Turks > Nederlands <> Nederlands > Turks Woordenboek |


Turks > Nederlands <> Nederlands > Turks Woordenboek.
Türkçe > Felemenkçe <> Felemenkçe > Türkçe Sözlük.
Türkçe > Hollandaca <> Hollandaca > Türkçe Sözlük.
77238 Kelime - Woord.


'BIE' Kelimesinin Anlamları:

Aanbieden Sunmak,Ikram Etmek,Aanbieden
AANBIEDEN g, (bood aan, h, aangeboden) sunmak, arz etmek,
Aanbieding Indirim,Iskonto,Aanbieding
AANBIEDING ( en) 1 hand,/tic, ucuzluk, indirim, tenzilat,
AANBOD teklif, (het aanbieden) sunuluş, sunulma, sunma, een
AARDBEVINGSGEBIED ( en) deprem bölgesi, zelzele bölgesi,
Aeorobies Aerobik,Aeorobies
Aerobik Aeorobies,Aerobik
Af Dilemek Zijn Excuses Aanbieden ,Af Dilemek
af dilemek /- den/ zijn excuses aanbieden, zich verontschuldigen, zijn
AFREIZEN g, (reisde af, h, afgereisd) (land, gebied) baştan sona
Afzetgebied Pazar ,Afzetgebied
AFZETGEBIED ( en) pazar, sürüm alani, een nieuw zoeken yeni
AGORAFOBIE meydan korkusu
Agorofobie Meydan Korkusu,Agorofobie
akçam ağacı bot zilverspar d. (Abies alba)
akmak, sel gibi akmak, het bier stroomde op het feestje eğlencede bira su
Alan Gebied,domein(,en),terrein h(,en),Alan
alan gebied--
alan (saha) gebied veld (bölge) terrein areaal 2 (meydan)
alan korkusu pleinvrees d. agorafobie d. 2 (kaygı) zorg d. bezorgdheid d.
alan korkusu pleinvrees d. agorafobie d.
alan ürküsü pleinvrees d. agorafobie d.
alçak düzen bölgesi laagbouwgebied
amfibi amfıbisch, tweeslachtig, 2 amfıbievliegtuig amfibievoertuig
AMFIBIE ( en) ikiyaşayişli hayvan, yüzergezer hayvan,
ARABIE Arabistan,
ARABIER ( en) 1 Arap, Arabistanli, 2 arap ati, arap irkindan
arabistanlı Arabier d. Arabische d.
arap Arabisch, 2 Arabier d. Arabische d.
arazi (tarla) bouwland akker d. grond d. 2 (saha) veld grondgebied
arktik kuşak Noordpoolgebied
arz etmek 1 /, (sunmak) aanbieden, schenken, 2 /, (soru,
avuntu vermek / troosten, troost geven, soelaas bieden
az gelişmiş bölge onderontwikkeld gebied
azaltmak, etkisiz birakmak, 2 (v, gebied) tarafsiz kilmak, yansizlaştirmak,
azizlik! (met pen enz,) vuruş, darbe, 3 (gebied) bölge, mintika, 4
BALKAN 1 Balkan dağlari, 2 (gebied) Balkanlar bölgesi,
BARBIER (s) berber,
berber kapper d. kapster d. barbier d.
BESTRIJKEN g, (bestreek, h, bestreken) 1 een gebied bir
BIE (plat/argo) şahane, harika, apayri,
Biecht de gunah cikarmak,Biecht
BIECHT ( en) günah çikartma, te e gaan günah çikartmak, uit
BIECHTEN g, (biechtte, h, gebiecht) günah çikartmak, (bekennen)
BIECHTGEHEIM ( en) günah çikartma sirri itiraf sirri,
BIECHTVADER (s) günah çikaran papaz,
Bieden vermek,uzatmak,Bieden
BIEDEN g, (bood, h, geboden) 1 (geven) vermek, sunmak, uzatmak,
bieden, ongehoorzaam/koppig worden, tegendraads worden, 2 (v. penis) stijf
BIEDER (s) teklif veren, de hoogste en yüksek teklif veren,
Biefstuk biftek,Biefstuk
BIEFSTUK ( ken) biftek,
BIELS (bielzen) travers,
BIENNALE iki yillik sergi,
Bier bira,Bier
Bier Bira
Bier Bira
BIER ( en) bira,
bier bir kasa bira
BIERBLIKJE (s) teneke bira kutusu,
BIERBROUWER (s) bira imalatçisi,
BIERBROUWERIJ ( en) bira imalathanesi,
BIERBUIK ( en) bira göbeği,
BIERKAAI tegen de vechten akintiya kürek çekmek, boşuna uğraşmak,
BIERKRAT ( ten) bira kasasi,
BIERTAP bira musluğu,
BIERVILTJE bira bardaği altliği,
bies 4 (ilişki) betrekking d. relatie d. samenhang d. verbinding d.
