| gedijt niet | haram maldan hayir gelmez |
| Haram | Ongeoorlooft,Haram |
| haram door | religieuze voorschriften verboden, ongeoorloofd |
| haram maldan | hayır gelmez Gestolen goed gedijt niet. |
| haram olmak | / verboden zijn (door godsdienst) |
| haram yemek | (dini, religieus) onrechtmatig/ongeoorloofd zich toe- eigenen, |
| harami rover | d. bandiet d. struikrover d. |
| haramiler öyküsü | rovergeschiedenis d. |
| haramzade enz. | geboren, de zoon van |
| Ongeoorlooft | Yasak,Haram,Ongeoorlooft |