| Aambelen | Basur ,Emoroit,Aambelen |
| Aanbellen | Kapiyi,Calmak (Zili Calmak),Aanbellen |
| AANGIFTE | (n) (yazili) beyan, bildirim belasting vergi beyani, |
| aangrenzen belenden | naburig, Ev alma komşu al, Een goede buur is beter |
| aankomen, c | (gücendirmek) krenken, kwetsen, beledigen, (durum) aanstoot |
| AANSLAGBILJET | ( ten) vergi tahakkuk formu, vergi ödeme belgesi, |
| AANSTELLING | ( en) 1 atama, tayin, 2 (akte) atama belgesi, görev |
| AANWIJZING | ( en) 1 işaret, belirti, 2 önerge, talimat, |
| AANZIENLIJK I | s, ileri gelen, saygin, itibarli, (belangrijk) |
| AARTSLUI | son derece tembel, |
| ABEEL | (abelen) bot, Akçakavak, |
| ablukadan kurtarmak | / (een belegerde stad) ontzetten |
| abullabut lomp, | dom en ruw, onbeleefd, onbeschaafd |
| ACHTERUITKRABBELEN krabbelde | achteruit, is achteruitgekrabbeld) |
| açiğa vunnak, | belli etmek, |
| Acik | Belli |
| Acik | Belli |
| açık | (serbest, boş) open, vrij, 2 (ışık, radyo) aan, 3 (belli) |
| Acik Belli | duidelijk,Acik Belli |
| Acik Belli | (Mecazi)doorzichtig,Acik Belli(Mecazi) |
| açik bir | gün, 5 (duidelijk) açik, belli, besbelli, aşikar, apaçik, seçik, |
| açik, | water duru su, berrak ari, 2 (duidelijk) belli, apaçik, aşikar, zo |
| açikça belli | etmek, hissettirmek |
| acil belgesi | urgentieverklaring d. |
| acillik belgesi | urgentieverklaring d. |
| acizlik belgesi | akte van onvermogen d. |
| adak | gelofte d. plechtige belofte d. eed d. 2 (Adanan şey) dankoffer |
| adam içine | karışmak een belangrijk persoon worden, een persoon van aanzien |
| adam sırasına | geçmek een persoon van aanzien worden, een belangrijk iemand |
| adama benzemek | (zich) netjes aankleden, (d.m.v. kleding) presentabel |
| adama dönmek | (zich) netjes aankleden, (d.m.v. kieding) presentabel worden, |
| adamak | /, een gelofte doen, plechtig beloven, een eed afleggen, 2 |
| adı sanı | belirsiz 1 een twijfelachtige reputatie (hebbend), 2 (tanınmamış) |
| adı sanı | belli olmayan degene van wie de naam en reputatie nog niet bekend |
| adımını denk | almak iets met beleid doen , uitkijken, op zijn hoede zijn, |
| adımını denk | atmak iets met beleid doen , uitkijken, op zijn hoede zijn, |
| ADRESSTROOK | (,,stroken) 1 (label) etiket, 2 adres yazilan yer, |
| AFBELLEN | g, (belde af, h, afgebeld) telefonla iptal etmek, |
| afknagen, knabbelen, | (tabağı vb. -, een bord) leegeten, 5 (elbiseyi |
| afkondiging | 2 (vergi - si) belastingaangifte d. |
| AFKRABBELEN | g, (krabbelde af, h, afgekrabbeld) çikarmak, kaziyip |
| AFMETEN | g, (mat af, h, afgemeten) ölçmek, ölçüp belirlemek, |
| AFPERKEN | g, (perkte af, h, afgeperkt) sinirlarini belirlemek, |
| Afstand | 20 (açıkça) openlijk, 21 (belli ki) kennelijk, blijkbaar, 22 |
| aftrekking | (vergi - ı, van belasting) oplegging d. |
| afwimpelen met | mooie praatjes, met beloften iemand het zwijgen |
| afwimpelen met | mooie praatjes, met beloften iemand het zwijgen opleggen |
| ağaç, een | ke draad kalin ip, een drie centimeter ke kabel üç |
| ağaçmeyvesinden belli | olur Aan de vrucht kent men de boom |
| ağalık | grondbezit 2 mec/fıg nobelheid d. (cömertlik) gulheid d. |
| ağanin gözü | ata timardir, men moet een gegeven niet in de bek zien beleş |
| ağarmak, witte | (of vrije) produkten işporta mali, markasi belli olmayan mal, |
| ağır söz | söylemek / grove woorden gebruiken tegen, beledigen, smaden |
| ağır sözle | incit grove woorden gebruiken tegen, beledigen, |
| ağır yüklü | zwaarbeladen |
| ağırlaşmak | zwaar worden, 2 (tembelleşmek) lui worden, langzamer worden, |
| ağırlıklı gewichti | belangrijk |
| ağrisi, belâ, | müsibet herif |
| akide | geloofsbelijdenis |
| akış | loop d. gang d. verloop beloop 2 (Akıntı) stroming d. vloed d. |
| akışına bırakmak | / iets op zijn beloop laten, de boel de boel laten, |
| akla uygun | logisch, plausibel, rationeel, redelijk |
| akla yatkın | logisch, plausibel, rationeel, redelijk |
| aksatmak | hinderen, belemmeren |
| Akte | Belge,Diploma,Perde,Akte |
| akte belge, | delil, hand/tic senet, tahvil, kiymetli evrak, met ken |
| Aku Kablosu | Startkabels,Aku Kablosu |
| al gülüm | ver gülüm nemen en geven, belangen van elkaar behartigen |
| alabele bont, | zwartbont |
| alaca belece | kakelbont, bont |
| Alaka | belangstelling,Alaka |
| alaka | (yakınlık) aandacht d. (ilgi) belangstelling d. interesse d. 2 |
| alakadar | betrokken, betreffend, 2 belanghebbende d. betrokkene d. |
| alakalı betrokken, | betreffend, belanghebbend |
| Alakasiz | belangeloos,Alakasiz |
| ALDAAR z, | orada, belirtilen yerde, |
| ali hoo | subliem, verheven, grootmoedig, doorluchtig, edel, nobel, |
| alıcı gözüyle | aandachtig en met belangstelling, vol aandacht |
| alıkonmak | /- den/ aangehouden worden, belemmerd worden, (durdurulmak) |
| alıkonulmak | /- den/ aangehouden worden, belemmerd worden, (durdurulmak) |
| Alindi | Belgesi |
| Alindi Belgesi | kwitantie,Alindi Belgesi |
| alındı belgesi | ontvangstbewijs reçu |
| allah belanı | versin Verrek jij! Loop naar de hel! |
| allah belasını | versin De duivel hale hem! |
| allah ne | muradın varsa versin Moge God het je belonen! |
| allah razı | olsun Moge God het je belonen! Dank u wel! |
| allah senden | razı olsun Moge God je belonen! |
| allahın belası | vervelend, lastig |
| Allebel | Her Ikisi (De),Allebel |
| almak, de | kamer odayi ölçmek, de tijd süreyi belirlemek, van een |
| alnının teriyle | kazanmak / dubbel en dwars verdienen, door hard werk |
| als een | klontje gün gibi açik, besbelli, gün gibi ortada, iemand klare wijn |
| als Yukarıda | belirtildiği veçhile Zoals boven vermeld |
| altınbaş bot | kanteloep d. knobbelmeloen d. (Cucumis melo) |
| altında çapanoğlu | çıktı er kwam een kink in de kabel. |
| Amaci | Belli |
| Amaci Belli | doelbewust,Amaci Belli |
| ambargo embargo | verbod belemmering d. |
| Amerikada yaşayan | tembel hayvan |
| amme menfaati | het algemene belang |
| AMNESIA | bellek yitimi, hafiza kaybi, |
| ana sorun | 1 hoofdzaak d. belangrijk probleem hoofdkwestie d. 2 mec/fig |
| anasını bellemek | / n/ iemand benadelen, iemand schade veroorzaken, |
| anımsama Oh | ja! Ha, sana telefon edecektim, Oh ja, ik zou je eens bellen. |
| Anlasilmaz | Belirsiz |
| Anlasilmaz Belirsiz | duister,Anlasilmaz Belirsiz |
| anlaşilmaz, belirsiz, | karişik, kapali, müphem, muğlak, de e |
| anlayan deskundi | capabel, kundig, bekwaam, Hasan o işin ehlidir. Hasan |
| ANONIEM | z, anonim, adsiz, isim belirtmeksizin, |
| ant içmek | / zweren, plechtig beloven, een eed afleggen |
| ANTICONCEPTIEMIDDEL | ( en) gebelikten korunma araci (ilaç, |
| ANTICONCEPTIEPIL | ( len) doğum kontrol hapi, gebelikten korunma |
| APPETIJTELIJK | z, 1 iştah verici, 2 fig/mec cazibeli, çekici, iç |
| ar belası | moeite die je doet voor je erkenning d. |
| Aramak | Bellen,Zoeken,doorzoeken,Speuren,,Aramak |
| arası soğumak | / n/ langzamerhand/na verloop van tijd minder belangrijk |
| arazi vergisi | grondbelasting d. landrente d. grondlasten d. |
| arka planda | 1 op de achtergrond, 2 (önemsiz) van weinig belang, |
| arslan yatağından | belli olur Aan het huis kent men de bewoners. Gelijk het |
| artirmak, de | belastingen vergileri yükselimek, een bod teklifi |
| aşağı rütbeli | ondergeschikt |
| aşağılama belediging | d. vernedering d. minachting d. hoon d. verachting d. |
| aşağılayıcı söz | hoon d. beledigende woorden d. |
| asalak yaşamak | 1 parasiteren, 2 mec/fig (beleşçi olmak) klaplopen |
| aşamalı | geleidelijk, trapsgewijs, geleidelijk, gestaag, 2 (belirli |
| aşamalı olarak | geleidelijk, trapsgewijs, geleidelijk, gestaag, 3 (belirli |
| aşar vergsi | tar/hist belasting bestaande uit één tiende van de inkomsten d. |
| ASBELT | ( en) kül veya çöp çukuru, |
| asi | (isyankâr) rebels. Opstandig, 2 (yaramaz) ongehoorzaam, stout, 3 |
| aşı belgesi | inentingsbewijs vaccinatiebewijs |
| Asiri | Overbelasten,buitensporig,Verregaand,Asiri |
| aşkin/aşiğin gözü | kördür, de bedrijven sevişmek, 2 (belangstelling) ilgi, |
| at oynatmak | 1 zich gedragen zoals hij wil, onbelemmerd optreden, het rijk |
| at paard | beleş atın dişine bakılmaz, men moet een gegeven paard niet in |
| atama belgesi | bewijs van aanstelling |
| atışma ruzie | d. twist d. kibbelarij d. kibbelpartij d. woordenwisseling d. |
| atlatmak, kurtulmak, | een slag vuruşu çelmek, 2 (belastingen) kaçirmak |
| atmak, suya | firlatmak III f, gs, (kletste, h, gekletst) 1 (babbelen) sohbet |
| ATTESTATIE | (s) rapor, beyan, belge, |
| avcılık belgesi | jachtakte d. |
| AXIOMA | (s) belit, aksiyom, |
| ayağını çelmek | / n/ iemands succes belemmeren, iemand uit het zadel |
| ayak bağı | olmak / iemand verhinderen/belemmeren, een blok aan iemands |
| ayaklanma oproer | d. opstand d. rebellie d. onlusten d. onrust d. (denizci - |
| ayaklanmak rebelleren, | in opstand komen, muiten |
| ayar, de | dubbele çifte standard, gouden altin standardi, altin ayari |
| aydınlatmak/ - | i/ 1 verlichten, belichten, 2 (bilgi vermek) toelichten, |
| ayet - | ti vers Koranvers Bijbelvers Bijbelspreuk d. |
| ayni temel | düşünceye dayanmak, 3 (taille) ( en) anat, bel |
| azınlıklar politikası | minderhedenbeleid |
| b bel | zile basmak, 2 (poepen) işemek, tuvalet yapmak |
| B EN | W Burgemeester en Wethouders Belediye başkani ve daimi |
| BAAN | (banen) 1 (weg) yol, hat, de auto otoban, kabel kablo |
| BABBEL | (s) laf, sohbet, een gezellig tje sohbet, hij heeft |
| BABBELAAR | (s) 1 çenebaz, konuşkan, geveze, çalçene, 2 (snoepje) |
| Babbelen | gevezelik etmek,bosbogazlilik etmek,Babbelen |
| BABBELEN | gs, (babbelde, h, gebabbeld) 1 (gezellig) sohbet etmek, |
| babbelen gevezelik | etmek, çan çan etmek, çene çalmak, kaynatmak |
| babbelen veriştirmek, | çene çalmak, gevezelik etmek, iki lakirdi etmek, 4 |
| babbelen, keuvelen, | gezellig kletsen |
| Babbelkous | geveze,farfaraci,Babbelkous |
| BABBELTJE | (s) sohbet, een maken met iemand biri ile sohbet |
| BABBELZIEK | konuşkan, konuşma hastasi, |
| BABEL | Babil, |
| bagaj etiketi | bagagelabel d. bagagereçu reçu |
| bağdaşmaz tegenstrijdi | onverenigbaar, incompatibel |
| bağımsız değişken | onafhankelijke variabele d. |
| bağimsizlik ilani, | urgentie öncelik belgesi, |
| bagişik tutmak, | muaf tutmak, istisna tutmak, van belasting vergiden |
| bahçe bellemek | een tuin omspitten |
| bakarsın | (belki) misschien, wie weet, 2 (eğer) mocht het het geval zijn, |
| BAKEREN | gs (bakerde, h, gebakerd) ebelik yapmak, heel gebakerd |
| balık avlama | belgesi visakte d. |
| balık avlamak | in troebel water vissen, havadan sudan konuşmak over |
| balık vis | d. bulanık suda balık avlamak in troebel water vissen, Büyük |
| BALSEM | (s) belesan yagi, balsam, |
| BALSEMEN | g, (balsemde, h, gebalsemd) 1 kokulu belesan sürmek, 2 |
| bamya bot. | okra d. (Abelmoschus esculentus) |
| BANK | ( en) 1 (meubelstuk) kanepe, divan, bank, sira, school |
| barış belgesi | vredesoorkonde d. |
| Bas | Belasi |
| Bas Belasi | perskop,Bas Belasi |
| Bas Belasi | Insan |
| baş belası | 1 (kişi) pestkop d. plaaggeest d. kwelduivel d. kwelgeest d. |
| Bas Belasi Insan | plaageest,Bas Belasi Insan |
| baş kaldırmak | / het hoofd opsteken, rebelleren, in opstand komen, in |
| Basbelasi | plaag,Basbelasi |
| başı belaya | girmek in een vervelende situatie verzeild raken, in |
| basılmak | (üzerine belopen worden, 2 (basımevinde gedrukt worden, |
| Basimizin | Belasi |
| Basimizin Belasi | plaag ziek,Basimizin Belasi |
| başına bela | gelmek / n/ in een vervelende situatie verzeild raken, in |
| başına bela | getirmek zich moeilijkheden op de hals halen, de problemen naar |
| başına bela | olmak / n/ ergens niet kunnen uitkomen, geen oplossing |
