| AFDRUK | ( ken) 1 basma, baski, basi, basim, 2 (figuur) iz, 3 |
| Afdrukken | Basmak,Afdrukken |
| AFGEZAAGD | bayagi, adi, basmakalip, siradan, eskimiş, een |
| ağır basmak | 1 (Ağır gel zwaar zijn, 2 / (durum önemli olmak) zwaar |
| akbasma tıb/med | cataract d. grauwe staar d. |
| akla gelmek, | esmek, (tranen) boşalmak, in de lach kahkahayi basmak, |
| aşağı basmak | / neerdrukken |
| Ates | Basma |
| Ates Basma | korts anvaal,Ates Basma |
| ateş basma | koortsaanval d. |
| ateş basmak | / koorts krijgen, een koortsaanval hebben/krijgen |
| Ayak | Basmak |
| Ayak Basmak | Stappen,betreden,Ayak Basmak |
| ayak basmak | / 1 ergens aankomen, arriveren, 2 (ziyaret et bezoeken, |
| ayak basmamak | / ergens geen voet meer binnen zetten, een plaats niet |
| ayar basmak | / er een ijk zegel op drukken/plakken |
| b bel | zile basmak, 2 (poepen) işemek, tuvalet yapmak |
| bağrına basmak | / 1 (kucaklamak) omarmen, omhelzen, aan het hart |
| bağrina basmak, | kucaklamak, iemand de hand birinin elini sikmak, 2 |
| bağrına taş | basmak in stilte allerlei ellende verdragen |
| bağrına taş | basmak in stilte allerlei ellende verdragen, geduld tonen |
| bamteline basmak | / n/ een gevoelige snaar raken, iemand tergen/sarren |
| BANAAL | z, (banaler, st) bayaği, adi, basmakalip, siradan, |
| basma | (basılı) gedrukt, geprint, 2 (kumaş) bedrukte stof sits |
| Basma | Kalip |
| Basma Kalip | doodgewoon,Basma Kalip |
| basmadan, in | het tasten çözüm bulamamak, ne yapacağini bilmemek |
| Basmak | Onderlopen,Indrukken,Drukken,Afdrukken,,Basmak |
| basmak - | ar 1 / (ayak stappen, betreden, 2 / (basıp |
| basmak verstrikt | in iets raken ağziyla yakalanmak, tongaya basmak, tuzağa |
| Basmak(Kitap) | drukken,,Basmak(Kitap) |
| basmak, brieven | mektuplari damgalamak, iemand tot verrader birine hain |
| basmak, damgalamak, | 2 hand/tic de aandelen (hisselerin nominal |
| basmak, een | kind bir çocuğa severe bakmak, çocuğa pervane olmak, 3 |
| basmak, kiyameti | koparmak, (razen) kudurmak, ortaliği velveleye boğmak |
| basmakalip | konu, |
| Basmakalip | Soz/Cevap |
| basmakalıp afgezaag | banaal, alledaags, doodgewoon |
| basmakalıp söz | cliché |
| Basmakalip Soz/Cevap | dooddoener(,s),Basmakalip Soz/Cevap |
| bastirmak, basmak, | çökmek, (v, slaap) dalina binmek, bastirmak, çökmek |
| BEELDENAAR | (s) tura, para üzerindeki basma resim, |
| Betreden | ayak basmak,Betreden |
| BETREDEN | g, (betrad, h, betreden) (y)a/e ayak basmak, girmek, |
| beylik la | klişe, basmakalip söz, alişilagelmiş laf |
| biçak dayamak, | birinin boğazina sarilmak, girtlağina basmak, sik boğaz |
| boeken,figuren basmak, | fig/mec liegen of het gedrukt staat yalani |
| bron kaplica, | het wordt isiniyor, het hebben sicak/ ateş basmak, eten |
| can damarına | basmak / n/ iemand in zijn zwak tasten, iemand tegen het |
| CHROMOLITHOGRAFIE | renkli taş basma |
| çığlığı basmak | moord en brand schreeuwen |
| CLICHEMATIG | klişe, klişe vari, basmakalip, siradan |
| çok basmak | (ktitap vb.) overdrukken |
| CONVENTIONEEL | z, geleneksel, töresel, basmakalip, adi, |
| çürük tahtaya | basmak ondoordacht risico lopen, erin lopen, in de val lopen, |
| dağ basmak | /- el brandmerken, met een brandmerk tekenen |
| dalına basmak | / n/ sarren, treiteren, plagen, pesten |
| damarına basmak | / n/ iemands zwakke punt treffen/ raken, iemand tegen |