BIES I d, (biezen) bot, saz II d, (biezen) şerit, bağ, kaytan, zijn
BIESLOOK frenk soğani,
Biet het pancar,Biet
BIET ( en) pancar, suiker şekerpancari, mij een beni
BIETSEN g, (bietste, h, gebietst) 1 pişkince konmak, pişkince
BIETSUIKER pancar şekeri,
Biftek biefstuk,Biftek
biftek biefstuk d. runderlapje
bijeentrommelen, /, (mahkemeye dagen, dagvaarden, ontbieden, 4
bijeentrommelen, /, (mahkemeye dagen, dagvaarden, ontbieden, 4
Bira bier,pils,tapbier h,Bira
Bira Bier
Bira Bier
bira bier
bira bardağı bierglas
bira bier pils d.
bira imal etmek bier brouwen
bira imalatçısı bierbrouwer d.
bira imalathanesi bierbrouwerij d.
bira kasası bierkrat
bira kokusu bierlucht d.
bira mayası biergist d.
bira şişesi bierfles d.
bira üretmek bier brouwen
bira yapmak bier brouwen
biracı (bira üreten) bierbrouwer d. 2 (içkici) drinkebroer d.
biriktirilmiş parayi harcamak, 2 (inzet) kumara konan para, 3 (voor bier)
Bolge Streek,Gebied ,Gewest ,district(,en),,Bolge
bölge gebied district gewest provincie d. zone d. streek d.
bölge verboden gebied
boşuna kürek sallamak tegen de bierkaai vechten, vergeefse moeite doen
boşuna kürek sallamak tegen de bierkaai vechten, vergeefse moeite doen
buyurmak /, (emretmek) bevelen, gebieden, 2 (gelmek) komen, op
cebellezi argo/plat bietsen jatten stelen
cebellezi etmek / (argo/plat) jatten, bietsen, ontvreemden, stelen
cep telefon mobiele telefoon
ceviz vb. kraken, 2 (fiyat, de prijs) verlagen, drukken, een aanbieding
ceza sahası sp. strafschopgebied
CLAUSTROFOBIE psych/psik klostrofobi, kapali yerlerden korkma
çok içmek, bier çok bira içmek
COMMERCIE ticaret, de is in alle gebieden doorgedrongen her
CONCENTRATIEGEBIED ( en) toplaşma bölgesi, toplanim bölgesi
dalgalı (deniz) onrustig, golvend, 2 (sabit olmayan) onstabiel, onvast, 3
dana bifteği kalfsbiefstuk d.
Dayanakli Stabiel,Dayanakli
Debiel geri zekali ,Debiel
DEBIEL I s, psych/psik geri, geri zekali, II ( en) d, mv/çoğ geri
DEBIET hand/tic sürüm, satiş, revaç, een groot hebben revaç
DEELGEBIED ( en) altbölüm, altbranş, sektör,
değişken variabel, veranderlijk, wisselvallig, instabiel, 2 mat./wisk.
Dengeli Stabiel,Evenwichtig,Dengeli
dengesiz onevenwichtig, 2 (insan) wispelturig, labiel, 3 (fiyat vb.)
deprem bölgesi aardbevingsgebied epicentrum
derin saygı respect waardering d. eerbied d.
devingen dynamisc mobiel, bewegend
devinimsiz immobiel, bewegingloos
dialect h. tongval d. II (önsüt) biest d. voormelk d.
dikelmek (kafa tut zich verzetten, opstandig worden, het hoofd bieden,
dikiş şeridi bies d.