| başına bela | sarmak zich moeilijkheden op de hals halen, de problemen naar |
| başından çok | şey geçmek / n/ veel meemaken, veel dingen beleven |
| başından geçmek | / n/ meemaken, beleven, doormaken |
| başını belaya | sokmak 1 (kendi başına) zich moeilijkheden op de hals halen, |
| başkaldıran | rebel |
| başkaldırı | opstand d. rebellie d. 2 den./scheep. muiterij d. |
| başlıca voornaamste, | essentieel, belangrijkste, hoofd |
| Basur | Aambelen,Basur |
| bayindir bölge, | de bebouwde van de gemeente belediye bayindir sahasi |
| bedragen, kosten, | belopen, 10 / (oyalamak) aanhouden, staande |
| BEDREVEN | becerikli, eli yatkin, deneyimli, tecrübeli, in een |
| behandeld worden | o belgelere bakilmasi gerekli, 4 (zieke) bakmak, |
| BEKNIBBELEN | gs, (beknibbelde, h, beknibbeld) düşürmek, indirmek, |
| Bekoorlijk | sevimli cazibeli,Bekoorlijk |
| Bel | zil,Bel |
| Bel | Agrisi |
| Bel | Soguklugu |
| Bel (tr) | Zil,Bel (tr) |
| Bel Agrisi | Spit,Bel Agrisi |
| bel ağrısı | rugpijn d. |
| bel bağlamak | / op iemand kunnen vertrouwen, op iemand bouwen, zich op |
| bel bağlanmaz | onbetrouwbaar, niet te vertrouwen |
| bel bel | bakmak / dom kijken, staren, perplex staan te kijken |
| bel çekmek, | (de haan) kurmak, kaldirmak |
| bel gevşekliği | incontinentie d. |
| bel I | (araç) schop d. spade d. II 1 (bedende) taille d. middel d. 2 (sırt) |
| BEL I | d, ( len) 1 (schel) zil, çan, een fiets bisiklet zili, aan |
| bel omurları | ruggenwervel d. |
| Bel Soguklugu | Gonorroe,Bel Soguklugu |
| bel vermek | inzakken, (raf vb.) kromtrekken, uitzetten |
| Bel(nl) | Rug,Spade,Ejakulaat,taille d(,s),,Bel(nl) |
| Bela | Plaag,pest,Bela |
| bela | plaag d. ramp d. ongeluk onheil rampspoed d. tegenslag d, |
| bela - | ) problemen opzoeken, kavga aramak ruzie uitlokken |
| bela aramak | ruzie uitlokken |
| bela çıkarmak | ruzie veroorzaken |
| bela herif | 1 (kişi) pestkop d. plaaggeest d. kwelduivel d. kwelgeest d. |
| bela saçmak | onheil veroorzaken |
| bela, in | vooren iyi ve kötü günlerde |
| BELABBERD | (plat/argo) miskin, uyuşuk, (het weer) çok kötü, |
| Belachelijk | gulunc,Belachelijk |
| BELACHELIJK | z, ong/ols gülünç, güldürücü, komik, gülünç bir |
| Beladen | yuklemek,Beladen |
| beladen | yüklemek, |
| BELADEN | yüklü, dolu, een onderwerp hassas bir konu II f g |
| belagat - | ti retorica d. leer der welsprekendheid d. |
| belagat sanatı | rederijkerskunst d. |
| belagat yeteneği | redenaarstalent |
| belagatçi redenaar | d. orator d. declamator d. voordrachtskunstenaar d. |
| BELAGEN | g, (belaagde, h, belaagd) rahat vermemek, musallat |
| Belagrisi | Rugpijn/Spitpijn,Lagerugpijn ,Belagrisi |
| belalı | rampzalig, lastig, ruziezoekend, twistziek, 2 ruziezoeker d. |
| BELANDEN | gs, (belandde, is beland) (tesadüfen) varmak, ulaşmak, |
| Belang | Yarar,ehemmiyet,menfaat,Belang |
| BELANG | ( en) 1 (voordeel) yarar, çikar, menfaat, fayda, |
| belang h. | (değer) waarde d. plaats d. functie d. 11 (döşeme) vloer |
| belang zijn, | prioriteit hebben, 3 / (insan, etkisi olmak) grote invloed |
| belang zijn, | prioriteit hebben, c) / (insan) grote invloed hebben, |
| Belangeloos | ilgisiz,alakasiz,Belangeloos |
| BELANGELOOS | z, (...lozer, st) karşiliksiz, çikarsiz, karşilik |
| belangen | birinin çikarini gözetmek, |
| belangen ulusal | çikarlar |
| BELANGENGEMEENSCHAP | ( pen) çikar birliği, |
| belanghebben | (karışmış, katkısı olan) betrokken (bij), 3 (ait olan yedek |
| BELANGHEBBEND | ilgili, ilgili görünen, |
| BELANGHEBBENDE | (n) ilgili, alakadar, taraftar, |
| Belanghebbenden | ilgililer,Belanghebbenden |
| Belangrijk | Onemli,muhim ,Belangrijk |
| BELANGRIJK | z, 1 önemli, mühim, ağir, ağirlikli, een onderwerp |
| belangrijk iemand | worden, 4 (oturak) zitbank d. bank d. fauteuil d. |
| belangrijk, | (köken) origine d. oorsprong d. herkomst d. afkomst d. |
| belangrijkheid önem, | ehemmiyet, een zaak van groot çok önemli bir iş, |
| BELANGSTELLEN | gs, (stelde belang, h, belanggesteld) (in) |
| BELANGSTELLEND | z, ilgi gösteren, ilgilenen, ilgi duyan, sempati |
| Belangstelling | Ilgi,alaka,Belangstelling |
| belangstelling | ilgi |
| BELANGSTELLING | ilgi, alaka, ze weet de te wekken ilgi |
| belangstelling hebben | voor, inhaken op iets |
| Belangwekkend | enteresan,ilginc,Belangwekkend |
| BELANGWEKKEND | enteresan, ilginç, ilgi çeken, ilgi uyandiran, |
| belasını bulmak | zijn verdiende straf krijgen, zijn verdiende loon krijgen, |
| belasını çekmek | / n/ ergens voor (moeten)boeten |
| BELAST | 1 yüklü, dolu, 2 fig/mec met ile yükümlü, erfelijk |
| BELASTAAR | 1 vergiye tabi/yükümlü, vergilenir, vergiye dahil, 2 |
| Belasten | vergilemek,Yuklenmek,Belasten |
| BELASTEN | g, (belastte, h, belast) 1 (belasting opleggen) |
| Belasteren | iftira etmek,Belasteren |
| BELASTEREN | g, (belasterde, h, belasterd) iemand birine iftira |
| BELASTERING | ( en) iftira, kara, leke, |
| Belasting | iftira,vergi,Belasting |
| BELASTING | ( en) 1 vergi, direkte dolaysiz vergi, indirekte |
| Belasting op | de Toegevoegde Waarde d. B.T.W. d. gelir vergisi |
| BELASTINGAANGIFTE | (n) vergi beyani, vergi fişi, bildirge, |
| BELASTINGAANSLAG | ( en) 1 vergi tahakkuk fişi, 2 (te betalen |
| BELASTINGADVISEUR | (s) vergi danişmani, vergi müşaviri, |
| BELASTINGAFTREK | vergiden düşme, |
| BELASTINGBETALER | (s) vergi mükellefi, |
| Belastingbiljet | vergi tenkidi,Belastingbiljet |
| Belastingconsulent | vergi musaviri,Belastingconsulent |
| BELASTINGCONSULENT | ( en) vergi danişmani, vergi müşaviri, |
| Belastingdienst | Vergi Kurumu,Belastingdienst |
| BELASTINGDRUK | vergi yükü, |
| belastingen weer | een ontvangen vergi dairesinden yine ödeme ihtari |
| BELASTINGFORMULIER | ( en) vergi fişi, vergi formu, |
| BELASTINGFRAUDE | (s) vergi yolsuzluğu, |
| BELASTINGKANTOOR | (...toren) vergi dairesi |
| BELASTINGONTDUIKING | vergi kaçakçiliği, vergi kaçirma, |
| BELASTINGPLICHTIG | vergi ile yükümlü olan, vergiye mükellef, |
| BELASTINGPLICHTIGE | (n) vergi mükellefi |
| belastingsom vergi | borcu, ödenecek vergi, vergi tutari, ik heb geen |
| BELASTINGSTELSEL | (s) vergi sistemi, |
| BELASTINGVRIJ | vergisiz, vergiden muaf, |
| BELATAFELD plat/argo | benje belatafeld! iyi misin! deli misin? |
| belaya çatmak | zich moeilijkheden op de hals halen, de problemen naar zich |
| belaya girmek | zich moeilijkheden op de hals halen, de problemen naar zich |
| belaya sokmak | / iemand problemen bezorgen |
| belayı satın | almak zichzelf in de problemen brengen |
| belayı savmak | de problemen ontlopen |
| BELAZERD | (plat/argo) 1 deli, kaçik, üşütük, ben je ? iyi misin! |
| BELAZEREN | g, (belazerde, h, belazerd) (plat/argo) aldatmak, |
| Belcikaca | belgisch,Belcikaca |
| Belcikali | belg,belgie,belgisch,Belcikali |
| belçikalı | Belgisch, 2 Belg d. (bayan) Belgische d. |
| belde | stad |
| Beledigen | gucendirmek,dariltmak,Beledigen |
| BELEDIGEN | g, (beledigde, h, beledigd) hakaret etmek, aşağilamak, |
| Beledigen(Heb) | Hakaret Etmek,Beledigen(Heb) |
| Beledigend | tahkir edici,Beledigend |
| Belediging | gucendirme,Belediging |
| BELEDIGING | ( en) hakaret, (krenking) gücendirme, kirma, |
| Belediye | Gemeente ,Stadsbestuur,Belediye |
| Belediye | Baskani |
| Belediye | Binasi |
| Belediye | Dairesi |
| belediye | gemeente d. 2 ( - binası) gemeentehuis stadhuis nahiye |
| belediye arşivi | gemeentearchief |
| Belediye Baskani | burgemeester,Belediye Baskani |
| belediye başkani | ve daimi encümenleri kurulu, 2 (les, voordracht, |
| belediye başkanı | burgemeester d. |
| belediye başkanı | vekili loco- burgemeester d. |
| Belediye Binasi | Stadhuis,Belediye Binasi |
| belediye binası | stadhuis gemeentehuis raadhuis |
| belediye bütçesi | gemeentebudget |
| Belediye Dairesi | Stadhuis,Belediye Dairesi |
| belediye encümeni | wethouder d. |
| belediye fonu | gemeentefonds |
| belediye garantisi | gemeentegarantie d. |
| belediye heyeti | gemeentebestuur |
| belediye kasası | gemeentekas d. |
| belediye malı | gemeenteeigendom |
| belediye meclisi | gemeentebestuur gemeenteraad d. |
| belediye meclisi | oturumu gemeenteraadszitting d. |
| belediye meclisi | seçimi gemeenteraadsverkiezing d. |
| belediye meclisi | toplantısı gemeenteraadsvergadering d. |
| belediye meclisi | üyesi gemeenteraadslid |
| belediye memuru | gemeenteambtenaar d. |
| belediye mülkiyeti | gemeente- eigendom |
| belediye müzesi | gemeentemuseum |
| belediye parkı | gemeentepark |
| belediye personeli | gemeentepersoneel |
| belediye reisi | burgemeester d. |
| belediye seçimleri | gemeenteverkiezingen d. |
| belediye tabibliği | Gemeentelijke Geneeskundige Dienst d. G.G.D. d. |
| belediye temizlik | işleri gemeentereinigingsdienst d. |
| belediye tüzüğü | gemeenteverordening d. |
| belediye vb. | - si) verordening d. |
| belediye vergileri | dairesi Dienst Gemeentelijke Belastingen |
| belediye vergisi | gemeentelijke belasting d. |
| belediye yönetimi | gemeentebestuur gemeenteraad d. |
| belediyecilik | gemeentewezen |
| belediyelik nahiye | belediyesi) deelgemeente d. |
| belediyesi | deelgemeente |
| Belediyeye Ait | Gemeentelijk,Belediyeye Ait |
| belediyeye ait | gemeentelijk |
| Beleefd | terbiyeli,Beleefd |
| beleefd | meclise yakişir usulde, nazik |
| BELEEFD | z, kibar, nazik, |
| beleefde | handeling) edepli davraniş, |
| Beleefdheid | terbiye,Beleefdheid |
| BELEEFDHEID | (...heden) 1 kibarlik, nezaket, naziklik, edep, |
| BELEEFDHEIDSBEZOEK | ( en) nezaket ziyareti, |
| beleefdheidsbezoek h. | resmi ziyaret staatsbezoek officieel bezoek |
| BELEEFDHEIDSHALVE z, | nezaket gereği, nezaketen, antwoorden |
| BELEEFDHEIDSVORM | ( en) taalk/dilb şahis zamirinin resmi şekli, |
| Beleg | muhasara,Beleg |
| BELEG | 1 mil/ask kuşatma, 2 de staat van sikiyönetim, örfi |
| Belegen | olgunlasmis,olgun,Belegen |
| BELEGEN | olgun, olgunlaşmiş, yillanmiş, wijnen yillanmiş |
| BELEGERAAR | (s) kuşatmaci, |
| Belegeren | muhasara etmek,sarmak,Belegeren |
| BELEGEREN | g, (belegerde, h, belegerd) kuşatmak, sarmak, etrafina |
| Beleggen | ortmek,Beleggen |
| BELEGGEN | g, (belegde, h, belegd) 1 (bedekken) kaplamak, 2 |
| BELEGGER | (s) yatirimci, |
| BELEGGING | ( en) yatirim, |
| BELEGGINGSFONDS | ( en) yatirim fonu, |
| BELEGGINGSMAATSCHAPPIJ | ( en) yatirim şirketi, |
| Beleid | idare,Beleid |
| beleid | politika |
| BELEID | 1 politika, yaklaşim, idare, yönetim, financieel mali |
| BELEIDSFOUT | ( en) politik hata, politika hatasi, |
| BELEIDSLIJN | ( en) politik çizgi, |
| BELEIDSMEDEWERKER | (s) idari personel, yönetim personeli, |
| BELEIDSNOTA | (s) yönetim notasi, yaklaşim notasi, |
| BELEIDSPLAN | ( nen) yönetim plani, strateji, yaklaşim plani, |
| BELEIDSVOORLICHTING | politik enformasyon, siyasa/politika |
| BELEIDSVOORNEMEN | (s) yönetim plani, yaklaşim plani, |
| belek | luier |
| Belekken | lekelemek,Belekken |
| belemek | 1 (bezini değiştir een kind een schone luier omdoen, 2 |
| Belemmeren | mani olmak,menetmek,Belemmeren |
| BELEMMEREN | g, (belemmerde, h, belemmerd) engel olmak, |
| belemmeren, | (hoş vakit geçirt (gezellig) bezighouden |
| belemmeren,- | i - den/ (işten) afhouden, belemmeren, weerhouden, 2 |
| Belemmering | engel,mani,Belemmering |
| BELEMMERING | ( en) engel, mani, köstek, |
| BELENDEND | yakin, bitişik, sinir sinira, komşu, huizen bitişik |
| BELENEN | g, (beleende, h, beleend) 1 rehin vermek, rehine |
| BELEREND | z, akil hocasi gibi |
| belermek ogen | groot worden |
| beleş atın | dişine bakılmaz Men moet een gegeven paard niet in de bek kijh |
| beleş grati | voor niets, kosteloos |
| beleş mezar | bulsa girer Hij snijdt twee ruggen uit een varken. Hij zit op |
