| Absoluut! ik | mag barsten als ik niet ..., ik ben een boon als ... |
| Afyonu Basina Vurmuk | Afkik Verschijseling,Voedeuitbarsting,(Voedeaanvallen),Afyonu Basina Vurmuk |
| ağlamaklı olmak | op het punt staan in tranen uit te barsten |
| bana da | demesinler Absoluut, Ik ben een boon als ..., Ik mag barsten als ik |
| Barst | patlak,catlak,Barst |
| BARST | ( en) çatlak, yanki çatlama, patlama, |
| BARSTEEN | h, (...stenen) kehribar taşi, |
| Barsten | patlamak,catlamak,Barsten |
| BARSTEN | gs, (barstte, is gebarsten) 1 yarilmak, (v, huid) |
| BARSTENSVOL | tika basa dolu, ağzina kadar dolu, çok dolu, |
| Catlak | Crack,knotsgek,barst,breuk,,Catlak |
| çatlak | (bardak, glas) barst d. (plastik şeyler) knak d. knik d. 2 anat. |
| çatlaklık | barst d. knak d. spleet d. 2 mec./fıg. gekheid d. |
| Catlamak | barsten,Catlamak |
| çatlamak | openbreken, knappen, kraker barsten, knikken, (yarılmak) |
| çatlatmak | 1 (bardak vb.) laten splijten/barsten, 2 (kıskanma) iemand |
| çikmak, de | vulkaan barstte uit volkan patladi, in tranen gözyaşi boşalmak, |
| dananın kuyruğu | kopmak uitbarsten van het gevreesde (onerugheid enz.), |
| fişkirmak, | (, is ) (barsten) patlamak, (v, huid) çatlamak, yarilmak, |
| geçimsiz weerbarsti | onhandelbaar, eigenzinnig, onaangepast |
| gösteri yapmak, | de is gebarsten bomba patladi skandal ortaya |
| gülmekten çatlamak | barsten van het lachen, zich een aap lachen, zich een |
| gülmekten patlamak | barsten van het lachen, zich een aap lachen, zich een |
| gümlemek | knallen, 2 (patlamak) ontploffen, uiteenbarsten |
| gümletmek | laten ontploffen/uiteenbarsten |
| halsstarri hardnekki | grillig, onbuigzaam, onhandelbaar, weerbarstig, |
| halsstarri hardnekki | onhandelbaar, weerbarstig, weerspannig, balorig |
| hıçkıra hıçkıra | ağlamak snikken, in snikken uitbarsten |
| hıçkırıklara boğulmak | in snikken uitbarsten |
| hıncahınç bomvol, | tjokvol, helemaal vol, barstensvol |
| hırsından çatlamak | uitbarsten van woede |
| Losbarsten | Sokmek,Hickirarak Aglamak,Losbarsten |
| Patlak | barst,Patlak |
| Patlamak | Exploderen,Exoplosie,barsten,Patlamak |
| Voedeuitbarsting | Afyonu Basina Vurmuk,Voedeuitbarsting |