| aan regels | (enz,) kurallara (vb,) uymak, kurallardan (vb,) ayrilmamak, met |
| AANBIEDING | ( en) 1 hand,/tic, ucuzluk, indirim, tenzilat, |
| AANGERENZEND | (y)a/e bitişik, sinir sinira, yaninda olan, de e |
| aangetrokken voelen | enz. |
| aangrenzen belenden | naburig, Ev alma komşu al, Een goede buur is beter |
| aankomen, | (başka renge benze zwemen naar, lijken (op) |
| AANRIJGEN | g, (reeg aan, h, aangeregen) 1 (parels enz,) dizmek, |
| aantal, werk | enz.) |
| aantal, werk | enz.), ergens tegen opzien/ tegen aanhikken |
| aanvaarden, met | tegenzin toestaan, met tegenzin instemmen, 3 (suç vb. itiraf |
| aanwennen, aan | een gewoonte gewend raken, 3 (uymak, sleutel enz.) passen. |
| aanzien, | (sözcük ara opzoeken, (sözcük için kullan-, boek enz.) |
| AAPACHTIG | z, maymun gibi, maymuna benzer, maymunumsu, |
| achten, bendini | biriyle zich vereenzelvigen met |
| açıklama | verklaring d. uitleg d. toelichting d. uiteenzetting d. 2 |
| adama benzemek | (zich) netjes aankleden, (d.m.v. kleding) presentabel |
| adama benzetmek | / 1 iemand mens maken, iemand beschaving bijbrengen, 2 |
| adamakilli, iemand | afranselen birini iyice benzetmek |
| adına sunmak | /, n/ (v. boek enz.) opdragen aan |
| afdekken, een | deksel doen op, 13 (çeşme, kraan enz.) dichtdraaien, 14 (borca |
| AFDOEN | g, (deed af, h, afgedaan) 1 (hoed enz,) çikarmak, kaldrip |
| AFGELEGEN | z, 1 ücra, uzak, sapa, diştaki, 2 (eenzaam) yalniz, |
| afişe etmek | / (een geheim enz.) openbaar maken, kenbaar maken |
| afrikadomuzu - | nu zo wrattenzwijn (Phacochoenıs aethiopicus) |
| afschuiven, iemand | tot zondebok maken, 2 (bir işi, opdracht enz.) op |
| afschuiven, iemand | tot zondebok maken, 2 (bir işi, opdracht enz.) op |
| AFSLAAN I | f, g, (sloeg af, h, afgeslagen) 1 (kledingstuk enz,) |
| AFTREK | 1 kesinti, indirim, düşürüm, tenzilat, na van de |
| AFZONDERING | ( en) (een eenzaam leven) inziva, yalnizlik, |
| akaryakıt istasyonu | benzine(pomp)station tankstation |
| akdetmek | (contract enz.) (af)sluiten |
| aklına esmek | / n/ (ideeen enz.) invallen, te binnen schieten, |
| aksam onderdelen | (van auto enz.) d. |
| Aksi Gitmek | tegenzitten,Aksi Gitmek |
| alçıya almak | / (gebroken arm enz.) in het gips zetten |
| aleyhe dönmek | tegen zijn eigen voordelen keren (van kans enz.) |
| ALLEEN I | s, (eenzaam) yalniz, tek, kimsesiz, II z, 1 tek başina, |
| ALLEENZALIGMAKEND | 1 tek kurtarici, 2 iron/aly en doğru |
| ALLER de | grootste/beste enz, en büyüğü/iyisi vb, |
| almak, veel | werk birçok işi üzerine almak, II gs, (wind enz,) |
| als gözden | kaybolmak enz.) gezicht oog 11 (bulmacada vb. van puzzel |
| alt başından | girip üst başından çıkmak / n/ 1 (een stad enz.) |
| altmışaltı isk/kaartspel | zesenzestig |
| ambalajlamak, koffer | enz,) een koffer valize koymak, valizi hazirlamak, 4 |
| Amsterdam | a) sanirim onlar Amsterdama ait, b) (v, manier enz,) Amsterdamli |