| beleş sirke | baldan tatlıdır Gestolen drank is zoet. |
| belesan yağı | balsem d. |
| beleşçi klaploper | d. parasiet d. profıteur |
| beleşçilik | klaploperij |
| beleşe konmak | iets moeiteloos/zonder moeite verkrijgen |
| BELET | vragen kabul edilip edilmeyeceğini sormak, önceden izin, |
| Beletsel | mani,engel,Beletsel |
| BELETSEL | ( s, en) engel, mania, mani, |
| Beletten | mani olmak,menetmek,Beletten |
| BELETTEN | g, (belette, h, belet) önlemek, durdurmak, engel olmak, |
| beletten engellemek, | durdurmak, mâni olmak, iets bir şeyi engellemek |
| Beleven | gecirmek,Beleven |
| BELEVEN | g, (beleefde, h, beleefd) 1 (ondervinden) görüp |
| Belevenis | macera,Belevenis |
| BELEVENIS | ( sen) serüven, macera, |
| BELEVING | yaşanti, |
| Belezen | okumus,gorgulu,Belezen |
| BELEZEN | tahsilli, okumuş, volkst/hd mürekkep yalamiş, dirsek |
| Belezoni Yay | Spiraalveer,Belezoni Yay |
| Belfitigi | Hernia,Belfitigi |
| Belfitigi(Acik) | Openhernia(Sp) ,Belfitigi(Acik) |
| Belg | belcikali,Belg |
| BELG | ( en) (erkek) Belçikali, |
| Belge | bewijs,document(,en),Akte,Belge |
| belge bewijs | bewijsstuk document akte d. (diploma vb.) certificaat |
| belgeci sin/film | documentarist d. documentaire maker d. |
| Belgeleme | documentatie,Belgeleme |
| belgeleme | documentatie |
| belgelemek | documenteren, met bewijsstukken staven |
| belgelemek istemek, | II h, siyah renk, in het gekleed siyah giyinmiş, |
| belgelendirmek | bewijzen |
| belgelenmek gedocumenteerd | worden, bewezen worden, voorzien worden van, |
| belgelere dayalı | documentair, op bewijsstukken |
| belgelerle | tanitmak, |
| Belgeli | bevoegd,Belgeli |
| belgeli ontslagen | van school (wegens twee jaar achter elkaar in de zelfde |
| belgelik archief | archieven d. |
| Belgesel | (Film) |
| belgesel | documentair, 2 (fılm) documentaire d. |
| Belgesel (Film) | documentaire(,s),Belgesel (Film) |
| belgesel araştırma | documentaire onderzoek |
| belgesel film | documentaire d. documentaire fılm d. |
| belgesi garantiebewijs | kimlik belgesi identiteitsbewijs legitimatiebewijs |
| belgi kenmerk | onderscheidingsteken teken |
| Belgie | belcikali,Belgie |
| belgililik | bepaaldheid |
| belginleştirmek | iets duidelijk maken, verduidelijken, bepaald laten |
| Belgisch | belcikali,belcikaca,Belgisch |
| BELGISCH | Belçikaya ait, |
| BELGISCHE | (n) (bayan) Belçikali, |
| belgisiz adıl | dilb./taalk. onbepaald voornaamwoord |
| belgisiz dilb./taalk. | onbepaald |
| belgisiz sıfat | dilb./taalk. onbepaald bijvoeglijk naamwoord |
| belgisiz zamir | dilb./taalk. onbepaald voornaamwoord |
| belgisizlik | onbepaaldheid |
| belgit | (senet) bewijsstuk dat gebruikt wordt als handelstransactie 2 |
| Belhamel | elebasi,Belhamel |
| BELHAMEL | (s) 1 kösemen, çan taşiyan koç, 2 (raddraaier) |
| beli bükülmek | (door verdriet enz.) lichamelijk instorten, onder zorgen |
| beli gelmek | / n/ klaarkomen, een orgasme krijgen |
| beli gelmek | klaarkomen, een orgasme krijgen |
| Belichamen | temsil etmek,Belichamen |
| BELICHAMEN | g, (belichaamde, h, belichaamd) somutlaştirmak, |
| BELICHAMING | cisimleniş, şekilleniş, |
| Belicht | isik almis,Belicht |
| BELICHTEN | g, (belichtte, h, belicht) 1 aydinlatmak, |
| Belichting | poz,Belichting |
| Belichtingsmeter | pozometre,Belichtingsmeter |
| BELICHTINGSMETER | (s) foto işikölçer, pozometre, fotometre, |
| belieft! a | buyurun! b) zahmet olmazsa! wat blief! ne dediniz? naar |
| beliegen, | (susuzluk) de dorst stillen |
| Believen | hosnut etmek,Believen |
| BELIEVEN | g, (beliefde, h, beliefd) istemek, arzu etmek, wat |
| Belijden | itiraf etmek,Belijden |
| BELIJDEN | g, (beleed, h, beleden) 1 (pişman olup) itiraf etmek, |
| Belijdenis | itiraf etmek,ikrar,Belijdenis |
| BELIJDENIS | ( sen) inanç ikrar, iman ikrari, |
| BELIJDER | (s) inanan, inanç sahibi, de s van de islam islama |
| Belik | Vlecht ,Belik |
| belik | haarvlecht |
| beline düşkün | rokkerijager d. |
| beline kazmayi, | saçma, hiç ilgisi yok, met geen aan te pakken zijn |
| belini doğrultmak | zijn rug rechten, overeind krabbelen, (iyileş beter |
| Belinizin Alt | Tarafi |
| Belinizin Alt Tarafi | Onderlijf,Belinizin Alt Tarafi |
| Belinizin Ust | Tarafi |
| Belinizin Ust Tarafi | Bovenlijf,Belinizin Ust Tarafi |
| belirgi | syndroom |
| belirgin duidelijk, | helder, evident |
| belirgin nitelikler | kenmerkende kwaliteiten d. |
| belirgin, | (v, kleuren) açik, blauw açik mavi |
| belirginleşmek duidelijk | worden, zichtbaar worden |
| Belirginlik | duidelijkheid,Belirginlik |
| belirginlik duidelijkheid | d. helderheid d. |
| belirleme bepaling | d. determinatie d. |
| Belirlemek | Bepalen,definieren,Vaststellen,Belirlemek |
| belirlemek | 1 bepalen, vaststellen, determineren, (yazılı olarak) |
| belirlemek bepalen, | vaststellen, fixeren |
| belirlemek, | (nauwkeurig) özenle belirlemek, incelikleriyle göstermek, |
| belirlemek, | kiezen tegen karşi cephe almak, van de zijn katilmak, |
| belirlemek, de | temperatuur derecesini almak, ateş ölçmek, ll de wapens |
| belirlemek, fig/mec | zijn woorden sözlerini tartmak, II gs, ağirliği olmak, |
| belirlemek, maten | en gewichten ölçü ve tartilar, in gelijke mate ayni |
| belirlemek, ya/e | karşi tavir almak, |
| belirlemek, yeniden | değerlendirmek |
| belirlemek/biçmek, | iets |
| belirlenim | determinatie |
| belirlenimci | determinist |
| belirlenimcilik | determinisme |
| belirlenmek definitief | worden, vastgesteld worden, bepaald worden |
| belirlenmemiş, | e overgave kayitsiz şartsiz teslim |
| belirlenmezcilik | indeterminisme |
| belirleyen bepalen | determinant, doorslaggevend |
| Belirleyici | doorslaggevend,Belirleyici |
| Belirleyici | Olmak |
| belirleyici beslissen | doorslaggevend |
| Belirleyici Olmak | de doorslag geven,Belirleyici Olmak |
| Belirli Araliklarla | Olan |
| Belirli Araliklarla Olan | perioddiek,Belirli Araliklarla Olan |
| belirli bir | etiket yapiştirmak |
| belirli bir | süre için tijdelijk, voor een bepaalde tijd |
| belirli geçmiş | zaman dilb/taalk voltooid tegenwoordige tijd d. perfectum |
| Belirli Isida | Kaynatilmis Sut |
| Belirli Isida Kaynatilmis Sut | pasteuriseren,Belirli Isida Kaynatilmis Sut |
| belirlilik duidelijkheid | d. ondubbelzinnigheid d. bepaaldheid d. |
| belirmek | (görünür ol zichtbaar worden, te voorschijn komen, 2 (fıkir, |
| Belirsiz | Onbepaald,Belirsiz |
| belirsiz | vaag, onduidelijk, 2 (kesin olmayan) onbepaald, onzeker, |
| belirsiz bir | adam. Joost mag weten wie die man is. Ne idiği belirsiz bir |
| belirsiz bir | süre için voor onbepaalde tijd |
| belirsiz bir | zaman için voor onbepaalde tijd |
| belirsiz bir | zaman için, verlof süresiz izin, 2 taalk/dilb belgisiz, een |
| belirsiz durum | grensgeval |
| belirsiz gelecek, | II h, karanlik, in het zitten karanlikta oturmak |
| Belirsiz Net | Olmayan |
| Belirsiz Net Olmayan | Vaag ,Belirsiz Net Olmayan |
| belirsiz, | (v, zaken) güvenilmeyen, güvenilmez |
| belirsiz, olabilir | de olmayabilir de, duruma bağli, |
| belirsizleşmek vaag | worden, vervagen |
| belirsizlik | vaagheid d. 2 (kesin olamayış) onbepaaldheid d. |
| Belirtec | Bijwoord,Belirtec |
| belirteç dilb./taalk. | (zarf) bijwoord yer (zarfı) belirteci bijwoord van |
| belirteç eki | dilb./taalk. bijwoordelijk suffıx |
| belirten | definierend, 2 bepaling d. |
| belirten, II | d, (...tieven) taalk/dilb buyrum kipi |
| Belirti | Symptoom,teken h(,s),Blijk,Belirti |
| belirti | teken aanwijzing d. spoor kenmerk 2 (hastalık) symptoom |
| belirti, işaret, | de van de lente baharin müjdecisi, de van onheil |
| belirtili tamlama | dilb./taalk. genitiefverbinding d. |
| belirtili tanımlık | bepaald lidwoord |
| belirtilmek | gedefinieerd worden, vastgesteld worden, 2 (anılmak) genoemd |
| belirtisi, ilgi | gösterisi, |
| Belirtke | pictogram,Belirtke |
| Belirtme | Vermelding,Belirtme |
| belirtme durumu | dilb/taalk vierde naamval d. accusatief d. |
| belirtmek | Invoer |
| belirtmek | verklaren, uitleggen, te verstaan geven |
| belirtmek, | (accent plaatsen) vurgu koymak, de ogen gözlerini |
| belirtmek, | aanzeggen) ilan etmek, de oorlog savaş ilan etmek, iemand |
| belit | axioma |
| belitke set | van axioma's d. |
| Belkemigi | Ruggegraat,Belkemigi |
| belkemiği - | ni 1 ruggengraat d. wervelkolom d. 2 mec./fig. steunpilaar d. |
| Belki | Misschien,wellicht,Belki |
| belki de | umulmadik bir şekilde başariya ulaşir/oluverir, de bij de horens |
| belki misschien, | mogelijk, wellicht, denkelijk, eventueel |
| belki olur, | nee verkopen yok satmak, II h, hayir |
| belki waarschijnlijk, | mogelijk, misschien, wellicht, eventueel |
| belkili mogelijk, | waarschijnlijk |
| BELKNOP | ( pen) zil düğmesi, |
| BELLADONNA | bot, Güzelavratotu, |
| BELLE | (s) (beraberlikte) şampiyon belirleme maçi, |
| bellek | geheugen |
| bellek bozukluğu | geheugenstoornis d. |
| bellek genişliği | geheugencapaciteit d. |
| bellek karışıklığı | paaramnesie d. |
| bellek kaybı | amnesie d. geheugenverlies |
| bellek yitimi | amnesie d. geheugenverlies |
| bellek zayıflığı | geheugenzwakte d. |
| bellekte tutmak | / iets onthouden |
| belleme het | leren, het onthouden |
| bellemek I | / 1 (öğrenmek) leren, 2 (olarak gör beschouwen als II / |
| bellemek, de | grond topraği bellemek, 3 kariştirmak, altini üstüne |
| Bellen | Telefon ile Aramak,zil calmak,Bellen |
| BELLEN I | f, gs, (belde, h, gebeld) 1 zil çalmak, II g, zille |
| belleten wetenschappelijk | tijdschrift |
| belletici privé- | leraar d. |
| belletmek- | i, e/ iemand leren, iemand iets laten onthouden |
| belletmek, birini | evire çevire dövmek, birini azarlamak, paylamak |
| BELLETTRIE | edebiyat, |
| Belli | Blijken,Duidelijk,Gebleken,Evident,,Belli |
| belli | duidelijk, blijkbaar, evident, helder, kennelijk, 2 (bilinen) |
| Belli | Etmek |
| belli başlı | 1 (belirli) bepaald, zeker, 2 (en önemli) voornaamste, |
| belli belirsiz | onduidelijk, vaag, niet helder |
| belli etmeden | stiekem, heimelijk |
| Belli Etmek | Blijken,Belli Etmek |
| belli etmek | / 1 tonen, laten zien, 2 (hissettir te kennen geven, |
| belli ki | vanzelfsprekend, duidelijk, allicht, natuurlijk, kennelijk, |
| belli ölçüde | min of meer, enigszins |
| belli olmak | duidelijk worden, blijken te zijn, blijken |
| belli oluyor | ki Het blijkt dat ... |
| Belli,2 | Blijkbaar,Belli,2 |
| bellik teken | merk d. herkenningsteken |
| bellilik | bepaaldheid d. 2 (açıklık) duidelijkheid d. |
| bellisiz niet | bekend, onzeker, niet defınitief |
| belliydi, Als | het niet ver was, als hij niet moe was, (dan zou hij |
| BELOEREN | g, (beloerde, h, beloerd) gözetlemek, dikizlemek, |
| Belofte | soz,vait,Belofte |
| BELOFTE | (n) söz, vaat, zijn breken sözünü tutmamak, zijn |
| belofte kesin | söz, kesin vaat, (zeer waarschijnlijk) pek muhtemel, muhakkak, |
| beloften | birini (vaatlerle) avutmak, kafa kola almak, 2 (van vissen) |
| beloften doen, | gouden bergen beloven II hd./volkst. kortste, zonder omweg, |
| Belonen | mukafatlandirmak,Belonen |
| BELONEN | g, (beloonde, h, beloond) ödüllendirmek, ödül vermek, |
| Beloning | odul,mukafat,Beloning |
| BELONING | ( en) ödül, mükafat, karşilik, |
| beloning in | zichzelf. |
| beloning ödül, | mükâfat, de eerste birinci ödül, de tweede winnen |
| belooft mooi | weer te worden havada iyi olma umudu var, 3 |
| BELOOP | (gang) akiş, gidişat, gidiş, iets op zijn laten bir |
| beloop laten, | het van de hand in de tand leven, Gods water over Gods akker |
| BELOPEN I | f, g, (beliep, h, belopen) yürüyerek katetmek, aşmak, |
| Beloven | soz vermek,Beloven |
| BELOVEN | g, (beloofde, h, beloofd) 1 söz vermek, vaat etmek, |
