | Geri Cekmek,Intrekken |
| kancada asili | durmak, naar (y)a/e özlem çekmek, (y)i arzulamak, |
| Kepekli Ekmek | bruinbrood,Kepekli Ekmek |
| Kieken | fotograf cekmek, ,Kieken |
| Kniezen | kederlanmek,uzulmek,gam cekmek,kahirlanmak,,Kniezen |
| Kopya Cekmek | Spieken,Kopya Cekmek |
| Krimpen | cekmek,kisa gelmek,camasir makinasinda yikanip kuculen,buzulmek,,Krimpen |
| Kurek Cekmek | pagaaien,pedellen,Kurek Cekmek |
| kurumak, | suyunu çekmek |
| Last Van Hebben | Aci Cekmek,Last Van Hebben |
| levensonderhoud ekmek, | rizik, geçim, de verdienen ekmeğini kazanmak, wat |
| Lijden | Dert Cekmek,Bir Seyden Hoslanmak,Zarara Ugrama,Lijden |
| Lijnden Aan | Aci Cekmek,Lijnden Aan |
| Loten | Kura Cekmek,Lotodan Netice Cikarmak,Loten |
| Mik | Ekmek,Mik |
| Nodig Hebben | Gerekmek,Nodig Hebben |
| Nodig Zijn | Gerekmek,Nodig Zijn |
| Nutuk Cekmek | toespreken,Nutuk Cekmek |
| op tijd | komen) yetişmek, 3 scheep/den çekmek, 4 thea/tiy (perde) açmak, 5 |
| ophangen ipe | çekmek, idam etmek, asmak, met en wurgen büyük bir |
| ophijsen yukari | kaldirmak, het anker scheep/den çapayi yukari çekmek |
| Pagaaien | padil kurekle yurutmek,kurek cekmek,,Pagaaien |
| Pakken | Yakalamak,Tutmak,kapmak,cekmek,,Pakken |
| Parka Cekmek | parkeren,Parka Cekmek |
| Parkeren | park etmek,park yapmak,parka cekmek, ,,Parkeren |
| Pedellen | bisiklet surmek,pedallamak,kurek cekmek, ,,Pedellen |
| Pekeld | salamura,kristal tuz,uzrine tuz ekmek, ,,Pekeld |
| Pijn Doen | Aci Cekmek,Pijn Doen |
| Pinnen | banka kartiyla para cekmek,banka kartiyla para odeme,bankamatik kullanma, odeme yada cekme icin kart kullanmak,,Pinnen |
| Planten | Ekmek,Planten |
| Rontgenini Cekmek | doorlichten,Rontgenini Cekmek |
| Samentrekken | Cekmek, germek,Samentrekken |
| Sifonu Cekmek | de wc doortrekken,Sifonu Cekmek |
| Slepen | Cekmek, surklemek,Slepen |
| Slinken | Cekmek,Slinken |
| Smachten | Hasretini Cekmek,Smachten |
| Smullen | Ziyafet Cekmek,Smullen |
| Spieken | Kopya Cekmek,Spieken |
| Stokbrood | Ince Uzun Ekmek,Stokbrood |
| Strelen | Oksamak, sivazlamak, yag cekmek,Strelen |
| Tappen | ficidan cekmek/vermek(bira vb),moppen fikra seyler anlatmak,alkollu icki satmak (verkopen),Tappen |
| tek ayakla | sekmek |
| Telegraferen | telgraf cekmek ,Telegraferen |
| Telgraf Cekmek | telegraferen,Telgraf Cekmek |
| Terugdraaien | geri dekmek ,Terugdraaien |
| Terugtrekken | geri cekmek ,Terugtrekken |
| Tirmik Cekmek | dreggen,Tirmik Cekmek |
| Toespreken | konusmak,nutuk cekmek ,Toespreken |
| Treffen | isabet ettirmek,vurmak,ilgi cekmek,basina gelmek ,,Treffen |
| Trekken | Cekmek,Trekken |
| troonde, | getroond) cezbetmek, kendine çekmek |
| ürün kaldirmak, | içeri getirmek, 2 (intrekken) içeri çekmek, kendine doğru |
| Uzrine Tuz Ekmek | pekeld,Uzrine Tuz Ekmek |
| v,boeten karşiliğini | vermek, cezasini ödemek, çekmek, II gs, |
| Vetmesten | besiye cekmek,Vetmesten |
| voorraad azalmak, | (inkrimpen) büzülmek, çekilmek, kasilmak, çekmek |
| vurmak için | ayaği geri çekmek, II g, ayakla arkaya vurmak, ayakla |
| Waarschuwen | uyarmak,ikaz/ihtar etmek,tembih etmek,dikkatini cekmek,,Waarschuwen |
| Wc Doortrekken | sifonu cekmek ,Wc Doortrekken |
| Wegtrekken | cekip goturmek,geri cekmek,,Wegtrekken |
| ya/e gitmek, | uymak, yakişmak, 3 (horen) gerekmek, zorunlu olmak, |
| ya/e özlem | duymak, naar vrijheid özgürlük aşki çekmek, özgürlük hasreti |
| Yag Cekmek | Strelen,Yag Cekmek |
| yi özlemek, | naar vrijheid özgürlük özlemi çekmek |
| Ziyafet Cekmek | Smullen,Ziyafet Cekmek |
| Zuchten | Ic Cekmek,Zuchten |