divan durmak / eerbiedig voor iemand staan
DOELGEBIED ( en) sp, gol sahasi
doorsneden kesmek, bölmek, geçmek, grote wegen dit gebied büyük
dubieu bedenkelijk, ongewis, precair, 3 (şüphelenilen) verdacht
Dubieus supheli ,Dubieus
DUBIEUS (dubieuzer, t) şüpheli, kesin olmayan, hand/tic
düğünde bayramda söylemek uit de biecht klappen, uit de school klappen
durağan vast, stabiel, statisch, stationair
durağanlaşmak stabiel worden
Eerbied Saygi,Eerbied
EERBIED hürmet, derin saygi
Eerbiedig Saygili,Eerbiedig
EERBIEDIG I s, saygili, hürmetkar, II z, saygiyla
Eerbiedigen Saygi Duymak,Eerbiedigen
EERBIEDIGEN g, (eerbiedigde, h, geeerbiedigd) saygi duymak,
Eerbiedwaardig Saygin,Eerbiedwaardig
EERBIEDWAARDIG saygiya değer, saygin, hürmetli
EERBIEDWEKKEND saygi uyandiran, muhteşem, heybetli
ekmegiyle oynamak, nimetini tepmek, 3 (drinkglas) bardak, kadeh, een bier
emir vermek / bevelen, gebieden
emlak - ki onroerende goederen d. immobiele d.
Emretmek Gebieden ,bevel,Emretmek
emretmek- i, bevelen, gebieden, gelasten
eşcinsel kadın lesbienne d.
felaket bölgesi rampgebied
Fici Vat,ton d(,nen),tapbier h,Fici
fıçı bira vat bier
fiyat - ) de prijs laten verlagen, laten drukken, een aanbieding laten
fiyat düşürmek de prijzen verlagen, aanbieding maken
fiyatı kırmak pingelen, afdingen, minder bieden dan de gevraagde prijs
Fobi Fobie,Fobi
fobi fobie d. ziekelijke angst d.
Fobie Fobi,korku,yilgi,Fobie
FOBIE ( en) psych/psik yilgi, fobi, gereksiz korku, acro yükseklik
frenksoğanı - nı bot. bieslook (Allium schoenoprasum)
GAMBIA Gambie Gambiya
gambit gambiet
Gebied Alan,Yer,Gebied
Gebied Bolge, Kisim,Gebied
gebied zone d.
GEBIED ( en) 1 alan, saha, bölge, toprak, yerey, arazi, mintika, çevre,
gebied h. rayon areaal domein 3 (ortam) kring d. 4 (spor)
gebied saha, alan, 3 fig/mec (werkkring) etkinlik sahasi, iş, dat
Gebieden Emretmek,Gebieden
GEBIEDEN I f, g, (gebood, h, geboden) emretmek, emir vermek, buyurmak,
GEBIEDEND z, de e wijs emir kipi,
GEBIEDSDEEL (...delen) bir devlet ait bölge
GEBIEDSUITBREIDING ( en) toprak büyütme, yayilma
geçiş bölgesi overgangsgebied
gelde gevolgd door ontkennende gebiedende wijs) ik kan er niets aan doen,
gelgeç labiel, onstandvastig
gelişmemek, fig/mec achtergebleven gebieden geri biraktirilmiş
GEMBERBIER zencefilli bira
Geri Zekali debiel,Geri Zekali
geri zekalı zwakzinnig, idioot, debiel
getirtmek laten komen, ontbieden, laten halen
gezici öğretmenlik bölgesi werkgebied van een ambulante leraar
göğüs germek / het hoofd bieden aan), zich verzetten (tegen),
göğüslemek 1 met de borst duwen, 2 mec./fig. het hoofd bieden aan),
göstermek iemand de helpende hand toesteken, mogelijkheden bieden
gras çayirlik, çimenlik, 3 (gebied) saha, magnetisch manyetik alan, (v,
GRENSGEBIED ( en) sinir bölgesi
GROENGEBIED ( en) yeşil saha
GRONDGEBIED (sahip olunan) arazi, bölge
günah bağışlama aflaat d. biecht d, vergeving van de zonden d.
günah çıkarma biecht d.
Gunah Cikarmak biecht,Gunah Cikarmak
günah çıkarmak 1 biechten, 2 (itiraf et opbiechten, bekennen
günah çıkartma biecht d.
h. alan gebied
h. grondgebied 3 (ülke) land
Hareketsiz bewegingloos,kalkaanslag,,Immobiel,Hareketsiz
hasır sazı mattenbies d.
hasırotu - nu bot. bloembies d. rus d. (Juncus)
hasırotugiller bot. (bloem) biesachtigen d.
hatırşinas respectvol, eerbiedig
helpende hand bieden, (iemand) een handje helpen
hemen meteen, direct, gauw, ogenblikkelijk, prompt, subiet, weldra
het betwiste gebied tartişmali saha, 2 (tegenspreken) itiraz etmek,
hidrofobi watervrees d. hydrofobie d.