| belsizlik | impotentie |
| Belsoguklugu | Gonorroe,Belsoguklugu |
| belsoğukluğu - | nu gonorroe d. druiper d. |
| Beluisteren | dinlemek,Beluisteren |
| BELUISTEREN | g, (beluisterde, h, beluisterd) 1duymak, işitmek, |
| BELUST | (er, meest ) zijn op (y)a/e düşkün olmak, (y)a/e |
| BELVEDERE | (s) manzarali kulecik, |
| belvermek eğimlenmek | inzakken, doorzakken |
| bemoeien, | (iş vb.) op zijn beloop laten, de boel de boel laten |
| BEPAALD | 1 belirli, in e gevallen belirli durumlarda, |
| bepaald merk | belli bir markayi tavsiye etmek, iemand een advocaat |
| bepaalde | belirli bir zamanda, plaatselijke yerel saat, yerel zaman, komt |
| bepaalde mensen | belli bir grup insanlarla ilişkisi olmak, 3 het kan |
| BEPAALDHEID | taalk/dilb belgililik, |
| Bepalen | Belirlemek,Karalastirmak,sabit kilmak,Bepalen |
| BEPALEN | g, (bepaalde, h, bepaald) 1 (vaststellen) belirlemek, |
| BEPALEND | taalk/dilb het lidwoord belirtili harfitarif, |
| BEPALING | ( en) 1 (definitie) betim, tanim, belirleme, 2 jur/huk |
| bergamot - | tu bot. bergamotplant d. (Citrus belgamia) |
| Beroerd | tembel,Beroerd |
| BEROERD | z, uyuşuk, tembel, (v, toestand) kötü, çekilmez, hij is |
| BERUCHT | z, şaibeli, damgali, lekeli, adi çikmiş, dile düşmüş, |
| Besbelli | klaarblijkelijk,Besbelli |
| besbelli bir | gerçek, gün gibi ortada bir gerçek, 2 (plat/argo) inek herif, |
| besbelli overduidelijk, | uitgesproken |
| besbelli, apaçik, | het is dat mesi besbelli, mesi norrnal |
| BESLISSEND s | kesin, kati, belirleyici, |
| besmeuren, lekelemek | bevlekken, smetten, 2 (bulandırmak) vertroebelen, 3 |
| bestuur yerel | yönetim, e tijd yerel zaman, yerel saat, 2 lokal, belirli bir |
| BESTUURSBELEID | yönetim siyasasi, |
| BETUIGEN | g, (betuigde, h, betuigd) belirtmek, göstermek, ifade |
| bevatten ifade | etmek, içermek, kapsamak, belirtmek, ima etmek, ingesloten |
| Bevoegd | yetkili,belgeli,Bevoegd |
| BEVOEGDHEID | (...heden) yetki, salahiyet, yetki belgesi, |
| Bewijs | Kanit,Delil,ispat,belge,,Bewijs |
| BEWIJSMATERIAAL | delil, belge, kanit materyali, ispat vasitasi, |
| BEWIJSMIDDEL | ( en) delil, belge, ispat araci, ispat vasitasi, |
| BEWIJSSTUK | ( ken) delil, belge, |
| bewijzen belgelerle | kanitlamak, 6 (schilderstuk) resim, tablo, 7 thea/tiy |
| BIJBEL | (s) Incil, kitabi mukaddes, Hiristiyanlann kutsal |
| BIJBELS | incile ait, |
| BIJBELSPREUK | ( en) ayet, incilden bir söz, |
| BIJGEVAL z, | belki, kazara |
| Bijvoorbeld | Ornegin,Bijvoorbeld |
| BIJWOORD | ( en) taalk/dilb zarf, belirteç, |
| Bijwoord(het) | Belirtec,Zarf,Bijwoord(het) |
| bildirmek, beyan | etmek, açikça göstermek, zich kendini belli etmek, |
| bileğinin hakkıyla | kazanmak dubbel en dwars/dik verdienen |
| bilimi, dubbel | çift girişli muhasebe, Italiaans Italyan |
| bilirim, | (mogelijk zijn) mümkün olmak, olabilir olmak, belki olmak, dat |
| BILJET | ( ten) bilet, bank banknot, belasting vergi fişi, |
| binnen zekere | grenzen belli sinirlar dahilinde, belli ölçüler dahilinde, |
| bir açidan, | belli bir bakiş açisindan, uit financieel mali açidan |
| bir şeyi | belirlemek, |
| bir şeyi | yanliş değerlendirmek, iets als een belediging bir şeyi hakaret |
| bir şeyin | kabahatini birine yüklemek, 3 (zonde) günah, * belofte maakt söz |
| biR sözcüğün | anlami, 2 (belang) önem, het is van o önemlidir, |
| birine bel | bağlamak, in een glazen wonen sirça köşkte oturmak, herkesin |
| birinin hakki | olduğunu belirlemek, bir şeyi birinin hakki olarak göstermek, |
| Birlikte her ge?en gn kalbimde ve hislerimde daha nemli bir yer aliyorsun | Iedere dag die we doorbrengen neem je een steeds belangrijkere plaats in mijn hart en gevoelens |
| Bisiklet Zili | Fietsbel,Bisiklet Zili |
| bisiklet zili | fıetsbel d. |
| Blijk | belirti, iz,Blijk |
| BLIJK | ( en) belirti, iz, işaret, gösteri, een van |
| Blijkbaar | acik, belli,Blijkbaar |
| BLIJKBAAR | z, 1 açik, belli, şüphesiz, 2 (waarschijnlijk) |
| Blijken | Gorunmek,Belli Etmek,Blijken |
| BLIJKEN I | f, gs, (bleek, is gebleken) 1 belli etmek, göstermek, ik |
| blijkt dat... | belli oluyor ki, diği belli oluyor, het is nodig |
| bloedzuiger | 3 (beleşçi) klaploper d. uitvreter d. |
| Bobbel | kabarcik,Bobbel |
| BOBBEL | (s) kabarcik, |
| BOBBELIG | yumrulu, çikintili, |
| bol bol | yiyen, bel bel bakar Wie zijn wittebrood vóór eet, moet zijn |
| bol keseden | atmak gouden bergen beloven, de schoonste beloften doen |
| bol wij | slobberig, breed, 3 (sert olmayan) slap, zacht, 4 (tembel ve |
| BONT I | s, z, 1 renkli, rengarenk, alabele, benekli, de kleuren zijn |
| borsa vergisi | beursbelasting d. |
| Bosbogazlik | Gebabbel ,Bosbogazlik |
| Bosbogazlilik Etmek | babbelen,Bosbogazlilik Etmek |
| BOTERBRIEFJE | (s) evlilik sözleşmesi, dünyaevi giriş belgesi, |
| BOUWVALLIGHEID | viranclik, harabelik, |
| BOUWVERORDENING | ( en) belediye inşaat yapim ve tamir |
| BOVENLICHAAM | (...lichamen) gövde, vücudun üst kismi, belden |
| Bovenlijf | Belinizin Ust Tarafi,Bovenlijf |
| boylamak | belanden, geraken, toevallig ergens terecht komen, |
| BRABBELEN | gs, (brabbelde, h, gebrabbeld) anlaşilmaz ses |
| BRABBELTAAL | telaffuzu bozuk, anlaşilmaz lisan, |
| BROODBELEG | katik, |
| BROODBELEGSEL | katik, |
| broodmager, slank, | tenger, 4 (nazik, zarif) hoffelijk, net, beleefd, |
| BRT | afk/kis Belgische Radio en Televisie Belçika Radyo ve |
| BTW | afk/kis Belasting over de Toegevoegde Waarde Katma Değer |
| BUBBELBAD | ( en) 1 tazyikli havuz, 2 (schuimbad) köpüklü |
| bucak belediyesi | deelgemeente d. |
| budaklı knobbeli | knoestig |
| Buitenlands | beleid |
| Buitenlands beleid | dis politika |
| bükülür flexibel, | lenig |
| bulandırmak | 1 (su vb.) troebel maken, vertroebelen, 2 (kafa |
| Bulanik | troebel,Bulanik |
| bulanık | (su) troebel, 2 (hava) bewolkt, triest, somber, regenachtig, |
| bulanık suda | balık avlamak in troebel water vissen |
| bulanıklık | vertroebeling |
| bulanmak | (midesi misselijk 2 (su, water) troebel worden, vertroebelen |
| BURG afk/kis | burgemeester, belediye başkani |
| Burgemeester | de belediye baskani,Burgemeester |
| BURGEMEESTER | (s) belediye başkani, en wethouders belediye |
| BURGERVADER | (s) iron/aly belediye başkani, |
| BURGERZAAL | (...zalen) belediye kabul salonu, |
| buyrum belirten, | II d, (...tieven) taalk/dilb buyrum kipi |
| büyük etkisi | olmak, kaderini belirlemek, zijn leven op het zetten hayatini |
| büyük lokma | ye, büyük söz söyleme Beloof niet wat je niet kunt waarmaken. |
| büyükler, | (lang) uzun, 3 (belanlgrijk) mühim, önemli, een man önemli |
| büyüme belirtisi | groeiverschijnsel |
| çağimizin belirgin | özelliği |
| çağrı belgesi | (davetiye) uitnodigingsbrief d. (iş gorüşmesine vb.) |
| CALAMITEIT | ( en) felaket, bela, afet, trajedi |
| çalçene | praatziek, babbelziek, praatgraag, 2 babbelaar d. kletskous d. |
| Calmak | Aanbellen,Aankloppen,Stelen,Calmak |
| Calmak Zili | Aanbellen,Calmak Zili |
| çalmak, iemand | een belofte birinden söz almak, |
| çamura yatmak | (argo/plat) zijn beloften niet nakomen, zijn woord niet |
| çan çan | kletskous d. babbelaar d. ouwehoer d. |
| çan carillon | klok d. klokkenspel bel d. |
| çangirdamak, şikirdamak, | 2 (babbelen) çok ve çok hizli konuşmak, kaynatmak, |
| canlılık | (dinlik) vitaliteit d. elan 2 (belirlilik) scherpte d. 3 |
| Capabel | Muktedir,Yetenekli,Capabel |
| CAPABEL | yetenekli, maharetli, uygun, yeterli, ehil |
| çapanoğlu çıktı | er kwam een kink in de kabel |
| çarpişan, tutarsiz, | e belangen çatişan çikarlar, e berichten çelişik |
| çatal görmek | / dubbel zien |
| cayma intrekken | van een belofte |
| caymaca | intrekken (een belofte) 2 dilb./taalk. anakoloet d. |
| caymak - | ar/- den/ zijn belofte intrekken, zich terugtrekken, opgeven, |
| Cazibeli | Charmant,Cazibeli |
| cazibeli aantrekkelijk, | charmant, knap, innemend |
| cebellezi argo/plat | bietsen jatten stelen |
| cebellezi etmek | / (argo/plat) jatten, bietsen, ontvreemden, stelen |
| CEDEL | h, (celen) 1 belge, vesika, 2 (lijst) liste |
| CEEL | h, (celen) 1 belge, vesika, 2 (lijst) liste |
| çekip çevirme | beheer beleid |
| Cekme Halati | Sleepkabel,Cekme Halati |
| çekme halatı | sleeptouw sleepkabel d. jaaglijn d. |
| çelik kablo | staaldraadkabel d. |
| çene | kaak d. kin d. 2 mec./fıg. (konuşkanlık) babbel d. geklets |
| çene çalıp | durmak doorbabbelen, doorkletsen |
| çene çalmak | kletsen, kakelen, kleppen, kwebbelen, kwetteren, zwammen, |
| çene yapmak | leuteren, kletsen, kakelen, kleppen, kwebbelen, kwetteren, |
| çene yarıştırmak | / 1 (konuşmak, met elkaar) kwebbelen, 2 / |
| çenebaz babbelaar | d. kletskous d. kakel d. kankeraar d. leuteraar d. |
| çenebazlık gebabbel | geleuter geklets gekakel het praatziek zijn |
| çeneci babbelaar | d. kletskous d. kakel d. kankeraar d. leuteraar d. |
| çenesi düşük | 1 praatgraag, praatziek, 2 flapuit d. kankeraar d. kwebbel d. |
| CENSUS | 1 nüfus sayimi, sayim, 2 (belasting) vergi |
| CERTIFICAAT | (...caten) sertifika, ruhsat, belge |
| Cetvel | tabel d(,len),Cetvel |
| cetvel | liniaal d. 2 (çizelge) rooster d. 3 (maaş vb. schaal d. tabel |
| cetvel halinde | tabellarisch, met tabellen |
| cetvel haline | getirmek / tabelleren |
| cetvel haline | koymak / tabelleren |
| ceviz kabuğunu | doldurmaz totaal onbelangrijk, onaanzienlijk, onbeduidend, |
| ceza vuruşu | II d, ( pen) kürek, bel, kolen kömür küreği |
| Charmant | Cazibeli,Tesir Edici,Charmant |
| CHARMANT | z, cazibeli, hoş, sempatik, edali, alimli, (gezellig) |
| CHIROGRAAF | (...grafen) el yazisi ile yazilmiş belge |
| çift - | ti 1 (iki) dubbel, tweeledig, tek mi çift mi? even of oneven? 2 |
| Cift Cam | dubbelglas,Tochtraam,Cift Cam |
| çift cam | dubbel glas |
| çift hat | dubbelspoor |
| çift namlulu | dubbelloop d. |
| Cifte | dubbel,Cifte |
| ciharıyek, - | ki een vier en een één (4-1 van worp bij dobbelen) |
| çıkar belang | voordeel baat d. (kâr) winst d. devlet çıkarı |
| çıkar birliği | belangengemeenschap d. |
| çıkar kümesi | belangengroep d. |
| çikari olmak, | 2 (belangrijkheid) önem, ehemmiyet, van zijn önemli |
| çıkarına dokunmak | / n/ iemands belang schaden |
| çıkarını desteklemek | / n/ iemands belangen behartigen, begunstigen |
| çıkarını gözetmek | / n/ iemands belangen behartigen, begunstigen |
| çıkarını gütmek | / n/ iemands belangen behartigen, begunstigen |
| çikarmak, hesaplamak, | değerini belirlemek, kiymet takdir etmek, de |
| çıkıntılı hobbeli | knobbelig, bobbelig, (bina vb.) uitstekend |
| CIMBEL | (s) muz/müz büyük zil |
| cin vb. | okuyup üfle belezen, bezweren, 11 hd./volkst. (davet et |
| çıngırdamak klingelen, | luiden, bellen |
| cinsel ilgi | seksuele belangstelling d. |
| cırnak izi | schram d. krabbel d. |
| cırnaklamak | krassen, krabbelen, krabben, klauwen |
| cisimlendirmek | belichamen, incameren |
| çıtıpıtı overdreven | beleefd, bekakt |
| çıtkırıldım | overbeleefd, bekakt, 2 (güçsüz) zwak, zonder weerstand |
| çıtkırıldımlık | overbeleefdheid d. 2 (güçsüzlük) zwakheid d. |
| çizgi | lijn d. streep d. reep d. ribbel d. 2 (yüzde kırışık) rimpel d. |
| Cok Ince Acele Yazilmis Yazi | krabbelig,Cok Ince Acele Yazilmis Yazi |
| çok iyi, | isabet b) (duidelijk) besbelli, aşikar, II g, dat lieg je yalan, |
| COLLEGE | (s) 1 kurul, heyet, van B, en W, Belediye yönetim |
| COMFORTABEL | konforlu, rahat |
| comp/komp hafiza, | bellek |
| COMPATIBEL | uyar, bağdaşir, birbirine bağlanir |
| compatibel/verenigbaar zijn | met, onderschrijven |
| COMPTABEL | mali sorumlu, sorumu olan, mali mesul |
| COMPUTERGEHEUGEN | (s) bilgisayar belleği/hafizasi |
| CONCEPTIE | (s) 1 med/tib gebelik, 2 (opvatting) kavram |