| ANALOGIE | ( en) benzerlik, taalk/dilb benzeşme, |
| ANALOOG | benzer, |
| anamaya | enzym |
| Ancak | Tenzij,Maar,Enkel,Amper,,Ancak |
| andırış | (benzerlik) gelijkenis d. 2 analogie d. |
| andırışma | (benzeme) gelijkenis d. 2 analogie d. |
| anlatmak | 1 vertellen, uitleggen, uiteenzetten, 2 (hikâye et |
| Antipati | Antipathie,tegenzin d,Antipati |
| antipati Antipathie | d. tegenzin d. weerzin d. |
| ara tümce | tussenzin d. |
| araba tutması | wagenziekte d. |
| araba vb. | mensen, auto's enz.) toestromen |
| Araba(Arac)Tutmasi | Wagenziek,Araba(Arac)Tutmasi |
| Arabada Kusma Hastaligi | wagenziek,Arabada Kusma Hastaligi |
| argo bargoens | platte taal d. gemeenzame taal d. dieventaal d. |
| arı kovanı | gibi işlemek (v. winkel enz.) te druk zijn, veel klanten/aanloop |
| arı sürüsü | bijenzwerm d. |
| armutlari kariştirmak, | sapla samani kariştirmak, benzerlik olmayan |
| arti yaprak | yok, 2 ( en) (v, boek) yaprak, 3 ( en) (v, zaag enz,) |
| aşırı gitmek | 1 te ver gaan, de grenzen/perken te buiten gaan, uit de band |
| askıya almak | / 1 (van gebouwen enz.) ondersteunen, stutten, (gemi) |
| ASSONANTIE | (s) yarim kafiye, ses benzerliği, |
| ateş açmak | / vuren, schieten (met een pistool enz.) |
| atış menzili | geweerschot |
| atmak, | fig/mec (geheim enz,) gün işiğina çikarmak, esrar perdesini |
| ayağını sürüyerek | gitmek met tegenzin ergens heen gaan |
| ayakkabı pençesi | schoenzool d. |
| ayakkabı tabanı | schoenzool d. |
| ayakları geri | geri gitmek / n/ met tegenzin ergens heen gaan, ergens |
| ayirmak, | (v, hoed, bril enz,) çikarmak, 3 (wegbrengen) birakmak, |
| Ayni | Benzer |
| Ayni Benzer | Gelijk ,Ayni Benzer |
| aynı derecede | çok evenzeer, evenveel |
| aynı görüşü | paylaşmak / het eens zijn met, eenzelfde mening delen |
| aynı kanıda | olmak het eens zijn, eenzelfde mening delen |
| aynı ölçüde | 1 evengoed, zozeer, evenzeer, 2 (aynı derecede) in gelijke mate |
| ayri basim, | 3 (op postzegels enz,) sürşarj |
| ayrıt rib | (van een kubus enz.) d. |
| azışmak | intensiveren, 2 (kavga, ruzie enz.) feller worden |
| azizlik! | (met pen enz,) vuruş, darbe, 3 (gebied) bölge, mintika, 4 |
| azletmek | (işten at ontslag geven, 2 (tutuklu, gevangenen enz.) vrij |
| baantje, zaak, | winkel enz.) de plaats waar iemand zijn kost verdient |
| bağa schelp | d. schaal d. schild (van schildpad enz.) |
| bakım yapmak | / 1 (onarım, reparatie enz.) onderhouden, 2 (voet enz.) |
| BALKON | (s) 1 balkon, 2 (v, bioscoop enz,) balkon, asmakat, |
| balonlamak v. | zeil enz.) opzwellen, opbollen |
| bandwinkel | fourniturenzaak d. |
| basamaklı v. | ladder enz.) met stappen |
| bastaard | hoerenzoon d. |
| bedrogen worden, | geloven aan een leugen enz., er in trappen, er in |
| beëindigen, opzeggen, | afschaffen, 2 (v. het parlement enz.) opheffen, |
