| achtervolging | 4 (ev huiszoeking d. |
| ADOPTIEKIND | ( eren) evlatlik, |
| AFBREKINGSTEKEN | (s) tire işareti, |
| Agiz Iltihabi | Mondontsteking ,Agiz Iltihabi |
| ah almak | /- den/ een vervloeking ondergaan |
| ahı tutmak | / n/ in vervulling gaan (van een vervloeking) |
| ahı yerde | kalmamak / n/ in vervulling gaan (van een vervloeking) |
| akciğer iltihabı | longontsteking d. pneumonie d. |
| al birini | vur ötekine Het is een pot nat, zij zijn met hetzelfde sop |
| altekin | subcultuur |
| Amandelontseking | Bademcik Iltihabi,Amandelontseking |
| Amandelontsteking | Bademcik Iitahabi,Amandelontsteking |
| AMANDELONTSTEKING | ( en) med/tib bademcik iltihabi, |
| ansefalit hersenontsteking | d. encefalitis d |
| apaçik, açikça, | çekinmeden, dobra dobra, 3 (openhartig) samimi, içten, açik, |
| apandisit - | ti blindedarmontsteking d. |
| Apandist | Blindedarm ontsteking,Apandist |
| ara | (mola) pauze d. rust d. tussentijd d interval onderbreking d. |
| araştırma gezisi | studiereis d. onderzoekingstocht d. |
| araştırma onderzoek | onderzoeking d. research d. studie d. pazar |
| ardiye berging | d. bergplaats d. loods d. 3 (ekin voorraadschuur d. 4 |
| ateşleme tek/tech | ontsteking d. |
| ayırtım bespreking | d. boeking d. reservering d. |
| Bademcik Iltihabi | Amandelontsteken,keelamandelontsteking,Bademcik Iltihabi |
| bademcik iltihabı | amandelontsteking d. |
| Bademcik Sismesi | keelamandelontsteking,keelamandel,Bademcik Sismesi |
| Bagirsak Iltihabi | Darmonsteking,Bagirsak Iltihabi |
| bağırsak iltihabı | darmontsteking d. |
| beddua vervloeking | d. verwensing d. |
| BEDEESD | z, ( er, meest ) sikilgan, utangaç, çekingen, |
| BEDEESDHEID | çekingenlik, sikilganlik, utangaçlik, |
| BENEPEN | 1 (angstig) ürkek, çekingen, korkak, met een stemmetje |
| Beschroomd | utangac,cekingen,Beschroomd |
| BESCHROOMD | z, tereddütlü ve utangaç, sikilgan, çekingen, tutuk, |
| bespreking | overleg onderhandeling d. barış görüşmesi |
| BESPREKING | ( en) 1 görüşme, müzakere, 2 (v, boek) tenkit, |
| Beyin Hummasi | Hersenvliesontsteking,Beyin Hummasi |
| beyin iltihabı | hersenontsteking d. |
| beyin zarı | iltihabı hersenvliesontsteking d. meningitis d. |
| bijkantoor h. | dependance d. 8 (saz vb. - u, van muziekinstrument) hals d. 9 |
| BLAAM | (smet) leke, damga, zonder vrees of çekinmeden, werpen |
| BLAASONTSTEKING | mesane iltihabi, sistit, |
| BLEU | çekingen, sikilgan, utangaç, mahçup, |
| Blindedarm | Ontsteking |
| Blindedarm Ontsteking | apandist,Blindedarm Ontsteking |
| BLINDEDARMONTSTEKING | ( en) apandisit, körbağirsak iltihabi, |
| Bobrek Iltihabi | Nierontsteking,Bobrek Iltihabi |
| böbrek iltihabı | nierontsteking d. |
| BOEKBESPREKING | ( en) kitap değerlendirmesi/eleştirisi, |
| BOEKING | ( en) kayit, tescil, |
| Bogaz Iltihabi | keelontsteking,Bogaz Iltihabi |
| boğaz iltihabı | keelontsteking d. angina d. |