HOGEDRUKGEBIED ( en) yüksek basinç alani,
HOOGSTBIEDENDE (n) en yüksek tekli veren
hüküm sürmek 1 (egemen ol (over)heersen, gebieden, regeren, ergens de
hükümdar heerser d. gebieder d. koning d. regeerder d. monarch d.
hürmet - ti respect eerbied d. hoogachting d. achting d. verering d.
hürmet etmek / hoogachten, eerbiedigen, eren, respecteren
hürmetkar eerbiedi respectueus
hürmetle met eerbied, respectvol
hürmetlilik eerbiedigheid
hürmetsiz oneerbiedi zonder respect
hürmetsizlik oneerbiedigheid
Ikram Etmek Aanbieden,trakteren,Ikram Etmek
Immobiel Hareketsiz ,Immobiel
Indirim Korting,Reductie,Aanbieding,Verlaging ,,Indirim
Instabiel Kararsiz,Instabiel
Iskonto Aanbieding,Afslag,Iskonto
Kararsiz Inconstant,Instabiel,besluiteloos,Kararsiz
Kisim Deel,Gebied ,Gedeelte,Fractie,,Kisim
kısım sectie d. sector d. 4 (bölge) deel gedeelte gebied
Korku Angst,Schrik,Schroom,Fobie,,Korku
Kubiek Kup,kubik,Kubiek
Kubik kubiek,Cc,Kubik
Kup Kubiek,kubus,Kup
Labiel Saglam Olmayan,Labiel
Lagedrukgebied Alcak Basinc Bolgesi,Lagedrukgebied
Landbouwgebied Tarim Alani,Landbouwgebied
Lesbiene Es Cinsel (Kadin),Lesbiene
Menetmek Verbieden,bedwingen,belemmeren,beletten,,Menetmek
Meslek Dali Vakgebied ,Meslek Dali
Metrekup Kubieke Meter,kuub,Metrekup
Meydan Korkusu Agorofobie,Meydan Korkusu
Mobiel Mobil,Seyyar,Mobiel
Mobil Mobiel,Mobil
Oneerbiedig Saygisiz,Oneerbiedig
Pancar biet,Pancar
Pazar Markt,bazaar,Afzetgebied,Pazar
Pils bier,bira,pint, ,,Pils
rechtsgebied yargi dairesi, yetki bölgesi
Sabit Vast,Standvastig,Immobiel,Sabit
Saglam,2 Stevig,Solide,Stabiel,Fors,,Saglam,2
Saygi Achting,Eerbied,Saygi
Saygi Duymak Eerbiedigen,Saygi Duymak
Saygili Respectvol,Eerbiedig,Saygili
Saygin Eerbiedwaardig,Saygin
Saygisiz Oneerbiedig,Saygisiz
Seker Pancari Suikerbiet,Seker Pancari
Stabiel Dengeli, saglam, dayanakli,Stabiel
Suikerbiet Seker Pancari,Suikerbiet
Sunmak Indienen,Aanbieden,Voordragen,Sunmak
Supheli kwestieus,twijfelachtig,dubieus,bedenkelijk,,Supheli
Tapbier H fici,bira ,Tapbier H
toegankelijk maken, girişe vb,) açmak, een gebied bir sahayi açmak
Uzatmak Uitsteken,Strekken,bieden,Uzatmak
Vakgebied meslek dali,Vakgebied
Vermek,2 toebrengen,begeven,bieden,Vermek,2
Xenofobie Yabanci Dusmanligi,Xenofobie
Yabanci Dusmanligi Xenofobie,Yabanci Dusmanligi
Yer Lokaal,Plaats,Gebied,Vloer,,Yer
yerleşmemiş labiel, wankel, loszittend, los
yerleşmemiş labiel, wankel, loszittend, los, 4 (diş takma, v. tanden)
Yilgi Fobie,Yilgi
Zijn Excuses Aanbieden Af Dilemek,Zijn Excuses Aanbieden

Ana Sayfaya Dön