| CONGLOMERATIE | (s) yiğişim, belediyelerin yiğişimi |
| CONJUNCTUUR | (,, turen) konjonktür, ekonomik durumu belirleyen |
| CONSTATEREN | g, (constateerde, h, geconstateerd) belirlemek, |
| CONSULENT | ( en) danişman, müşavir, belasting vergi danişmani |
| CONTRACEPTIE | gebelikten korunma, |
| CONTRACEPTIEF I | s, z, gebelikten koruyucu, II h, (...tieven) |
| CONVENABEL | z, uygun, münasip, elverişli |
| COORDINAAT | (...naten) koordinat, bir noktanin yerini belirtmeye |
| Copluk | Vuilnisbelt ,Vuilstortplaats ,Copluk |
| çöplük | vuilnisbelt d. stort d. stortplaats d. 2 (araba çöplüğü) sloperij |
| çözmek, zijn | slaat dubbel sarhoşluktan dili dolaşiyor, zijn uitsteken |
| çukurlu tümsekli, | pürüzlü, engebeli, |
| da bulur | belasini da, hij zoekt mij altijd hep beni bulur, iets niet achter |
| dalaş kibbelarij | d. kibbelpartij d. gevecht kloppartij d. geduvel |
| dalaşçı kemphaan | d. kribbelaar d. ruziemaker d. |
| dalaşmak | vechten, knokken, kibbelen, ruzie maken |
| dalgalandırmak | 1 (deniz) laten golven, deinen, kabbelen, 2 (saç, v. |
| dalgalanmak | (deniz) golven, deinen, kabbelen, 2 (saç) golven van haar, 3 |
| dam başında | saksağan, vur beline kazmayı Wat een onzin! Dat slaat als een |
| damga pulu | belastingzegel d. plakzegel d. |
| damga vergisi | zegelbelasting d. |
| dan weet | ik nog niet wat ik met hem doe enz.) b) (vaat, beloofte) Hele bir |
| darbe vurmak | / 1 (engellemek) belemmeren, tegenhouden, 2 (çökertmek) |
| dargın | (kırgın) gekrenkt, geraakt, gekwetst, 2 (kızgın) gebelgd, geërgerd |
| Dariltmak | beledigen,Dariltmak |
| darıltmak | kwetsen, krenken, beledigen, aanstoot geven aan, choqueren |
| Dat had je beloofd. | Söz vermiştin. |
| dat..., Het | maakt niet uit of..., Het is niet belangrijk dat ... |
| De bel | gaat (over). 3 karnım zil çalıyor, Ik rammel van de honger, |
| de tafel | wiebelt masa sallaniyor |
| de vastgestelde | belirli bir süre içinde, op lange uzun vadeli, krediet |
| DECIBEL | (s) nat/fiz ses şiddeti ölçme birimi |
| DECLAMATIE | (s) belağat, dil uzluğu |
| DECLAMATOR | ( s, en) dil uzu, belağatçi, hatip |
| DEELGEMEENTE | nahiye/bucak belediyesi |
| Definieren | tanimlamak,belirlemek ,Definieren |
| DEFINIEREN definieerde, | h, gedefinieerd) tanimlamak, belirlemek |
| defterdar provinciale | belastingambtenaar d. |
| defterdarlık | provinciale belastingdienst d. 2 provinciaal |
| değer belirleme | masrafları taxatiekosten d. |
| değeri wisselwaarde | d. 3 (yarar) nut voordeel 4 (önem) belang |
| Degerini | Belirlemek |
| Degerini Belirlemek | taxeren,Degerini Belirlemek |
| değerini belirlemek | / n/ ergens de waarde van bepalen. taxeren |
| değerini belirlemek, | kiymet takdir etmek, değerlendirmek, 2 fig/mec takdir |
| Degiken | Variabel ,Degiken |
| değildir. Zijn | plaats/functie is niet zo belangrijk. 7 (tiyatroda |
| değişken | variabel, veranderlijk, wisselvallig, instabiel, 2 mat./wisk. |
| değmez, met | teşekkürle, şükranla, voor de belangstelling ilgi |
| DEKSELS | (plat/argo) 1 (lastig) sikici, baş belasi, 2 (zeer) |
| delil | (kanıt) argument 2 (belge) bewijs bewijsstuk 3 (şahit) |
| DEMONTABEL | z, sökülür, sökülebilir |
| den/ gizli | geheim, discreet, 3 (gizli gizli, belli etmeden) |
| DENKELIJK | z, olasi, olabilir, olanakli, muhtemel, belkili, |
| DEPLORABEL | ( er, st) acinacak, zavalli, acikli, in een e |
| deplorabel, | armoedzaaier d. sukkelaar d. stumperd d. |
| dersi asmak | de lessen/school verzuimen, spijbelen |
| Dersten Kaytarmak | Spijbelen,Dersten Kaytarmak |
| DESKUNDIGE | (n) uzman, een belasting vergi uzmani |
| destanlaşmak legendarisch/fabelachtig | worden |
| desteklemek, müdafaa | etmek, arkalamak, iemands belangen birinin |
| DETERMINEREN | g, (determineerde, h, gedetermineerd) belirlemek, |
| Deurbel | kapi zili,Deurbel |
| DEURBEL | ( len) kapi zili |
| devamlı çene | çalmak doorbabbelen, doorkletsen |
| devlet çıkarı | staatsbelang |
| devlet menfaati | staatsbelang |
| devlet politikası | staatsbeleid |
| didişmek leven | als kat en hond, kijven, kibbelen, ruzie maken |
| dikilitaş | obelisk |
| dikiz etmek | / gluren, beloeren, bespieden |
| dikizlemek | gluren, beloeren |
| Dinlemek | Luisteren,beluisteren,Dinlemek |
| dinlemek | / luisteren naar, beluisteren/ toeluisteren, toehoren, |
| diploma, overlijdens | ölüm belgesi, vis balik avlama belgesi, van |
| diploma, senet, | yetki belgesi, van bekwaamheid yeterlilik belgesi, |
| dirayetli | kundig, capabel, effectief, 2 (yetenekli) talentvol, succesvol |
| directe belasting | d. 2 (doğuştan yetenek vb.) aangeboren, van |
| Direnis Gostermek(Hafif) | tegenstribbelen,Direnis Gostermek(Hafif) |
| dirhem drachme, | iki dirhem bir çekirdek onbelangrijk, onbeduidend |
| dirlik yüzü | görmemek nooit rustig en comfortabel leven |
| diş | tand d. (azı kies d. (bütün dişler) gebit Beleş atın dişine |
| dış gebelik | buitenbaarmoederlijke zwangerschap d. |
| dis politika | Buitenlands beleid |
| dis ticaret | belgeleri |
| dis ticaret belgeleri | Document |
| Discutabel | tartisilir,tartisma goturur ,Discutabel |
| DISCUTABEL | tartişilir, tartişmaya açik, tartişma götürür |
| DISCUTEREN | gs, (discuteerde, h, gediscuteerd) tartişmak, belli |
| dişlemek | knagen, knabbelen, bijten, (çiğnemek) kauwen |
| DISPONIBEL | emrinde, hizmetinde, hazir, yararlanilabilir, |
| dışsatım belgesi | uitvoervergunning d. |
| DOBBELAAR | (s) zarci, zar oyuncusu |
| Dobbelen | zar atmak/oynamak ,Dobbelen |
| DOBBELEN | gs, (dobbelde, h, gedobbeld) zar atmak, zar oynamak |
| DOBBELSTEEN | (...stenen) zar, oyun zari |
| Dobbelsteen(Stenen) | zar,oyun zari ,Dobbelsteen(Stenen) |
| Document | dis ticaret belgeleri |
| DOCUMENT | ( en) belge, vesika, evrak |
| Document(,En) | belge,vesika,evrak,Document(,En) |
| DOCUMENTAIR | belgesel, belgelere dayali |
| DOCUMENTAIRE | (s) belgesel, belgesel film |
| Documentaire(,S) | belgesel (film) ,Documentaire(,S) |
| DOCUMENTARIST | ( en) belgesel yapimci/filmci |
| Documentatie | belgeleme ,Documentatie |
| DOCUMENTATIE | (s) belge, döküman, belgeleme |
| DOCUMENTATIECENTRUM | ( s, tra) belgesel materyaller merkezi |
| DOCUMENTEREN | g, (documenteerde, h, gedocumenteerd) belgelemek, |
| Doelbewust | amacli,amaci belli ,Doelbewust |
| DOELBEWUST | amacinin bilincinde, amaci belli, yolunu çizmiş |
| doen alsof | men andermans belangen behartigt, hypocriet handelen, |
| doen, | (gücendirmek) krenken, kwetsen, beledigen, 4 (elbise plisseren, |
| DOENIET | ( en) aylak, avare, haylaz, tembel |
| DOETJE | (s) beceriksiz, tembel, hantal kimse |
| DOEZELIG I | s, z, bulanik, belirsiz II s, z, (slaperig) uykulu |
| doğar, wie | voor een dubbeltje geboren is, wordt nooit een kwartje. |
| doğum belgesi | geboortebewijs |
| doğum kontrolü | 1 geboortebeperking d. geboorteregeling d. 2 (gebeliği |
| doğum sınırlaması | 1 geboortebeperking d. geboorteregeling d. 2 (gebeliği |
| dökmek, | (bewijsstuk) belge, vesika, 3 hand/tic bono, çek, banknot, senet, |
| DOKUMENT | ( en) belge, vesika, evrak |
| dolandırmak oplichten, | (argo/plat) belazeren, 5 (yatıştırmak, maag enz.) |
| DONKER I | s, z, 1 karanlik, 2 fig/mec belirsiz, karanlik, ümitsiz, |
| Donuk | Flets,troebel,dof,Vaal ,,Donuk |
| DOODSAKTE | ( n, s) ölüm belgesi |
| doodskist birinin | başbelasi, sikinti kaynaği, op zijn s bijten |
| DOOPAKTE | ( n, s) vaftiz belgesi |
| DOORBABBELEN | gs, (babbelde door, h, doorgebabbeld) konuşmaya |
| DOORGEWINTERD | 1 (ervaren) tecrübeli, een e vakman tecrübeli |
| Doorslag Geven | belirleyici olmak ,Doorslag Geven |
| Doorslaggevend | kesin, kati,belirleyici,Doorslaggevend |
| DOORSLAGGEVEND | kesin, kati, belirleyen, belirleyici |
| Doorzichtig | seffaf,saydam,cam gibi ,acik belli(mecazi),,Doorzichtig |
| DOORZICHTIG | 1 şeffaf, saydam, cam gibi, 2 fig/mec açik, belli, |
| döşeme | (taban) vloer d. 2 (mobilya) meubilering d. meubel |
| Doseren | dozunu/olcusunu belirlemek ,Doseren |
| DOSEREN | g, (doseerde, h, gedoseerd) (ilaç) ölçüsünü belirlemek |
| döşetmek- | i, (v. meubels) laten inrichten, (van leiding, kabel) |
| dost kara | günde belli olur in nood leert men zijn vrienden kennen |
| Dozunu/Olcusunu | Belirlemek |
| Dozunu/Olcusunu Belirlemek | doseren,Dozunu/Olcusunu Belirlemek |
| DRACHTIGHEID | (hayvan) gebelik, |
| DRACHTTIJD | ( en) gebelik zamani/dönemi/süresi, |
| DRIBBEL | sp (s) top sürme |
| DRIBBELEN | gs (dribbelde, h/is gedribbeld) tipiş tipiş yürümek, |
| Driedubbel | uc kat,uc misli ,Driedubbel |
| DRIEDUBBEL | z, üç kat, üç misli |
| DRUIPER | (s) med/tib belsoğukluğu |
| DRUKKNOP | ( pen) 1 elektrik düğmesi, 2 (v, bel) zil düğmesi |
| dubara dubbel | twee bij het dobbelen |
| Dubbel | cifte,iki,duble(icki),Dubbel |
| DUBBEL I | s, z, 1 iki kat, çift, çifte, zoveel iki misli, een |
| DUBBELDEKKER | (s) 1 (bus) iki katli otobüs, 2 (vliegtuig) üst |
| DUBBELDRAADS | çift kablolu |
| Dubbele | Punt,Dubbele |
| dubbele iki | nokta, ergens een achter zetten bir şeyi noktalamak, |
| dubbele ramen | çift cam, 2 (lijstwerk) çerçeve, het van een spiegel ayna |
| DUBBELGANGER | (s) dublör, oyuncunun yedeği, |
| Dubbelganger(,S) | dublor ,Dubbelganger(,S) |
| Dubbelglas | dubleks cam,cift cam ,Dubbelglas |
| DUBBELHARTIG | z, ikiyüzlü, içten pazarlikli, riyakar |
| DUBBELHARTIGHEID | ikiyüzlülük, sahtekarlik, riyakârlik |
| DUBBELLOOPS | çift namlulu |
| DUBBELROL | ( len) ikili rol |
| DUBBELSPEL | ( en) ikili oyun, ikişerlik oyun, çifter oyunculu |
| Dubbelspel(,En) | ikili oyun ,Dubbelspel(,En) |
| DUBBELSPION | ( nen) iki taratli casus, ikili casus, ikili ajan |
| DUBBELSPOOR | (...sporen) çift ray, çift hat, |
| DUBBELTJE | (s) 1 on kuruş, on kuruşluk, 2 (suffen) ayakta |
| DUBBELTJE | (s) 1 on kuruş, on kuruşluk, fig/mec het is een op |
| dubbeltje op | zijn sallantida, şüpheli, het glaasje op zijn zetten |
| DUBBELZIJDIG | iki taratli |
| Dubbelzinigheid(Heden) | iki anlamlilik ,Dubbelzinigheid(Heden) |
| Dubbelzinnig | iki anlamli ,Dubbelzinnig |
| DUBBELZINNIG | z, iki anlamli |
| DUBBELZINNIGHEID | (...heden) iki anlamlilik |
| dübeş dubbel | vijf bij het dobbelen |
| duble dubbel, | (bira için) halve liter |
| Duble(Icki) | dubbel,Duble(Icki) |
| Dubleks Cam | dubbelglas,Dubleks Cam |
| Dublor | dubbelganger(,s),Dublor |
| dublör stuntman | d. doublé d. dubbelganger d. |
| dudu gibi | konuşmak kwetteren, vlot spreken, kwebbelen |
| Duidelijk | acik belli,bariz ,asikar,acik secik,,Duidelijk |
| DUIDELIJK | z, açik, belli, bariz, aşikar, açik seçik, kolay |
| Duidelijkheid | aciklik,belirginlik ,Duidelijkheid |
| DUIDELIJKHEID | açiklik, belirginlik |
| DUIMDIK het | ligt er bovenop bal gibi belli, anlamamak için |
| DUIMENDIK het | ligt er bovenop bal gibi belli, anlamamak için |
| Duister | karanlik,anlasilmaz belirsiz,Duister |
| DUISTERHEID | (...heden) belirsizlik, gizemlilik, muğlaklik, |
| dümbelek | kleine drum d. trommeltje 2 (argo/plat) stom, dom, 3 (argo/plat) |
| durum, zo | iets s öyle garip bir şey, (belachelijk) gülünç, komik, dat is |
| düşeş twee | zessen bij het dobbelen |
| düşman saflarina | geçmek, fig/mec van beleefdheid incelikten kirilmak, |
| duyarlı | gevoelig, sensibel, 2 (hastalıga karşı) ontvankelijk, vatbaar, 3 |
| duygulu emotioneel, | gevoelig, sensibel |
| duygusal emotioneel, | gevoelig, sentimenteel, sensibel, fijngevoelig |
| duymak, meraki | olmak, 2 (s) (voorwerp) ilgi duyulan şey, 3 (belang) önem |
| eciş bücüş | (schrift) kriebelig, peuterig |
| eciş bücüş | yazmak / krabbelen, kriebelig schrijven |
| edebiyat letterkunde | d. literatuur d. letteren d. bellettrie d. |
| edebiyatçı letterkundige | d. bellettrist d. geletterde d. literator d. |