| boğazyangısı - | ru angina d. keelontsteking d. keelpijn d. |
| BORSTVLIESONTSTEKING | göğüs zari iltihabi, |
| BREKING | ( en) kirilma, de van lichtstralen işinlarin |
| BREKINGSHOEK | ( en) (işiğin) kirilma açisi, |
| BUIKVLIESONTSTEKING | ( en) med/tib karin zari iltihabi, |
| çalgı çalmak | muziek maken, een muziekinstrument bespelen |
| çekince risico | gevaar |
| çekinceli gevaarlijk, | riskant |
| Cekingen | Schroomvallig,Schucter,beschroomd,Verlegen ,,Cekingen |
| çekingen bir | sesle, 2 (kleinzielig) darkafali, |
| çekingen verlegen, | beschroomd, bedeesd, eenkennig, schuchter |
| Cekingenlik | Verlegenheid ,Cekingenlik |
| çekingenlik | verlegenheid |
| çekingenlik verlegenheid | d. schuchterheid d. bedeesdheid d. beschroomdheid |
| Cekingensakingan | terughoudend,Cekingensakingan |
| Cekinmeden | Vrijmoedig ,Cekinmeden |
| çekinmeden vrijmoedi | vrijuit, zonder schroom, volmondig, onbevangen |
| çekinmek | /- den/ (cesaret edeme bang zijn voor, niet durven, 2 |
| çekinmek, cesaret | edememek, niet iets te doen bir şeyi yapmaya cesaret |
| çekinmek, kararsiz | olmak, zonder tereddüt etmeksizin, |
| çekinmek, yapmaktan | korkmak, zijn dat iets gebeurt bir şeyin |
| çekinmemek- | den/ 1 (cesaret göster durven, 2 (korkmamak) niet bang |
| çekinmemek, elkaar | in de haren vliegen saç baş olmak, saç saça baş başa |
| çekinmez niet | verlegen, onbeschroomd, onbevangen |
| Cene Iltihabi | kaak onsteking,Cene Iltihabi |
| çene iltihabı | kaakontsteking d. |
| Ciban | Abces,Ontsteking,Steenpuist,Ciban |
| Cilt Iltihabi | Huidontsteking,Cilt Iltihabi |
| COUVEUSEKIND | ( eren) etüv çoçuğu |
| CULTUREEL | z, ekinsel, kültürel, kültürle ilgili, culturele |
| CULTUUR | (...turen) 1 ekin, kültür, 2 (bebouwing) işleme, tarim, |
| Darmonsteking | Bagirsak Iltihabi,Darmonsteking |
| DARMONTSTEKING | ( en) bağirsak iltihab |
| dat is | om oud ijzer ayva kasap hep bir hesap, al birini vur ötekine, |
| deri iltihabı | huidontsteking d. |
| deste | bundel d. (salkım) bos d. 2 (ekin - si) garf d. garve d. schoof d. |
| dil sürçmesi | verspreking d. |
| Dol Yolu Iltihabi | Schedeontsteking,Dol Yolu Iltihabi |
| duraklama | stilstand d. pauze d. onderbreking d. 2 (gelişmeme) het stoppen |
| duraksama | stilstand d. onderbreking d. 2 fıg./mec. aarzeling d. weifeling |
| duymak, birine | saygi duymak, 2 fig/mec tegen iets bir şeyden çekinmek, |
| een grote | opzetten ağzini açmak, ağzina geleni söylemek, çekinmeden/arsiz |
| EENKENNIG | ürkek, çekingen, başkasini yadirgayan |
| Ekin | Gewas ,Ekin |
| ekin ambarı | graanschuur d. |
| ekin barakası | graanschuur d. |
| ekin biçmek | graan maaien |
| ekin I | (kültür) cultuur d. II (tahıl) graan |
| ekin tanesi | graankorrel d. |
| ekincilik | graanbouw |
| ekinkargası - | nı zo. roek d. (Corvus frugilegus) |
| ekinoks nachtevening | d. equinox d. |
| eleştiri kritiek, | (kitap vb.) bespreking d. recensie d. film eleştirisi |
