| addolunmak beschouwd | worden als, gehouden worden voor |
| AFGELADEN | (araç) çok dolu, tiklim tiklim, kalabalik, de treinen |
| ağız ağıza | dolu tot de rand gevuld, boordevol, (tren vb.) stampvol, |
| ağız dolusu | küfür etmek / vloeken als een dragonder, tieren als een |
| ağzına kadar | dolu overvol, propvol, boordevol, eivol, stampvol, tjokvol |
| ajans | persbureau persagentschap h· Anadolu Ajansı Anotolische |
| anadolu -ajansı | Anatolisch Persagentschap/ Nieuwsagentschap Anatolische |
| anadolu Anatolie | Klein-Azie |
| anadolulu Anatolier | d. Anatolische d. |
| anlam dolu | veelzeggend, veelbetekenend |
| ARMVOL | ( len) kucak dolusu, |
| aşk dolu | liefdevol |
| avuç dolusu | handvol d. greep d. |
| avuç, avuç | dolusu miktar, tutam, een bloemen bir tutam çiçek, 3 (handvat) |
| aygın baygın | 1 (aşk dolu) liefdevol, 2 (yorgun) uitgeput, afgemat |
| bardaği doldurmak, | (van) tranen gözyaşi dolu, een le trein dolu bir tren, |
| BARMHARTIG | şefkatli, sevgi dolu, |
| BARSTENSVOL | tika basa dolu, ağzina kadar dolu, çok dolu, |
| başarı dolu | succesvol |
| baskın | dominant, 2 (doluşma) irwal d. 3 ask./mil. aarwal d. overval d. |
| BEDRIJVIG | gayretli, dolu, aktif, çalişkan, hamarat, een e |
| BEHEPT | zijn met ...ile saplantili, ile dolu, hij is met |
| BELADEN | yüklü, dolu, een onderwerp hassas bir konu II f g |
| BELAST | 1 yüklü, dolu, 2 fig/mec met ile yükümlü, erfelijk |
| Bezet | mesgul,dolu,Bezet |
| BEZET | 1 (v, ruimte) dolu, meşgul, tutulmuş, ayrilmiş, is deze |
| Bezig | Yogun ,Mesgul,dolu, caliskan,,Bezig |
| BEZIG | z, 1 meşgul, dolu, zijn met ...ile meşgul olmak, met |
| bir trafik, | 2 (vurig, opgewekt) hayat dolu, kivil kivil, canli, güçlü, een |
| BLOEDERIG | kanli, kan dolu, vlees kanli et, een e film kanli |
| BOMVOL | spreekt/kd dopdolu, ağzina kadar dolu, tika basa dolu, |
| BOORDEVOL | ağzina kadar dolu, |
| boş olmak | 1 (dolu olma vrij zijn, onbezet zijn, (kiralanmamış ol |
| Bos yer | yok dolu. |
| Bos yer yok dolu | Vol |
| boşa koysan | dolmaz, doluya koysan almaz ik weet me geen raad meer. ik weet |
| bu sandalye | dolu mu? 2 (bezig) meşgul, om vier uur ben ik saat |
| bulunmak, bir | şeyden dolu olmak, |
| burasi küçük | ve dolu |
| cinayet dolu | film, |
| Cok | Dolu |
| Cok Dolu | Stampvol,Cok Dolu |
| çok dolu | afgeladen, overvol, volgeladen |
| COMPLIMENTEUS | z, (...teuzer, t) iltifat dolu, iltifatkar |
| Delidolu | driest,Delidolu |
| delidolu | doldriest, 2 dolleman d. |
| dipdiri, yaşam | enerjisi dolu |
| DOLDRIEST | z, gözüpek, yilmaz, deli duman, delidolu, çilgin |
| doldurmak, tutmak, | is de stoel bezet? bu sandalye dolu mu? 4 (v, |
| DOLLEMAN d | ( nen) delişmen, zipir, delidolu |
| dolmak - | ar 1 gevuld zijn, 2 (dolu ol overvol zijn, 3 (doymak) vol |
| Dolu | Vol,Liefdevol,Dolu |
| dolu | " vol ~ bos leeg " |
| dolu | (dolmuş) vol, (doldurulmuş) gevuld, 2 (çok) veel, overvloedig, |
| dolu | hagel |
| dolu düşmek | hagelen |
| dolu hasari, | 3 (het neerslaan v, hagel) dolu yağişi |
| dolu olmak, | tegen iemand birine kin beslemek |
| dolu sağnağı | hagelbui d. |
| dolu sigortası | verzekering tegen hagelschade d. hagelverzekering d. |
| dolu taneciği | hagelkorrel d. |
| dolu vol | ~ boş leeg |
| dolu yağmak | hagelen |
| dolu, civil | civil, een e Frans hoppa, tasasiz kimse, een beetje zijn |