| BEELDRIJK | eğretilemeli, benzetmeli, een verhaal eğretileme |
| Begrenzen | tahditlemek,Begrenzen |
| BEGRENZEN | g, (begrensde, h, begrensd) sinirlamak, sinir koymak, |
| BEKORTEN | g, (bekortte, h, bekort) (reis enz,) kisaltmak, kisa |
| beli bükülmek | (door verdriet enz.) lichamelijk instorten, onder zorgen |
| bellek zayıflığı | geheugenzwakte d. |
| BENZEEN | scheik/kim benzen, |
| benzeme gelijkenis | d. overeenkomst d. |
| Benzemek | Gelijken ,krek,Benzemek |
| benzemek | 1 (benzeri ol lijken op, gelijken op, 2 (zannı ver |
| benzemiyor, pek | mümkün görünmüyor |
| Benzer | Soortgelijk,Benzer |
| benzer | (benzeyen) soortgelijk, uniform, overeenkomstig, gelijkend, |
| benzer bir | şekilde op een vergelijkbare manier |
| benzer durumlarda | in dergelijke gevallen, onder vergelijkbare |
| Benzeri | dergelijke,Benzeri |
| benzeri het | vergelijkbare, het soortgelijke |
| benzerin het | vergelijkbare, het soortgelijke |
| benzerlik | gelijkenis d. overeenkomst d. 2 dilb./taalk. analogie d. |
| benzerlik dayanışması | mechanische solidariteit d. |
| benzerlik, benzeyiş, | benzeme, (harmonie) uyum, ahenk |
| benzersiz ongeëvenaar | weergaloos |
| benzeşik homogeen, | gelijksoortig, vergelijkbaar |
| benzeşiklik homogeniteit | d. gelijksoortigheid d. |
| benzeşim | sterke gelijkenis d. overeenkomst d. 2 dilb./taalk. assimilatie |
| benzeşme | assimilatie |
| benzeşmek op | elkaar lijken |
| benzetici | simulator |
| benzetilemez, mukayese | edilmez |
| benzetilmek | 1 (kıyaslanmak) vergeleken worden met, 2 (insan, van |
| benzetim | vergelijking |
| benzetme | vergelijking d. 2 edep./lit. beeldspraak d. |
| Benzetmek | klonen,Benzetmek |
| benzetmek | /, (bezerlik sağla iets laten lijken op, 2 /, - |
| benzetmek gibi | olmasın ik hoop dat hem niet hetzelfde overkomt! |
| benzeyen yüzer | eşya üzerinde köprü kurulur, taşima hizmetlerinde |
| benzeyiş gelijkenis | d. overeenkomst d. |
| benzi ağarmak | / n/ bleek worden, van kleur verschieten |
| benzi atmak | / n/ ineens bleek worden, van kleur verschieten |
| benzi bozulmak | / n/ ineens bleek worden, van kleur verschieten |
| benzi geçmek | / n/ doodsbleek/lijkbleek worden, krijtwit/lijkbleek |
| benzi kalmadi, | doen soldurmak |
| benzi kül | gibi olmak / n/ doodsbleek worden, (van gezicht) er slecht |
| benzi sararmak | / n/ doodsbleek /lijkbleek worden, krijtwit/lijkbleek |
| benzi solmak | / n/ doodsbleek /lijkbleek worden, krijtwit/lijkbleek |
| benzi uçmak | / n/ doodsbleek /lijkbleek worden, krijtwit/lijkbleek |
| Benzin | benzine,Benzin |
| Benzin | Deposu |
| Benzin | Doldurmak/Almak |
| Benzin | Istasyonu |
| Benzin | Pompasi |
| benzin almak | tanken |
| benzin benzine | d. kurşunsuz benzin loodvrije benzine d. süper benzin |
| Benzin Deposu | benzinetank,tank d(,s),Benzin Deposu |
| benzin deposu | benzinetank d. tank d. |
| benzin doldurmak | / tanken |