| edep goede | manieren d. fatsoen beleefdheid d. |
| edip bellettrist | d. letterkundige d. literator d. |
| een bepaalde | vorm geven) belli bir şekle sokmak, biçime sokmak, formüle |
| efendilik fatsoenlijk | gedrag beleefdheid d. |
| eğilir flexibel, | buigbaar, buigzaam |
| ego kıs./afk. | Elektrik, Gaz, Otobüs, Işletmeleri, Ankara belediyesi) |
| Ehemmiyet | Consequentie,belang,Ehemmiyet |
| ehemmiyet gewicht | belang |
| ehemmiyet vermek | / belang hechten aan, veel geven om |
| ehemmiyetli gewichti | belangrijk |
| ehemmiyetsiz onbelangrijk, | onbeduidend, onbetekenend, (az) gering, weinig, |
| EIGENBELANG | kişisel çikar, kişisel yarar, |
| EJACULAAT | (...laten) (erkek) meni, atmik, döl, bel |
| Ejakulaat | Meni,bel,Ejakulaat |
| ek gelir | bijverdienste d. schnabbel d. |
| ek kazanç | bijverdienste d. schnabbel d. |
| ekonomik sistem, | belasting vergi sistemi |
| el değiştirmek, | başkasina geçmek, 3 (v, bel, telefoon) çalmak, de bel gaat |
| elbette, ! | elbette! 3 dat spreekt ! besbelli! normal! |
| Elebasi | belhamel,Elebasi |
| elektrik kablosu | elektriciteitskabel d. lichtkabel d. |
| eli sıkı | gierig, krenterig, zuinig, 2 kribbelaar d. |
| elini sıcak | sudan soğuk suya sokmamak een comfortabel leven leiden, niets |
| elisıkı gieri | krenterig, zuinig, 2 kribbelaar d. |
| Emmek | Absorberen,Sabbelen,Emmek |
| Emoroit | Aambelen,Emoroit |
| en önemli | meest belangrijk |
| en perk | sinirlamak, sinirlanni belirlemek, iemand tevreden birini |
| en son | ben olurum, herkes yapsa belki ben yapmayacağim, hij kwam het en |
| encümen comite | commissie d. raad d. belediye encümeni wethouder d. |
| engebeli hobbeli | heuvelachtig, geaccidenteerd |
| engebelik hobbeli | heuvelachtig, glooiend, geaccidenteerd |
| engel | hinder d. hindernis d. belemmering d. barrière d. 4 |
| engel barricade | d. barriëre d. belemmering d. drempel d. beletsel |
| engel olmak | / verhinderen, hinderen, belemmeren, beletten, voorkomen, |
| Engel,2 | Verstoring ,beletsel,belemmering,Engel,2 |
| engelleme belemmering | d. obstructie d. tegenwerking d. |
| engellemek | belemmeren, hinderen, remmen, verhinderen, tegenwerken, |
| engellemek afremmen, | belemmeren |
| engellenmek gehinderd | worden, belemmerd worden, verhinderd worder |
| engelleyici hinderlijk, | belemmerend, verstorend, (önleyici) preventief |
| engelleyim embargo | verbod belemmering d. |
| engelsiz ongehinder | onbelemmerd, vrij |
| enorm, reusachti | kolossaal, 5 (önemli) belangrijk, aanzienlijk, eminent |
| ense yapmak | een comfortabel en lui leven leiden, een leven hebben als een |
| Enteresan | belangwekkend,Enteresan |
| enteresan interessant, | belangwekkend, boeiend |
| enz, belirlemek, | tespit etmek, 2 (besluiten) kararlaştirmak, karara |
| erbarmelijk, ellendi | miserabel |
| Ervaren2 | Deneyimli,tecrubeli,Ervaren2 |
| eşek olduğu | belli ne sipa |
| esirgenmez, Een | spiering uitgooien om een kabeljauw te vangen, |
| eşkal belirlemek | een persoonsbeschrijving maken, signalement opstellen |
| Esnek | Flexibel,Veerkrachtig ,buigzaam,Esnek |
| esnek | buigzaam, elastisch, flexibel, buigbaar, lenig, rekbaar, |
| Esneklik | Elasticiteit,Flexibeliteit,Veerkracht ,buibaarheid,,Esneklik |
| et- | gezellig kletsen, babbelen, 3 (anlaşmak) afspreken |
| et-, yapışmak | lastig vallen, zich aan iemand opdringen, iemand belagen |
| ete kemiğe | büründürmek / belichamen, incarneren, vlees worden, mens |
| ete kemiğe | bürünme belichaming d. menswording d. incarnatie d. vleeswording |
| etmek, dolayli | olarak belirtmek |
| etmek, kutsalliğini | bozmak, 4 (verbreken) uymamak, tutmamak, een belofte |
| etmek, laf | etmek, gevezelik etmek, çene çalmak, 2 (kwebbelen) dedikodu |
| etmemek, de | pijn dişini sikmak, acisini belli etmemek için dudaklarini |
| etrafını - | ) omsingelen, insluiten, belegeren, 4 / (sigara -, |
| ettirmemek, zijn | gevoelens hislerini gizlemek, duygularini belli etmemek |
| Evident | Acik,belli,Evident |
| EVIDENT | z, açik, belli, ortada, apaçik, bariz |
| evlilik vaadi | huwelijksbelofte d. trouwbelofte d. |
| evrak, | belge, |
| EXPRES z, | kasitli, bile bile, kasten, kasti, belli bir gaye ile |
| Fabel | Fabl,oykunce,masal,Fabel |
| FABEL | ( s, en) kissa, masal |
| Fabelachtig | Gorulmedik,muthis,Fabelachtig |
| FABELACHTIG | z, 1 efsanevi, masalimsi, uydurma, 2 (ongelooflijk) |
| FABELDICHTER | (s) hayali fikra yazan |
| Fabl | Fabel,Fabl |
| fabl | fabel |
| fabl yazarı | fabeldichter d. |
| FACETBELEID | ünitlere dağilim politikasi |
| FACILITEIT | ( en) kolaylik, imkan, belasting vergi kolayliği, n |
| faize yatırma | geldbelegging d. |
| Farfaraci | babbelkous,Farfaraci |
| fark etmek, | görmek, algilamak 2 (zeggen) belirtmek, gözlemini ifade etmek |
| farkli gelişmek | II g, wisk/mat diferansiyelini belirlemek |
| Fietsbel | Bisiklet Zili,Fietsbel |
| FIETSBEL | ( len) bisiklet zili |
| fig/mec | sinirlamak, sinirlarini belirlemek, |
| fig/mec abartmak, | 3 (belasten) yüklemek, 4 mil/ask silah doldurmak |
| fig/mec afbakenen | açikça belirlemek, çerçevesini çizmek, çerçevelemek |
| fig/mec bela | saçmak, belaya neden olmak II f, gs, (brouwde, h, |
| fig/mec zij | blaakt van gezondheid sağliği yüzünden belli, II g, |
| fındık kabuğunu | doldurmaz onbeduidend, onbelangrijk, erg klein, miniem, |
| FISCUS | 1 hazine, devlet hazinesi, 2 (belastingdienst) vergi dairesi |
| fışırdamak | (su, van water) plonzen, kletteren, klateren, kabbelen, 2 |
| fiyakası bozulmak | zich belachelijk maken (terwijl men vertoon maakt) |
| fiyat ayarlamak | 1 (fıyatları belirle de prijs bepalen, 2 (fiyat artır |
| fiyat belirlemesi | prijsbepaling d. prijsbeheersing d. |
| fiyat politikası | prijsbeleid |
| FLAGRANT | apaçik, bariz, besbelli |
| Flexibel | Esnek,Flexibel |
| FLEXIBEL | esnek, bükülür, eğilir, uydurulur, kaliba girer, uymasi kolay |
| Flexibeliteit | Esneklik,Flexibeliteit |
| Formidabel | Harika,sahane,muthis,Formidabel |
| FORMIDABEL | dehşetli, müthiş, korkulur |
| formu,inschrijvings yazilma | belgesi |
| FRAUDE | (s) yolsuzluk, suistimal, dolandiricilik, hile, belasting |
| FROBELEN | g, (fröbelde, h, gefröbeld) (çocuk) anlamli meşgul etmek, |
| g , | is ) belirsizleşmek, (aralannda) ayrim/fark kalmamak |
| G.G. afk/kis | Gemeentelijke Geneeskundige Dienst Belediye tabibliği, |
| gaat om | uw belangen sizin çikariniz söz konusudur, het gaat erom dat |
| gappen, kapen, | 2 / (kapı vb. kloppen, aantikken, 3 (zil-, bel) |
| garanti belgesi | garantiebewijs |
| garanti etmek, | het is moeilijk, dat beloof ik je garanti ederim ki |
| GARANTIEBEWIJS | (...bewijzen) garanti belgesi |
| gayet açik, | gün gibi ortada, besbelli, gunstig te staan iyi |
| Gebabbel | Palavra,Gevezelik,Bosbogazlik,Gebabbel |
| GEBELGD | kizgin, gücenik, dargin, öfkeli 2 (v, vluchtelingen) siğinmaci |
| gebeliği önlemek | voorkomen van zwangerschap |
| gebeliği önleyici | voorbehoedend, anticonceptioneel, contraceptief, |
| gebelik zwangerschap | d. conceptie d. drachtigheid d. |
| gebelikten -, | v. zwangerschap) beschermen, voorbehouden, 7 (iyi sakla |
| gebelikten korunma | anticonceptie d. contraceptie d. |
| gebelikten korunmak | voorkomen van zwangerschap |
| gebelikten koruyucu | voorbehoedend, anticonceptioneel, contraceptief, |
| GEBEURLIJK | olasi, belkili, mürnkün, ihtimal |
| Gebleken | Gorunmek,Belli Olmak,Gebleken |
| geboorte doğum | belgesi, rij ehliyet, sürücü belgesi, een van |
| GEBOORTEBEWIJS | (...bewijzen) doğum belgesi |
| GEBUKT | gaan onder iets bir şeyin altinda ezilmek, beli bükülmek |
| geçirgen | doorlaatbaar, poreus, permeabel, 2 elek. geleidend |
| geçirmek | /, (başına gel overkomen, beleven, (görüp |
| Gecirmek,2 | doormaken,doorlaten,beleven,Gecirmek,2 |
| Gecisme | kriebel,Gecisme |
| GEDOCUMENTEERD | belgeli, belgeye dayali, delillerle pekitilmiş |
| gedragen zoals | hij wil, onbelemmerd optreden |
| GEEF | te bedava, beleş, het is te beleştir, bedavadir |
| geen enkele | hiçbir koşul altinda, onder zekere n belli koşullar altinda, |
| gegaan belimi | acittim, het ga je goed! başarilar dilerim! iyi şanslar! Allah |
| GEGEVEN I | s, verilen, belirli, II h, (s) veri, bilgi, malumat |
| geheimzinnigheid | 2 (anlam, betekenis, woord) dubbelzinnigheid d. |
| GEHEUGEN | 1 hatira, bellek, zihin, 2 (herinneringsvermogen) hatirlama |
| GEKRABBEL | 1 kaşima, tirmalama, çizme, tirnaklama, 2 (schrift) karalama |
| geladen, belast, | 5 (yoğun) bezig, druk |
| GELDBELEGGING | ( en) sermaye yatirma, faize yatirma |
| GELEDEREN | mv/çoğ (gelid) 1 eklem, mafsal, 2 mil/ask saf, sira, dubbele |
| GELEIBRIEF | (...brieven) mal gönderme belgesi, (douanepapier) gümrük |
| geleidelijk, trapsgewij | 2 (belirli kademesi olan) gegradueerd, een graad |
| gelen ilgi | publiciteit d. openbaarheid d. belangstelling d. |
| GELID | (gelederen) 1 eklem, mafsal, 2 mil/ask saf, sira, dubbele |
| gelir vergisi | inkomstenbelasting d. |
| GELOOFSBELIJDENIS | ( sen) dini vecibe, |
| GEMAKZUCHTIG | rahat düşkünü, işin kolayina kaçan, tembel |
| GEMEEND | gerçek, ciddi, içten, samimi, e belangstelling ciddi ilgi |
| Gemeente | Belediye,Gemeente |
| GEMEENTE | ( n, s) 1 belediye, de Nijmegen Nijmegen belediyesi, 2 (het |
| gemeente belediye | personeli, |
| GEMEENTEADMINISTRATIE | (s) belediye idari işleri |
| GEMEENTEAMBTENAAR | (...naren, s) belediye memuru, |
| GEMEENTEARCHIEF | (...chieven) belediye arşivi |
| GEMEENTEBESTUUR | (...besturen) belediye heyeti, belediye meclisi |
| GEMEENTEHUIS | (...zen) belediye, belediye binasi |
| Gemeentelijk | Belediyeye Ait,Gemeentelijk |
| GEMEENTELIJK | belediye ile ilgili, belediyeye ait |
| GEMEENTEPOLITIE | belediye polisi, zabita |
| GEMEENTERAAD | (...raden) belediye encümenler meclisi |
| GEMEENTERAADSLID | (...leden) belediye meclisi üyesi, belediye encümeni |
| GEMEENTERAADSVERKIEZING | ( en) belediye meclisi seçimi |
| GEMEENTEREINIGING | ( en) belediye temizlik işleri |
| GEMEENTESECRETARIE | ( en) belediye sekreterliği |
| GEMEENTESECRETARIS | ( sen) belediye başsekreteri |
| GEMEENTEVERORDENING | ( en) belediye tüzüğü |
| GEMEENTEWAPEN | (s) belediye armasi |
| GEMEENTEWERKEN | mv/çoğ belediye işleri |
| gemi belgeleri | scheepspapieren d. |
| GENEIGD | eğilimli, meyilli, istekli, yatkin, tot luiheid tembelliğe |
| GEPRONONCEERD | z, tartişilmaz, belli, kesin(likle) |
| Geri Cekilmek | terugkrabbelen,Geri Cekilmek |
| geriletmek | belemmeren, tegenhouden, remmen (van iemands geestelijke |
| GERONTOLOGIE | yaşlilikbilimi, ihtiyarlik belirtilerini inceleyen bilim |
| GEROUTINEERD | oldukça deneyimli, pratikli, aliştirma yapmiş, tecrübeli |
| GESABBEL | emiş, soğuruş, emme |
| geschrifte yazili | olarak belirlemek |
| GESTAND zijn | belofte doen vaadini tutmak, zijn woord doen sözünde |
| gestandaardiseerd | standartlaştirmak, normlamak, (belli bir) norma |
| getirmek, iemand | als burgemeester birini belediye başkani olarak göreve |
| getirmek, tutmak, | uymak, een belofte vaadi tutmak |
| geven birine | kendi silahi ile karşilik vermek, birine misliyle mukabele |
| Geveze | babbelkous,Geveze |
| geveze kimse | babbelaar d. kletsmeier d. kwebbel d. ratelaar d. veelprater |
| geveze praatziek, | babbelziek |
| Gevezelik | Gebabbel ,Gevezelik |
| Gevezelik Etmek | babbelen,Gevezelik Etmek |
| gevezelik etmek | babbelen, kwebbelen, ouwehoeren, kletsen |
| Gevorderde | Tecrubeli,Gevorderde |
| gevşeklik | het los zijn, 2 (tembellik) luiheid d. indolentie d. slapheid |
| GEWELFD | kubbeli |
| GEWIS | z, ( ser, meest ) kesin, belli, kesinlikle |
| gezellig babbelen, | kakelen, kwetteren, ratelen, 3 /, (kaynak yap |
| GEZET I | s, ( ter, st/meest ) 1 (bepaald) belirli, kesin, belli, 2 (dik) |