| dolu, kinci, | hain, garazkâr, (krenkend) kem, üzücu, çirkin, nahoş, can |
| dolu, talent | çok hünerli, çok becerikli, de tafel lag papieren masanin |
| Dolu,2 | bezig,bezet,druk,Dolu,2 |
| doludizgin volle | snelheid, (paard) in galop |
| doluluk het | vol zijn |
| dolunay volle | maan d. |
| Dolup Tasan | Insanlar |
| Dolup Tasan Insanlar | krioelen,Dolup Tasan Insanlar |
| dolup taşmak | 1 overstromen, overlopen, vollopen, 2 (çok kalabalık ol |
| doluşmak | aanstormen, toestormen |
| Dolut | Foetus,Dolut |
| doluya koydum | almadı, boşa koydum dolmadı ik heb geen oplossing gevonden, |
| doluydu, hij | zal er geen om laten ona hiç gözyaşi dökmeyecek, tranen met |
| DONZIG | tüy gibi, tüyümsü, tüy dolu |
| Dopdolu | Stampvol,tjokvol,Dopdolu |
| dopdolu bomvol, | tjokvol, druk bezet, overvol, stampvol, tot de rand toe |
| DRIES dolle | dries delidolu |
| Driest | delidolu,pervazsiz,kustah,Driest |
| DRIEST | z, ( er, meest ) pervasiz, küstah, delidolu, |
| druk | meşgul olmak, dolu olmak, yoğun işleri olmak, het goed durumu iyi |
| Druk 2 | yogun,dolu,mesgul,Druk 2 |
| een mand | appelen bir sepet dolusu elma, angst korku dolu, hoop umut |
| een vitale | kwestie hayati bir mesele, 2 (vol levenskracht) hayat dolu, |
| EIVOL | dopdolu, tika basa dolu, tiklim tiklim, ağzina kadar dolu |
| Foetus | Dolut,cenin,Foetus |
| GEESTDRIFTIG | z, coşkulu, hevesli, coşkun, hararetli, ateşli, coşku dolu |
| GEINSPIREERD | esin dolu, esinlenmiş, coşkulu |
| GELADEN | 1 yüklü, dolu, doldurulmuş, 2 gerilimli, een atmosfeer |
| GEOCCUPEERD | meşgul, dolu, zijn meşgul olmak, ik ben zeer a) çok |
| gevoelig | duyarli, hassas, 3 (zacht en liefdevol) narin ve sevgi dolu, |
| GEVULD | 1 dolgun, tombul, tombalak, tiknaz, 2 (v, voorwerp) dolu, içi |
| güç dolu | krachtig, energiek |
| HAGEL | 1 dolu, (klein) bulgurcuk, 2 (loden korrels) saçma, ufak mermi, |
| HAGELBUI | ( en) dolu sağanaği |
| HAGELEN | gs, (het hagelde, h, gehageld) 1 dolu yağmak, dolu düşmek, 2 |
| HAGELKORREL | (s) 1 dolu taneciği, 2 (schiethagel) av saçmasi |
| HAGELVERZEKERING | dolu sigortasi |
| Hakaret | Dolu |
| Hakaret Dolu | Smadelijk,Hakaret Dolu |
| hakaret dolu | beledigend, smadelijk, honend |
| HALFVOL | yarisi dolu |
| HANDVOL | 1 avuç dolusu, apaz, tutam, sikam, een kersen bir tutam |
| hareketli, coşkulu, | faal, oynak, hayat dolu, kivil kivil |
| Hayat | Dolu |
| Hayat Dolu | kwiek,Hayat Dolu |
| hayat dolu | levendig, vrolijk, springlevend, vitaal |
| het hagelde | stenen dolu gibi taş yağiyordu |
| HOOPVOL | 1 ümitli, umut dolu, beklentili, een le blik ümitli bakiş, 2 |
| hücum etmek, | saldirmak, 2 akin etmek, doluşmak |
| Krioelen | kaynasmak,kaynamak,insan toplulugu,dolup tasan insanlar,,Krioelen |
| Kwiek | hayat dolu,enerjik,diri,cevik,,Kwiek |
| Liefdevol | Sevgi Dolu,Muhabbetli,Sefkatli,Liefdevol |
| Maan | Ay,Yeni Hilal,Dolunay,Maan |
| Mondjevol | Agiz Dolusu,Mondjevol |
| Mondvol | Agiz Dolusu,Mondvol |
| Smadelijk | Hakaret Dolu,Smadelijk |
| Stampvol | Dopdolu, cok dolu,Stampvol |
| Su Dolu Yatak | waterbed,Su Dolu Yatak |
| Tjokvol | dopdolu,tiklim tiklim ,Tjokvol |
| Vol | Dolu,tombul yanakli,Vol |
| Vol | Bos yer yok dolu |
| vol ~ bos | "dolu leeg" |
| vol trenler | yolcularla doluydu, |
| Waterbed | su yatagi,su dolu yatak,,Waterbed |