| Benzin Doldurmak/Almak | tanken,Benzin Doldurmak/Almak |
| benzin döşemi | benzineleiding d. |
| benzin göstergesi | benzinemeter d. |
| Benzin Istasyonu | tankstation h(,s),benzinestation,Benzin Istasyonu |
| benzin istasyonu | tankstation benzinestation |
| benzin kuponu | benzinebon d. |
| benzin on | kuruş üstüne koydu |
| Benzin Pompasi | benzinepomp,Benzin Pompasi |
| benzin pompası | benzinepomp d. |
| benzin tüketimi | benzineverbruik |
| benzinci tankstation | pompstation benzinepomp d. |
| benzinde kan | kalmamak / n/ (van gezicht) er slecht uitzien |
| Benzine | benzin,Benzine |
| Benzine | Bogulmak(Motor) |
| BENZINE | benzin, |
| Benzine Bogulmak(Motor) | Verzuipen (verzoop,Benzine Bogulmak(Motor) |
| benzine kan | gelmek / n/ (van gezicht) er goed uitzien |
| Benzineblik | gaz bidonu,Benzineblik |
| BENZINEMOTOR | ( en) benzinli motor, |
| Benzinepomp | benzin pompasi,Benzinepomp |
| BENZINEPOMP | ( en) 1 benzin pompasi, 2 (tankstation) benzinlik, |
| Benzinestation | benzin istasyonu,Benzinestation |
| BENZINESTATION | (s) benzinlik, benzin istasyonu, benzinci, |
| Benzinetank | benzin deposu,Benzinetank |
| BENZINETANK | (s) benzin deposu, |
| Benzinlik | tankstation h(,s),Benzinlik |
| benzinlik tankstation | pompstation benzinepomp d. |
| benziyor? je | ziet er niet goed uit a) güzel görünmüyorsun, b) iyi |
| benzol - | lü kim/scheik benzol |
| berraklık helderheid | (v. water enz.) d. |
| beş gulden | koymak, 3 (v, tafel, enz) oyup süs yerleştirmek, süslü ek yapmak |
| BESPUITEN | g, (bespoot, h, bespoten) (water enz,) sikmak, |
| bestaat toch | niet! enz.), 6 (peki) goed dan, oké, 7 (haydi... bari) |
| BESTUURDER | (s) 1 yönetici, idareci, direktör, 2 (v, tram enz,) |
| bet I | - ti (gebruikt in samenstellingen, zoals bet beniz, beti benzi |
| BETEKENIS | ( sen) 1 (v, woorden enz,) anlam, içerik, de van |
| beti benzi | atmak doodsbleek/lijkbleek worden, krijtwit/lijkbleek worden, |
| Beti Benzi | Atmis |
| beti benzi | atmış doodsbleek, helemaal bleek |
| beti benzi | solmak doodsbleek/lijkbleek worden, krijtwit/lijkbleek worden, |
| Beti Benzi Atmis | doodsbleek,Beti Benzi Atmis |
| betrekking iş, | mevki, 3 (stad enz,) şehir, kasaba, köy, 4 (in boek) yer, |
| bezoek komen, | 3 (almak, içmek, thee enz.) drinken, nemen, 4 (söylemek) |
| bij betrekken, | 7 (benzetmek) iemand met iemand anders verwisselen, met |
| BIJEENZIJN | gs, (was bijeen, is bijeengeweest) birlikte olmak, |
| BIJENZWERM | ( en) ari sürüsü, |
| BIJGELUID | ( en) (v, radio enz,) parazit, (v, auto) gicirti, yan |
| bijstaan, achter | iemand staan, helpen, bevorderen, 2 (görüş vb. mening enz.) |
| bijwerkingen enz, | etkisini sürdürmek, II g, (tot het einde |
| bildiğini okuyan | eigenwijs, koppig, eigenzinnig, obstinaat |
| binnen zekere | grenzen belli sinirlar dahilinde, belli ölçüler dahilinde, |
| binnenkant | binnenzijde d. 5 (içteki şey) opvulsel vulsel vulling d. |