| gıcık | kriebelhoest d. 2 mec./fig. vervelend, irritant, ergerlijk, 3 ( - |
| gicişmek jeuken, | kriebelen |
| gidiş | gang d. loop d. beloop 2 (tempo) tempo 3 (davranış) houding |
| gidişat gang | d. loop d. beloop |
| gidişik jeuk | d. kriebel d. |
| Gidisme | kriebel,Gidisme |
| gidişme jeuk | d. kriebel d. |
| gidişmek jeuken, | kriebelen |
| gidiştirmek | doen jeuken, kriebelen |
| GIEBELEN | gs, (giebelde, h, gegiebeld) kikir kikir gülmek, kis kis |
| GIFBELT | ( en) zehirli maddeler çöplüğü |
| girçık belgesi | (v. auto) triptiek |
| girintili çıkıntılı | hobbelig |
| girintili çikintili, | een e weg engebeli bir yol |
| göbel h/volkst. | 1 (piç) bastaard d. 2 (çocuk) (wees) kind |
| Gobelek | paddestoel,Gobelek |
| göbelek h/volkst. | eetbare paddestoelen d. champignon d. |
| göbelek, als | en uit de grond schieten/opkomen/verrijzen mantar gibi türemek |
| GOBELIN | d, (s) 1 duvar halisi, kilim, 2 mobilya örtüsü, |
| goblen | gobelin |
| göçebelik nomadisch | leven (göçmenlik) emigratie d. volksverhuizing d. |
| gocunmak- | den/ aanstoot nemen aan, zich beledigd voelen over |
| GODSLASTERING | ( en) sövüp sayma, kafirlik, anasini belleme |
| GODVERDOMME ünl, | Allah belasini versin, Allah kahretsin |
| goed | iyihal belgesi, |
| goederen | 3 (ufak tefek iş) karwei gedoe klus d. 4 (belirsiz |
| golven, onrustig | worden, kabbelen, 4 (sallanmak) heen en weer slingeren |
| Gonorroe | Bel Soguklugu,Gonorroe |
| GONORROE | med/tib belsoğukluğu |
| görev belirlemek | / omschrijven van de functie/plicht |
| Gorgulu | belezen,Gorgulu |
| görgüsüz | onbeleefd, ongemanierd, onbeschaafd, ongegeneerd, onopgevoed, |
| görmek, yaşamak, | II s, tecrübeli, deneyimli, een leraar deneyimli |
| görsel işitsel | belge audiovisueel document |
| Gorulmedik | Fabelachtig,Gorulmedik |
| görülür zichtbaar, | visibel |
| görünen | schijnbaar, ogenschijnlijk, 2 (belli ki) blijkbaar, kennelijk |
| görünmez belalar | voetangels en klemmen, onvoorziene rampen |
| görüşünü belirtmek, | als een rode ergens doorheen lopen sürekli |
| gösterme belirtici | aanwijzend bijwoord |
| göstermek, aan | een belofte bir sözü tutmak |
| göstermek, açiğa | vurmak, zich kendini gösterrnek, kendini belli etmek, baş |
| göstermek, ilgi | duymak, ile ilgilenmek, zij stelde belang in de |
| götürmez, een | onderscheid belli bir ayrim, belli bir fark, |
| gouden | en beloven akil almaz şeyler vaat etmek, 2 (hoop) yiğin, |
| gözetlemek begluren, | beloeren, gadeslaan |
| gözlerini belertmek | grote ogen opzetten (van verbazing/woede) |
| GRABBEL zijn | geld te gooien parasini çarçur etmek |
| GRABBELEN | gs, (grabbelde, h, gegrabbeld) kariştirarak/yoklayarak aramak |
| GRABBELTON | ( nen) panayirda eşya kutusu |
| GRATIS z, | bedava, ücretsiz, karşiliksiz, beleş, ödemeksizin |
| GRENSGEMEENTE | (n) sinir belediyesi |
| GROEPSBELANG | ( en) grup çikari |
| GRONDBELASTING | ( en) arazi vergisi |
| GROOTMEESTER | (s) tecrübeli/büyük usta, |
| GROOTOUDERS | mv/çoğ büyük babalar ve büyük anneler, dedeler ve ebeler |
| grootte, waarde | variabel |
| Gucbela | ternauwernood,Gucbela |
| güçbela ternauwernoo | nauwelijks, op het kantje af |
| Gucendirme | belediging,Gucendirme |
| Gucendirmek | Krenken,beledigen,Gucendirmek |
| gücenik geraakt, | gekwetst, gepikeerd, boos, gebelgd |
| gücenmiş geraakt, | gekrenkt, gepikeerd, boos,gebelgd |
| güçlükle | met moeite, 2 (güç bela) maar net, amper, nauwelijks, |
| gülmekten katilmak, | gülmekten kasiklari çatlamak, dubbel liggen van het |
| Gulunc | belachelijk,bespottelijk,Gulunc |
| gülünç | belachelijk, 2 (komik) grappig, komisch |
| gülünç duruma | düşürmek / iemand voor gek zetten, belachelijk maken, |
| gülünç düşürmek | / iemand belachelijk maken, bespottelijk maken |
| gülünçleştirmek | karikaturiseren, belachelijk maken |
| gülüp geçmek | / te belachelijk vinden en zich er niet mee willen |
| gün gibi | ortada olmak, dat ligt voor de besbelli, izah gerektirmez, gayet |
| gün gibi | ortada zonneklaar, overduidelijk, ondubbelzinnig |
| Gurur | Belrtileri |
| Gurur Belrtileri | paranoia,Gurur Belrtileri |
| gurur kırıcı | beledigend, kwetsend, krenkend |
| gurur kırma | belediging d. |
| gurur kırmak | beledigen, kwetsen, krenken |
| gut şişi | jichtknobbel d. |
| gut yumrusu | jichtknobbel d. |
| güzelavratotu - | nu bot. belladonna d. wolfskers d. (Atropa belladonna) |
| h. vasteland | 2 (leke) belastering d. smet d. |
| h/volkst. belli | bir işi ol werken, fungeren als, Ne işe bakıyorsun? a) |
| haber | vb. kanaal 5 (belge) document bewijs 6 hd./volkst. |
| hadise gebeurtenis | d. incident geval voorval belevenis d. |
| hafifsemek | geringschatten, onderschatten, onbelangrijk vinden, niet |
| hafizama siğmiyor, | dat kun je op je en aanvoelen çok mantikli, besbelli, |
| Hakaret | Smaad,Beledigen,personaliteit,Hakaret |
| hakaret - | ti belediging d. hoon d. schimpscheut d. krenking d. |
| hakaret dolu | beledigend, smadelijk, honend |
| Hakaret Etmek | Beledigen,Hakaret Etmek |
| hakaret etmek | / beledigen, beschimpen, schimpen, verguizen, krenken |
| hakir smadelijk, | beledigend, honend |
| hakketakken, kibbelen, | als kat en hond leven |
| hakketakken, kibbelen, | als kat en hond leven, ruziën, ruzie maken |
| haklı olmak | 1 gelijk hebben, 2 (belli bir konuda gelijk hebben in |
| haksız çıkmak | 1 ongelijk hebben, 2 (belli bir konuda ongelijk hebben in |
| halat - | tı kabel d. kabeltouw |
| hali, | de van beleg afkondigen sikiyönetim ilan etmek, örfi idare ilan |
| halinde, in | leert men zijn vrienden kennen dost kara günde belli olur, 3 |
| halletmek, | (afpassen) tam olarak ölçmek, tam miktari/zamani belirlemek |
| hamilelik, gebelik, | vallende sara, tutarak, delilik, cin hastaliği, |
| hand/tic son | gün, een vaststellen vadeyi belirlemek, tayin etmek, binnen |
| HANDELSBELANG | ( en) ticari menfaat, ticari çikar |
| HANDTASTELIJK | besbelli, apaçik, aşikar, worden a) (vechten) döğüşe |
| hanım hanımcık | beleefd, tactvol (van dames) |
| harabelik | bouwvalligheid |
| Harika | Uitstekend,Fantastisch,Formidabel,buitengewoon,,Harika |
| hasbi eski./vero. | 1 belangeloos en vrijwillig, 2 (nedensiz) zonder reden |
| hasbihal etmek | / gezellig babbelen |
| hassas | (duyarlı) gevoelig, sensibel, (burun, vb.) fıjn, 2 (hastalığa vb.) |
| hastalik belirtileri, | een goed/slecht iyiye/kötüye alamet |
| hastalık belirtisi | syndroom |
| hatır | (bellek) geheugen 2 (gönül) gevoel hart d. 3 a) wille Hatırı |
| hava kabarcığı | luchtbel d. luchtblaas d. |
| havacıva argo/plat | onaanzienlijk, waardeloos, onbelangrijk, nietszeggend |
| hayal meyal | (bij het voorstelen/denken) vaag, troebel, onduidelijk |
| hayat belirtisi | levensteken |
| hayati | (hayati önemi olan) vitaal, van levensbelang, 2 (tehlikeli) |
| haylaz | (yaramaz) ondeugend, stout, ongehoorzaam, 2 (tembel) lui. |
| haylazlık | (yaramazlık) ondeugendheid d. ongehoorzaamheid d. 2 (tembellik) |
| haymana | (çayırlık) weiland 2 hd./volkst. (tembel) lui |
| HEBBELIJK | z, 1 özgün, karakteristik, 2 (fatsoenlijk) uygun, müsait, |
| HEBBELIJKHEID | (...heden) kötü alişkanlik, kötü huy |
| heel veel, | zeer, erg, 4 (belli ki) klaarblijkelijk, duidelijk, 5 (hemen |
| HEELHUIDS z, | sağsalim, kazasiz belasiz |
| HEIBEL | ( en) zie/bkz haaibaai |
| HEIBEL | (s) 1 (lawaai) gürültü, 2 (ruzie) kavga |
| helder als | de gün gibi açik, besbelli, een verschil van en nacht |
| hem doe | enz.) 2 (vaat, beloofte) Hele bir sınavı versin, ... Als hij het |
| hemhudut aangrenzen | belendend |
| hemsınır aangelegen, | aangrenzend, belendend |
| hepyek - | ki dubbel één bij het dobbelen |
| her halde | 1 (belki) misschien, waarschijnlijk, 2 (ne pahasına olursa olsun) |
| Her Ikisi (De) | Allebel,Her Ikisi (De) |
| HERINNERING | ( en) 1 hatira, ani, 2 (geheugen) bellek, zihin, iemand |
| Hernia | Belfitigi,Hernia |
| herriemaker | herrieschopper d. kemphaan d. kribbelaar d. |
| het | gewicht bepalen) tartip ağirliğini belirlemek, tartmak, |
| het huwelijk | belemmeren, 2 (parasal) iemands fortuin in de weg staan, |
| het niet | hebben gezien onu görmemiş olacak, hij beloofde te komen |
| HEUS | z, 1 (echt) gerçek, essah, sahi, (echtwaar) gerçekten, 2 (beleefd) |
| hi belirsiz | bir duygu |
| hiç açik/belli | değil |
| hiç açik/belli | değil |
| hij zal | ziek zijn hasta olmali, 3 (belofte) je zult het morgen hebben yarin |
| hır çıkarmak | ruzie veroorzaken, kibbelen |
| hır ruzie | d. twist d. herrie d. geharrewar kibbelarij d. |
| hırgür çıkarmak | ruzie veroorzaken, kibbelen |
| hırgür ruzie | d. twist d. herrie d. geharrewar kibbelarij d. |
| hırgürcü herrieschopper | d. ruziemaker d. kibbelaar d. |
| hissettirmek, farkettirmek, | zich meramini belli etmek, ifade etmek |
| HOBBEL | (s) yumru, tümsek |
| HOBBELEN | gs, (hobbelde, h, gehobbeld) (ileri geri) sallanmak, gidip |
| HOBBELIG | tümsekli, yumrulu, pürüzlü, inişli yokuşlu, engebeli, |
| HOBBELPAARD | ( en) salincakli at |
| hödük | onbeleefd, ruw, boers, onheus, 2 schurk d. boef d. vlegel d. |
| hödüklük onbeleefdheid | d. ruwheid d. |
| HONDENBELASTING | ( en) köpek vergisi |
| HONORABEL | onurlu, şerefli |
| HOOGSPANNINGSKABEL | (s) yüksek gerilim kablosu |
| hoş sohbet | etmek / gezellig praten, keuvelen, gezellig babbelen |
| hoşbeş etmek | 1 (sohbet et gezellig praten, keuvelen, gezellig babbelen, |
| hoşbeş etmek | 1 (sohbet et gezellig praten, keuvelen, gezellig babbelen, |
| Hosnut Etmek | behagen,believen,Hosnut Etmek |
| HUISBEL | ( len) kapi zili, ev zili |
| HUISVESTINGSBUREAU | (s) belediye iskan dairesi |
| hükümet politikası | staatsbeleid staatspolitiek d. |
| hükümet politikası | staatsbeleid staatspolitiek d. |
| HUMEURIG | ters, huysuz, aksi, saği solu belirsiz, zij is erg saği solu |
| Idare,2 | beleid,Idare,2 |
| Iedere dag die we doorbrengen neem je een steeds belangrijkere plaats in mijn hart en gevoelens | Birlikte her ge?en gn kalbimde ve hislerimde daha nemli bir yer aliyorsun |
| Iftira | Vals ,Aantijging,belasting,Iftira |
| Iftira Etmek | belasteren,Iftira Etmek |
| Iki | Twee,dubbel,Iki |
| Iki Anlamli | dubbelzinnig,Iki Anlamli |
| Iki Anlamlilik | dubbelzinigheid(heden),Iki Anlamlilik |
| Iki Nokta | Dubbele Punt,Iki Nokta |
| Ikili Oyun | dubbelspel(,en),Ikili Oyun |
| Ikinci Nusha 2,De Doorslag Geven/Belirleyici Olmak | doorslag(slagen),Ikinci Nusha 2,De Doorslag Geven/Belirleyici Olmak |
| Ikisi | Allebei,Dubbele,beide,Ikisi |
| Ikrar | belijdenis,Ikrar |
| Ilgi | Aandacht,Geinteresseerd,Belangstelling,Affiniteit , Interrsse,,Ilgi |
| ilgi gösterme- | ) geen belangstelling/interesse tonen |
| Ilgililer | belanghebbenden,Ilgililer |
| Ilginc | Interessant,Frappant,belangwekkend,betweter,,Ilginc |
| Ilgisiz | belangeloos,Ilgisiz |
| Impermeabel | Su Gecirmez,Impermeabel |
| Indolent | Tembel ,Indolent |
| Internet Hatti | kabel,Internet Hatti |
| Invoer | belirtmek |
| Isik Almis | belicht,Isik Almis |
| Istekli Olma | kriebel,Istekli Olma |
| isyancı kimse | rebel d. oproerling d. muiter d. 4 (yaramaz çocuk) stouterd |
| Itiraf Etmek | bekennen,belijden,belijdenis,Itiraf Etmek |
| Kaba | Onbeleefd,ruw,tactloos,kaffer,,Kaba |
| Kabarcik | Bobbel,papil,blaar,Kabarcik |
| Kabel | kablo,internet hatti,kablo yayin,kaplo yoluyla internet,,Kabel |
| Kabel Tv | kablolu TV,Kabel Tv |
| Kabelabonee | kablo abonesi,kablo yayin abonesi,,Kabelabonee |
| Kabelnet | kablolu tv sebekesi,kablo agi,,Kabelnet |
| Kabelverbinting | kablo baglantisi,kablo eki,,Kabelverbinting |
| Kablo | kabel,Snoer,draad(draden),Kablo |
| Kablo Abonesi | kabelabonee,Kablo Abonesi |
| Kablo Agi | kabelnet,Kablo Agi |
