| dilencinin karnı | doysa gözü doymaz De bedelzak heeft geen bodem. |
| doymaz onverzadigbaar, | niet te verzadigen |
| doymazlık | onverzadigbaarheid |
| Gozu | Doymaz |
| Gozu Doymaz | Gulzig ,Gozu Doymaz |
| gözü doymaz | Zijn ogen zijn groter dan zijn maag, Zijn ogen zijn groter dan |
| Gulzig | Obur,Gozu Doymaz,Gulzig |
| İki aç vardır ki doymaz | İlmi arayan ve dünyayı isteyen |