| damga basmak | / stempel drukken op, bestempelen |
| damgalamak, damga | basmak II f, g, (merkte, h, gemerkt) 1 (voelen) hissetmek, |
| dişlenmek, | (oplopen) almak, yakalanmak, koorts ateşlenmek, ateş basmak, |
| DOMPELAAR | 1 tech/tek basma tulumba silindiri, musluk pompasi, 2 |
| Dooddoener(,S) | basmakalip soz/cevap ,Dooddoener(,S) |
| Doodgewoon | bayagi,siradan,basma kalip,Doodgewoon |
| Drukken | sikistirmak,sikmakbastirmak , ,,dusurmek ,Basmak,,Drukken |
| Drukken,2 | basmak(kitap),indirmek(fiyat),Drukken,2 |
| düğmesine basmak, | 2 bot, konca, tomurcuk, gonca, naar de pen gaan hurdasi |
| düşmek, op | de pedalen pedallamak, 2 ayak basmak |
| een gevoelige | raken bam teline dokunmak, birinin hassas damarina basmak, |
| ekmeğe el | basmak zweren bij alles wat heilig is, met de hand op zijn hart |
| el basmak | / zweren (op) |
| erin | faka basmak, tongaya basmak, yutmak, aldanmak, gevaar tehlikeye |
| eski yaralari | deşmek, de vinger op de wonde leggen yaraya parmak basmak |
| ev basma | 1 razzia d. 2 huk./jur. (haneye tecavüz) huisvredebreuk d. |
| ev basmak | 1 een huis binnenvallen, 2 huk./jur. (hanaye tecavüz et |
| faka basmak | 1 (aldatılmak) bedrogen worden, 2 (tuzağa düş in de val |
| faka basmak, | oyuna gelmek, tuzağa düşmek, in de laten lopen çürük/yaş |
| fazla basmak, | çok basmak, 3 (opnieuw) yeniden basmak |
| flater begaan, | bağrına taş basmak in stilte allerlei ellende |
| FUIK | ( en) balik tutma sepeti, in de lopen çürük/yaş tahtaya basmak, |
| gaflet basmak | / 1 afwezig zijn, 2 (uykusu gel slaap krijgen |
| garanti vermek, | kalibini basmak, ik sta voor hem in ona kefilim |
| gaza basmak | gas geven (om snel te rijden) |
| gewoon bayaği, | siradan, adi, normal, yaygin, basmakalip |
| GEWOONTJES | z, bayaği, basmakalip, alelade, siradan |
| gırtlağına basmak | / n/ iemand dwingen iets te doen, iemand in de klem |
| görmüş geçirmiş | olmak, gezien hebben ellisine basmak, |
| gözyaşi boşanmak, | in lachen kahkaha atmak, kahkayi basmak |
| gülme damarına | basmak / n/ op de lachspieren werken |
| gümüş damgalamak, | ayar basmak, 2 (proeven) tadina bakmak, denemek, wijn |
| hararet basmak | / dorst hebben/ krijgen |
| hava basmak | 1 / (hava vur oppompen, lucht ergens in pompen, 2 |
| hebben ağir | basmak |
| HERDRUKKEN | g, (herdrukte, h, herdrukt) yeniden basmak |
| het koud | soguk almak, soğuga yakalanmak, het warm sicak basmak, sicaktan |
| Indrukken | Basmak,Indrukken |
| Karanlik Basmak | Schemeren,Karanlik Basmak |
| Korts Anvaal | ates nobet,ateslenme,ates basma, ,,Korts Anvaal |
| Llikdoom | Nasir,Bam Teline Basma,Llikdoom |
| Mars (Nl) | Mars,Marsa Basmak,Mars (Nl) |
| Minnekozen | Oksamak,Bagrina Basmak,Minnekozen |
| Munten | Para Basmak,Munten |
| munten | slaan, 15 (kumaş (stof) bedrukken, 16 ağır basmak a) zwaar |
| Onderlopen | Su Basmak,Suyla Dolmak,Onderlopen |
| overstroomde, | overstroomd) 1 su basmak, su altinda birakmak, 2 fig/mec |
| Schemeren | Karanlik Basmak,Schemeren |
| Stappen | Ayak Basmak, ayak atmak,Stappen |
| Steendruk | Tas Basmasi, litografi,Steendruk |
| Tas Basmasi | Steendruk,Tas Basmasi |
| v, | computer) basmak, kâğida dökmek, II gs, ergens op bir şeye dönüşmek, |
| ya/e damgasini | basmak, 3 bot, Tepecik, |
| zonder | vergunning) kopya etmek, kaçak basmak |