| eleştirim kritiek | d. recensie d. bespreking d. beoordeling d. |
| eleştirisi bespreking | d. recensie d. II - ti interpunctie d. |
| eleştirmecilik kritiek | d. recensie d. bespreking d. beoordeling d. vak van |
| EQUINOX | ( en) ekinoks, gece gündüz eşitliği, |
| etmek, bir | şeyi yapmaya çekinmemek, |
| etmek, kalkişmak, | çekinmemek, (sorumluluğa) girişmek, (iets) niet |
| ev arama | huiszoeking d. |
| EXPEDITIE | (s) 1 (onderzoekingstocht) bilimsel inceleme gezisi, |
| farenjit - | ti ontsteking van de keelholte d. |
| fasıla pauze | d. onderbreking d. |
| fig/mec | voor iets bir şeye cesaret edememek, bir şeyden çekinmek |
| FLESKIND flessekind | h, (...eren) biberon çocuğu, anne sütü emmeyen çocuk |
| gastrit gastritis | d. maagontsteking d. |
| Gewas | Mahsul,Ekin,Gewas |
| Girlak Iltihabi | Strottenhoofdontsteking,Girlak Iltihabi |
| gırtlak iltihabı | keelontsteking d. |
| göğüs zarı | iltihabı borstvliesontsteking d. pleuris pleuritis d. |
| göz iltihabı | oogontsteking d. oftalmie d. |
| GRAAN granen | ekin, hububat, zahire, tahil, brood ekmeklik tahil, |
| GRAANAKKER s | ekin tarlasi, tahil tarlasi |
| GRAANBOUW | tahil yetiştirme, ekincilik, ziraatçilik |
| GRAANKORREL | (s) tahil tanesi, hububat tohumu, ekin tanesi |
| GRAANSCHUUR | (...schuren) 1 tahil ambari, ekin barakasi, 2 fig/mec tahil |
| hebben bir | şeyi bilmek, met knikkende ën korkarak, çekinerek, dizleri |
| heeft, | (içindekini söyle zijn hart uitstorten |
| HERSENONTSTEKING | beyin iltihabi |
| Hersenvliesontsteking | Beyin Hummasi,Hersenvliesontsteking |
| HERSENVLIESONTSTEKING | ( en) beyin zari iltihabi, menenjit |
| hitap | toespraak d. speech d. 2 (hitap şekli) aanspreking d. aanspreken |
| Huidontsteking | Cilt Iltihabi,Huidontsteking |
| HUIDONTSTEKING | ( en) deri iltihabi |
| HUISZOEKING | ( en) jur/huk ev arama |
| HUIVERIG | voor iets zijn bir şeyden çekinmek |
| Kaak Onsteking | cene iltihabi, ,Kaak Onsteking |
| Keelamandelontsteking | bademcik iltihabi,bademcik sismesi,,Keelamandelontsteking |
| Keelontsteking | bogaz iltihabi, ,Keelontsteking |
| Longtsteking | Zaturre,Longtsteking |
| Mondontsteking | Agiz Iltihabi,Mondontsteking |
| Muzakere | Bespreking,Controverse,Consult,Muzakere |
| Muziekinstrument | Enstruman,Muziekinstrument |
| Nierontsteking | Bobrek Iltihabi,Nierontsteking |
| Ontsteking | Ciban,Ontsteking |
| Schedeontsteking | Dol Yolu Iltihabi,Schedeontsteking |
| Schroomvallig | Cekingen,Schroomvallig |
| Schucter | Cekingen, mahcup,Schucter |
| Strottenhoofdontsteking | Girlak Iltihabi,Strottenhoofdontsteking |
| TaBoe | tabu,tekinsiz ,TaBoe |
| Tekinsiz | taboe,Tekinsiz |
| Terughoudend | cekingensakingan,soguk ,Terughoudend |
| Verlegen | cekingen,utangac,Verlegen |
| Verlegenheid | Cegingenlik,cekingenlik , zor durum,Verlegenheid |
| Vrijmoedig | cekinmeden ,utanmadan,Vrijmoedig |
| yol, yöntem | manier d. wijze d. 4 (ekin vb.) maaien |