| afranselen, iemand | bont en blauw slaan, 5 (bozmak) kapotmaken, stukmaken |
| ağız bozmak | bkz/zie Açık saçık konuşmak |
| ağzını bozmak | / n/ vloeken, krachttermen gebruiken |
| aklını bozmak | / geobsedeerd zijn door, in de ban zijn van |
| akordunu bozmak | / n/ müz/muz vals maken, ontstemmen |
| alişveriş een | breken alişverişi bozmak, te lopen met ile caka satmak, |
| anlat! iets | naar zijn helpen canina okumak, bir şeyi bozmak, mahvetmek, |
| aptes bozmak | naar de w.c. gaan |
| ara bozmak | de vriendschapsban verbreken |
| arayı bozmak | / de vriendschap verbreken, zich brouilleren met iemand |
| ateşkesi bozmak | het bestand verbreken |
| bağ bozmak | druiven oogsten |
| Bagirsaklari | Bozmak |
| bağirsaklari | bozmak |
| Bagirsaklari Bozmak | Diarree Hebben,Laxeren,Bagirsaklari Bozmak |
| bağırsakları bozmak | laxeren. |
| bakireliğini bozmak | / n/ ontmaagden |
| BEDERVEN I | f, g, (bedierf, h, bedorven) zarar vermek, bozmak, harap |
| berbat etmek | / 1 (kötüleştirmek) verslechteren, 2 (bozmak) kapotmaken, |
| berbatlaşmak, bozulmak, | II g, (, h, ) kötüleştirmek, bozmak, berbat etmek |
| betrekking kesmek, | koparmak, 4 (verbinding) kesmek, 5 (stilte) bozmak, |
| biçimini bozmak | / misvormen |
| birinin işini | bozmak, yoluna taş koymak, iemand in de lopen birinin |
| Bozma | Verstoring ,Bozma |
| bozma | vernieling d. kapotmaken 2 (çirkinleştirme) misvorming d. 3 |
| Bozmak | Kapot Maken,Ontrieven,Verknoeien ,Verprutsen ,,Bozmak |
| Bozmak | (Bicimini) |
| bozmak - | ar/ 1 (kırmak, parçalamak) kapotmaken, stukmaken, breken, |
| Bozmak (Bicimini) | Schenden,Bozmak (Bicimini) |
| bozmak kapotmaken, | stukmaken, 3 mec./fıg. (ırzına geç verkrachten, |
| bozmak, | (moedeloos maken) cesaretini kirrnak, moralini bozmak |
| bozmak, | mil/ask görevden atmak, kovmak, çikarmak |
| bozmak, | zich gevangen Jur/huk teslim olmak, zich aan iemand (iets) |
| bozmak, altüst | etmek, birbirine katmak, in de raken a) şaşirmak, zihni |
| bozmak, bakireliğini | bozmak |
| bozmak, berbat | etmek, hurdasini çikarmak, kirmak, alles loopt in het her |
| bozmak, biçimini | bozmak, die tafel ontsiert de kamer masa odanin güzelliğini |
| bozmak, ilga | etmek, hükümsüz kilmak, kaldirmak, |
| bozmak, zedelemek, | 2 (onteren) lekelemek, kara sürmek, halel getirmek, |
| bozmak, zehirlemek, | zehir etmek |
| Bozmak,2 | Verstoren ,Vernielen ,Bozmak,2 |
| BREKEN I | f, g, (brak, h, gebroken) 1 kirmak, parçalamak, bozmak, |
| büyü bozmak | een betovering verbreken |
| çek bozmak | cheque verzilveren |
| CHANGE | (s) döviz bozma dairesi |
| çikarini tepmek/zedelemek, | kendi işini kendi bozmak |
| davranmak, misvormen | zarar vermek, bozmak |
| DEMORALISATIE | moral bozma, moralsizleştirme, moral kirma |
| Diarree Hebben | Bagirsaklari Bozmak,Ishal,Diarree Hebben |
| doen aan | iets, 2 (parasal benadelen, 3 (bozmak) bederven, 4 |
| duman etmek | / (argo/plat) 1 (bozmak) kapot maken, 2 (yenmek) verslaan, |
| düzen bozmak | 1 desorganiseren, ontregelen, 2 onrust stoken/veroorzaken |
| düzeni bozmak, | karmakarişik etmek |
| düzensizleştirmek, gidişatini | bozmak, II gs, (, is ) gidişati bozulmak, |
| EEDBREUK | yemini bozma |
| engellemek, mani | olmak, (rust, vrede) bozmak, kaçinnak, stoor ik u? sizi |
| etmek, bozmak, | suya düşürmek, boşa çikartmak |
| etmek, kutsalliğini | bozmak, 4 (verbreken) uymamak, tutmamak, een belofte |
| FALSIFICATIE | (s) tahrif, bozma |
| fig/mec sağliğa | zarar vermek, bozmak, haşat etmek, sarsmak |
| gavura kızıp | oruç bozmak uit boosheid op een ander zichzelf benadelen |
| GELIJKMOEDIG | z, soğukkanli, istifini bozmadan, serinkanli |
| GERIJM | şiir bozmasi |
| GERIJMEL | şiir bozmasi |
| gidişatını bozmak | / n/ een spaak in het wiel steken, ergens een stokje |
| harap etmek, | bozmak, 2 (effenen) düzlemek, 3 (v, kant maken) temizlemek, |
| hava bozmak | verslechteren (van het weer), onweer krijgen, stormachtig en |
| HEILIGSCHENNIS | ( sen) kutsala tecavüz, kutsali bozma |
| het | met iemand biri ile ilişkiyi bozmak, 4 (uitdoven) söndürmek, * dat |
| het weer | bozmak, yağmur yağmak üzere olmak |
| huwelijk feshetmek, | bozmak, 3 (opheffen) dağitmak, kaldirmak, yasaklamak, |
| Kapot Maken | Bozmak,Kapot Maken |
| Kapotmaken | kirmak,bozmak,bitkiyi oldurmek, ,,Kapotmaken |
| Laxeren | Bagirsaklari Bozmak,Ishal Olmak,Laxeren |
| Misvormen | Seklini Degistirmek,Seklini Bozmak,Misvormen |
| Moeren | Bozmak,Tahrip Etmek,Moeren |
| Mollen | Kirmak,Bozmak,Mollen |
| Ontrieven | Rahatini Bozmak,Ontrieven |
| Schenden | Zedelemek, zarar vermek, (bicimini) bozmak,Schenden |
| Verknoeien | bozmak ,bosa harcamak,Verknoeien |
| Vernielen | harap etmek,bozmak,Vernielen |
| Verprutsen | bozmak,berbat etmek,Verprutsen |
| Verstoren | bozmak,kacirmak,Verstoren |
| Verstoring | bozma,engel,Verstoring |
| yazi bozmak, | tahrif etmek |
| zegel parçalamak, | 2 (v, overeenkomst, afspraak) bozmak, ihlal etmek, 3 |