| Kablo Baglantisi | kabelverbinting,Kablo Baglantisi |
| Kablo Eki | kabelverbinting,Kablo Eki |
| Kablo Yayin | kabel,Kablo Yayin |
| Kablo Yayin Abonesi | kabelabonee,Kablo Yayin Abonesi |
| Kablolu Tv | kabel TV,Kablolu Tv |
| Kablolu Tv Sebekesi | kabelnet,Kablolu Tv Sebekesi |
| Kapi Zili | deurbel,Kapi Zili |
| Kapitaalbelegging | sermaye yatirim,plasman,kapital yatirimi, ,,Kapitaalbelegging |
| Kapital Yatirimi | kapitaalbelegging,Kapital Yatirimi |
| Kapiyi Calmak | Aanbellen,Kapiyi Calmak |
| Kaplo Yoluyla Internet | kabel,Kaplo Yoluyla Internet |
| Karsi Koymak | dwarsliggen,tegenstribbelen,Weerstaan,zich verzetten,,Karsi Koymak |
| Kasinma | kriebel,Kasinma |
| Kasint | kriebel,Kasint |
| Katma Deger Vergisi | Omzetbelasting |
| Kentekenbewijs | Plaka Belgesi ,Kentekenbewijs |
| Kilic | Zwaard,Sabel,degen(,s),Kilic |
| kilise - | ı) deken d. - hoofd, belediye başkanı burgemeester d. Bölüm |
| Klaar,2 | belli,Klaar,2 |
| Klaarblijkelijk | inkar edilemez,kuskusuz,besbelli,apacik,,Klaarblijkelijk |
| Klopboor | tarbeli duvar delme matkapi, ,Klopboor |
| Klopboormachine | tarbeli duvar telme matkapi,matkap,,Klopboormachine |
| knobbel | d. II (ızgara spies d. braadspit breinaald d. Ne |
| Krabbelig | okunamaz yazi,cok ince acele yazilmis yazi,,Krabbelig |
| Kriebel | kasinma,kasint,gidisme,gecisme,,Kriebel |
| Kriebel,2 | istekli olma,Kriebel,2 |
| Kupe | Oorbel,Kupe |
| Kustplaats | sahil sehri,sahil beldesi,sahil kasabasi, ,,Kustplaats |
| Kwitantie | makbuz,alindi belgesi,tediye fisi, ,,Kwitantie |
| Laf Etmek | Babbelen,Laf Etmek |
| Lafi Cevirmek | Terugkrabbelen,Andersom Zeggen,Lafi Cevirmek |
| Laflamak | Praten,Babbelen,Laflamak |
| Lagerugpijn | Belagrisi,Lagerugpijn |
| Landsbelang | Ulke Cikari,Landsbelang |
| Lanterfanten | Tembellik Etmek,Lanterfanten |
| Legitimatiebewijs | Pasaport,Kimlik Belgesi,Legitimatiebewijs |
| Lekelenmek | Vlekken ,Bevuilen,kladden,belekken,,Lekelenmek |
| Leliebel | Bulaskan Kadin,Leliebel |
| Lende | Bel,Kalca,Lende |
| lenigen belesan | ile aciyi) azaltmak, 3 (ölüye) belesan yaği |
| Levensbelang | Hayati Onem,Levensbelang |
| Libel | Yusufcuk,Libel |
| Lijntrekken | Tembel Davranmak,Sinirlamak,Lijntrekken |
| Loomheid | Tembellik,Uyusukluk,Loomheid |
| Loonbelasting | Kazanc Vergisi,Loonbelasting |
| Lordose | Belkemiginin One Dogru Egilmesi,Lordose |
| Luchtbel | Hava Kabarcigi,Luchtbel |
| luchtbel hava | kabarciği, |
| Luiaard | Tembel Karakterli,Luiaard |
| Luieren | Tembellik,Bos Durmak,Kundaklamak,Luieren |
| Luilak | Tembel,Dalgaci,Luilak |
| Macera | Avontuur,belevenis,Macera |
| Maliye Tahsil Subesi | Belastingkantoor,Maliye Tahsil Subesi |
| Mani Olmak,2 | beletten,belemmeren,Mani Olmak,2 |
| Mani,2 | tegenwerking d(,en),beletsel,belemmering,Mani,2 |
| Marangoz | timmerman,Timmeren,Meubelmaker,Marangoz |
| markt durgun, | hareketsiz, cansiz, 4 (kleur) donuk, belirsiz, mat, loş, 5 |
| Masal | Sprookje,Verhaal,Sage,Fabel,,Masal |
| Mefrusat | Meubels,Mefrusat |
| Mektep Asmak | Spijbelen,Mektep Asmak |
| Memorabel | Hatirlamaya Deger,Memorabel |
| Memur | Ambtenaar,Belast,Lokettist,beambte,,Memur |
| Menetmek | Verbieden,bedwingen,belemmeren,beletten,,Menetmek |
| Menfaat | Voordeel,belang,Menfaat |
| meslek beroep | van meubelmaker |
| Meubel | Mobilya,Meubel |
| Meubelen | Dayayip Dosemek,Meubelen |
| Mindenheidenbelijd | Azinlik Politikasi,Mindenheidenbelijd |
| Mischien | Belki,Galiba,Mischien |
| Miserabel | Berbat,Miserabel |
| Misschien | Belki,Misschien |
| Misschien kunnen we elkaar helpen. | Belki birbirimize yardım edebiliriz. |
| Mobilya | Meubel,Ameublement,Mobilya |
| Moda Belirleyici | trendsetter d(,s),Moda Belirleyici |
| Mogelijkerwijs | Belki,Galiba,Mogelijkerwijs |
| Muhasara | beleg,Muhasara |
| Muhasara Etmek | belegeren,Muhasara Etmek |
| Muhim | Belangrijk,Ernstig,Muhim |
| Mukabele | Antwoord,Vergelijking,Mukabele |
| Mukafat | Beloning,Prijs,Onderscheiding,Mukafat |
| Mukafatlandirmak | belonen,Mukafatlandirmak |
| Muktedir | Bekwaam,Capabel,Muktedir |
| Mustakbel | Toekomstig,Mustakbel |
| Muthis | Vreselijk,Verbazingwekkend,Fabelachtig,Formidabel,,Muthis |
| nazik davran- | ) zich beleefd gedragen |
| Nezaketsiz | Onaardig,Onbeleefd,Nezaketsiz |
| nieuwsgierig | maken, belangstelling opwekken, interesseren |
| Odul | beloning,Odul |
| Okuldan Kaytarmak | Spijbelen,Okuldan Kaytarmak |
| Okulu Asmak | Spijbelen,Okulu Asmak |
| Okumus | belezen,Okumus |
| Okunamaz Yazi | krabbelig,Okunamaz Yazi |
| Olgun | belegen,Olgun |
| Olgunlasmis | belegen,Olgunlasmis |
| Omzetbelasting | Katma Deger Vergisi |
| Onbelangrijk | Onemsiz,Onbelangrijk |
| Onbeleefd | Kaba,Nezaketsiz,Onbeleefd |
| Onbepaald | Belirsiz,Onbepaald |
| Onderlijf | Belinizin Alt Tarafi,Onderlijf |
| önemle belirtmek, | altini çizmek, |
| Onemli | Belangrijk,Aanzienlijk,Important,Onemli |
| önemli belangrijk, | gewichtig |
| Onemsiz | Weinig,Onbeduidend,Onbelangrijk,Achteloos,,Onemsiz |
| onmiskenbaar belli, | besbelli, açik, tipik |
| onvriendelijkheid | d. ongemanierdheid d. onhebbelijkheid d. onheusheid d. |
| ooggetuige zijn | v,) tanik olmak, ik zie haar komen geldiğini gördüm, dubbel |
| Oorbel | Kupe,Oorbel |
| Openhernia | Belfitigi(Acik),Openhernia |
| Ortmek | bedekken,beleggen,bewimpelen,Ortmek |
| Overbelasten | Asiri Yuklemek,Overbelasten |
| overduidelijk, evident, | begrijpelijk, ondubbelzinnig, (karışık değil) |
| Oykunce | Fabel,Oykunce |
| Oyun Zari | dobbelsteen(stenen),Oyun Zari |
| Paddestoel | mantar,sapkali mantar,gobelek, ,,Paddestoel |
| Palavra | Gebabbel ,Bluf,Palavra |
| papier evrak,vesika, | belge, een van goed gedrag iyihal belgesi, |
| Paranoia | paranoya,kusku,gevencsizlik,gurur belrtileri,,Paranoia |
| Parti Cikari | partijbelang,Parti Cikari |
| Parti Politikasi | partijbeleid,partijlijn,Parti Politikasi |
| Partijbelang | parti cikari, ,Partijbelang |
| Partijbeleid | parti politikasi, ,Partijbeleid |
| Pasteuriseren | pastorize etmek,belirli isida kaynatilmis sut,,Pasteuriseren |
| Patent,2 | uluslar arasi uso lisans almis urunler,hazir,belge,ruhsat verilmis meslek tali,,Patent,2 |
| Perioddiek | periyodik,donemsel,belirli araliklarla olan,dergi,,Perioddiek |
| Perskop | bas belasi,illet kisi,sirret kimse, ,,Perskop |
| persoon şahsiyet, | kişi, de belangrijkste in de letterkunde edebiyatta en |
| Pest | veba,bela,felaket,afet,,Pest |
| Pictogram | resim yazi,sembol,belirtke, ,,Pictogram |
| Plaag | Bela,sikinti,dert,basbelasi,,Plaag |
| Plaag Ziek | rahatsiz eden,kizdiran,basimizin belasi, ,,Plaag Ziek |
| Plaageest | bas belasi insan,karin agrisi insan,takilma hastasi herif,alay etme hastasi insan,,Plaageest |
| Plasman | kapitaalbelegging,Plasman |
| plat/argo aşirmak, | cebellezi etmek, |
| politika | beleid |
| Poz | Stand,belichting,Poz |
| Pozometre | belichtingsmeter,Pozometre |
| resmi belge | vermek, 3 (verspreiden) yaymak, birakmak, vuur bir |
| Rug | Sirt,Bel,Rug |
| Ruggegraat | Belkemigi,Ruggegraat |
| Rugpijn | Belagrisi,Rugpijn |
| Sabbelen | Emmek,Sabbelen |
| Sabel | Kilic,Sabel |
| Sahane | Formidabel,Sahane |
| Sahil Beldesi | kustplaats,Sahil Beldesi |
| Sarmak | Wikkelen,Inbinden,belegeren,Verbinden ,,Sarmak |
| sarsmak hard | aankomen, (dokunmak) krenken, kwetsen, beledigen, (durum) |
| Schuldbelijdenis | Suc Itirafi,Schuldbelijdenis |
| Sermaye Yatirim | kapitaalbelegging,Sermaye Yatirim |
| Sevimli Cazibeli | bekoorlijk,Sevimli Cazibeli |
| Sleepkabel | Cekme Halati,Sleepkabel |
| Soz | Gezegde ,Spraak,toezegging d(,en),belofte,,Soz |
| Soz Vermek | toezeggen,beloven,Soz Vermek |
| sözcük dubbelzinnigheid | d. 3 (bölünme, anlaşmazlık) tweespalt d. geschil |
| Spade | Bel,Spade |
| Spijbelen | Okulu Asmak, dersten kaytarmak, okuldan kaytarmak,Spijbelen |
| Spiraalveer | Belezoni Yay,Spiraalveer |
| Spit | Sis, bel agrisi, lumbago,Spit |
| Spitpijn | Belagrisi,Spitpijn |
| Stadhuis | Belediye Dairesi, belediye binasi,Stadhuis |
| Stadsbestuur | Belediye,Stadsbestuur |
| Startkabels | Aku Kablosu,Startkabels |
| Su Gecirmez | Impermeabel,Su Gecirmez |
| Suc Itirafi | Schuldbelijdenis,Suc Itirafi |
| Successiebelasting | Veraset Vergisi,Successiebelasting |
| Symptoom | Alamet, emare, belirti,Symptoom |
| Tabel D(,Len) | tablo,cetvel ,Tabel D(,Len) |
| tabel liste, | cetvel, 6 hal, burgerlijke medeni hal, de gehuwde evlilik |
| Tabela | Verkeersles,Tabela |
| tableau | 2 (çizelge) rooster tabel d. 3 (çarpım - su) tafel |
| Tablo | Schilderij,tableauh(,s),tafereel h,tabel d(,len),,Tablo |
| Tahkir Edici | beledigend,Tahkir Edici |
| TailLe D(,S) | bel ,TailLe D(,S) |
| talmer tembel, | miyminti, uyuşuk, himbil, savsakçi |
| Tarbeli Duvar Delme Matkapi | klopboor,Tarbeli Duvar Delme Matkapi |
| Tarbeli Duvar Telme Matkapi | klopboormachine,Tarbeli Duvar Telme Matkapi |
| Tartisilir | discutabel,Tartisilir |
| Tartisma Goturur | discutabel,Tartisma Goturur |
| Taxeren | degerini belirlemek ,Taxeren |
| Tecrubeli | Gevorderde,Ervaren,Tecrubeli |
| Tegenstribbelen | direnis gostermek(hafif),karsi koymak ,Tegenstribbelen |
| Teken H(,S) | isaret,belirti ,sinyal,Teken H(,S) |
| Tekrar Telefon Etmek | terugbellen,Tekrar Telefon Etmek |
| Tembel | beroerd,Vadsig ,Tembel |
| Tembel | Indolent,Tembel |
| Temsil Etmek | Vertegenwoordigen ,belichamen,weergeven,Temsil Etmek |
| Terbiye | Educatie,dressuur,beleefdheid,Terbiye |
| Terbiyeli | beleefd,behoorlij,Terbiyeli |
| Ternauwernood | gucbela,zor bela,zoru zoruna,Ternauwernood |
| Terugbellen | tekrar telefon etmek ,Terugbellen |
| Terugkrabbelen | vazgecmek,geri cekilmek ,Terugkrabbelen |
| Toekomstig | gelecek,mustakbel ,Toekomstig |
| Trendsetter D(,S) | moda belirleyici ,Trendsetter D(,S) |
| Troebel | bulanik,donuk ,Troebel |
| Uc Kat | driedubbel,drievoud(,en),Uc Kat |
| Uc Misli | driedubbel,Uc Misli |
| Umit Verici | Veelbelovend ,Umit Verici |
| Vaag | belirsiz net olmayan,Vaag |
| Vadsig | tembel , uyusuk,Vadsig |
| Vait | belofte,Vait |
| Variabel | degiken,Variabel |
| Vaststellen | belirlemek,saptamak,Vaststellen |
| Vazgecmek | Afstand Doem,Afwennen,terugkrabbelen,Vazgecmek |
| Veelbelovend | umit verici,Veelbelovend |
| Veraset Vergisi | Successiebelasting,Veraset Vergisi |
| Vergi | Belastingdienst,belasting,Vergi |
| Vergi Dairesi | Belastingdienst,Vergi Dairesi |
| Vergi Musaviri | belastingconsulent,Vergi Musaviri |
| Vergi Tenkidi | belastingbiljet,Vergi Tenkidi |
| Vergilemek | belasten,Vergilemek |
| Verkeersles | Tabela,Verkeersles |
| Vermelden | Belirtme,Bildirmek,beyan etmek,Vermelden |
| Vermelding | Belirtme,Bildirmek,beyan bildiri,Vermelding |
| verslapping | d. slapte d. bel gevşekliği incontinentie d. |
| vertrekken gitmek, | hareket etmek, 3 (v, telefoon,bel) çalmak, de telefoon |
| Vlecht | belik,orgu,Vlecht |
| voldoen yapmak, | yerine getirmek, zijn belofte sözünü tutmak, 5 |
| voorteken alamet, | en van ongeduld sabirsizlik belirtileri, 3 (symbool) |
| Vuilnisbelt | copluk,Vuilnisbelt |
| wauwelaar | d. ratel d. babbel d. |
| Wellicht | olabilir,belki,ihtimal, ,,Wellicht |
| Yarar | Belang,Nut,Voordeel,Yarar |
| yatırım yap- | ) investeren, geld beleggen, deponeren, 4 / |
| Yetenekli | Handig,Capabel,Yetenekli |
| Yuklemek | Overbelasten,Inladen,beladen,Yuklemek |
| Yuklenmek,2 | Belasten,Yuklenmek,2 |
| Zar | Vlies ,dobbelsteen(stenen),Zar |
| Zar Atmak/Oynamak | dobbelen,Zar Atmak/Oynamak |
| ziek enz. | maken/veroorzaken, 4 (bela, ongeluk) veroorzaken, doen |
| zijn | geven görüş belirtmek, düşünce söylemek, bij (zijn) blijven ayni |
| Zil | Schel,bel,Zil |
| Zil Calmak | bellen,Zil Calmak |
| zingen, | 9 / (belli et laten zien, tonen, 10 (yapılması |
| Zor Bela | ternauwernood,Zor Bela |