| aklı çıkmak | / n/ vreselijk bang worden dat iets zal mislukken |
| aklı yerinden | oynamak / n/ 1 doodsbang zijn, 2 (şaşırmak) erg verbaasd |
| aklına gelen | başına gelmek meemaken waarvoor men bang is, doormaken wat men |
| angstig worden, | bang worden |
| Bang | Korkmak,Bang |
| bang | korkulu, ürkek, (angstig makend) korkunç, ürkütücü, 3 |
| Bang | Maken |
| Bang | Zijn |
| BANG | z, 1 korkmuş, korkan, korkak, ürkek, (bezorgd) endişeli, |
| Bang Maken | korkutmak,Bang Maken |
| Bang Zijn | korkmak,Bang Zijn |
| BANGELIJK korkak, | ürkek, tabansiz, ödlek, |
| BANGERD | (s) korkak, tabansiz, ödlek, ürkek kimse, |
| BANGERIK | ( en) korkak, tabansiz, ödlek, ürkek kimse, |
| bangir bangir | bağirmak, zij schreeuwde het uit van pijn acidan bangir bangir |
| bangır bangır | bağırmak moord en brand schreeuwen, luid schreeuwen |
| BANGMAKERIJ | ( en) korkutma, gözdaği, sindirme, |
| Blaasbang | de koruk,Blaasbang |
| branden, hij | is bang zich aan koud water te branden. |
| çekinmek | /- den/ (cesaret edeme bang zijn voor, niet durven, 2 |
| çekinmemek- | den/ 1 (cesaret göster durven, 2 (korkmamak) niet bang |
| Cok Korkmus | doodsbang,Cok Korkmus |
| çok korkmuş | doodsbang |
| cüretsiz angsti | bang, laf |
| daraltmak, | (bang maken) korkutmak, |
| Doodsbang | cok korkmus ,Doodsbang |
| DOODSBANG | çok korkmuş, zijn çok korkmak, ödü patlamak |
| ecel teri | dökmek doodsbang zijn, duizend angsten uitstaan/doorstaan, |
| erg verbaasd | zijn, ontsteld zijn, 3 (çok korkmak) doodsbang zijn |
| gölgesinden korkmak | bang zijn voor iemands schaduw, (erge) angst hebben |
| gözü korkmak | /- den/ 1 bang zijn voor, 2 (gözünde büyüt tegen opkijken |
| gürültüye pabuç | bırakmamak voor geen kleintje vervaard zijn, niet gauw bang |
| HACHJE | (s) bang zijn voor zijn postundan korkmak, alleen maar aan |
| Hikmetin başı Allah’a saygısızlık yapmaktan korkmaktır. | Het begin van wijsheid is om bang voor te negeren Allah |
| HONDSROOS | (...rozen) bot, yabangülü |
| Korkmak | Bang,bang zijn,Schrikken,Schromen,,Korkmak |
| Korkmus | Bang,Korkmus |
| Korkutmak | bang maken,Intimideren,bedreigen,Korkutmak |
| Koruk | blaasbang,Koruk |
| lk ben bang dat ik het niet begrijp, meneer. | Korkarım ki anlamıyorum, efendim. |