| Binnenzak | Ic,Binnenzak |
| BINNENZAK | ( ken) iç cep, |
| BINNENZEE | ( en) aardr/coğr kapali deniz, |
| BINNENZIJDE | (n) iç taraf, |
| bir başkasiyla | kariştirmak, birini birine benzetmek, 3 het tijdelijke met |
| bir şey | sanmak teleurgesteld worden (door misrekening enz.) |
| bir şeye | benzememek geen nut hebben, nutteloos zijn, geen zin hebben |
| birakilmiş, terk | edilmiş, 2 (eenzaam) issiz, tenha, boş, een huis issiz |
| biriktirme besparing | d. het sparen, (geld enz.) het terzijde leggen |
| bitişik aangelegen, | aanliggend, aangrenzend, naburig |
| bitişik olmak | liggen aan, grenzen aan |
| bitişmek elkaar | raken, aan elkaar grenzen |
| bitki hastalığı | plantenziekte d. |
| Bkz | Enz,Dukkani,Bkz |
| BLAADJE | (s) 1 (krant) küçük gazete, 2 (v, krant enz,) yaprak, |
| BLADACHTIG | yapraga benzer, |
| BLEEK s | z solgun, sararmiş, uçuk, ağarmiş, beti benzi atmiş, |
| BLEEKSCHEET | (...scheten) (argo/plat) beti benzi kalmamiş kimse, |
| blijven...werken, kijken | enz.) |
| böcek gibi | verachtelijk, als een insect (leven enz.) |
| boek alinti | yapmak, almak, adapte etmek, 3 (kracht, troost enz,) almak, hij |
| BOEKENZAAK | (...zaken) kitapçi, kitabevi, |
| boerenzwaluw | (Hirundo rustica) |
| BOL I | d, ( len) 1 küre, top, yuvarlak, (v, wol, deeg enz,) yumak, |
| bolarmak | (gelişmek) bloeien, toenemen in aantal enz. 2 (genişlemek) |
| bollaştırmak | 1 van veel voorzien/aanschaffen enz. 2 (v. kleding) |
| boodschap | mesaj vermek, 2 (getuigschrift enz,) düzenleyip vermek, |
| bovenaard bovenzinnelijk, | bovennatuurlijk |
| BOVENZIJDE | (n) üst taraf, üst kisim, |
| boyanmak | (ev vb. huis enz.) geschilderd worden, 2 (makyaj yap opmaken, |
| BRANDEN I | f, gs, (brandde h, gebrand) 1 (v, kachel enz,) yanmak, |
| broeide, | gebroeid) 1 sicak ve rutubetli olmak, (v, hooi enz,) |
| BRUINACHTIG | kahverengimsi, kahverengiye benzer, |
| BUIGING | ( en) 1 (v, weg enz,) eğri, büklüm, büküm, 2 (teken van |
| BUITENZIJDE | (n) diş taraf, diş yüz |
| BUNDEL | (s) (bos) demet, deste, (v, kleren enz,) paket, bohça, |
| burnundan düşmek, | tipa tip benzemek, Gods over Gods akker laten lopen işi |
| burnundan düşmüş, | birbirlerine çok benziyorlar, dat is de die de |
| busotobüs garaji, | eind son istasyon, son durak, benzine benzinlik, benzin |
| çakmak I | aansteker d. II ar 1 / (kazık vb. -, paal enz.) slaan, |
| çalı çırpı | takkenbossen enz. om het vuur aan te maken |
| çalıştırılmak v. | machines enz.) gestart worden |
| çamaşır, was | enz.) wapperen, 4 (fiyat, prijs) schommelen, fluctueren |
| çapanoğlunun aptes | suyu gibi (Het is) slootwater. (Het is) uilenzeik, |
| çekmek, kaydirmak, | 2 (v, tafel enz,) dişari çekerek büyütmek |
| çekmek, kendini | uzak tutmak, 4 (v, geld) kesmek, tenzil etmek, 5 |
| cephanelik wapenkamer | d. wapenzaal d. |
| çerkez tavuğu | gerecht van koude kip bereid met walnoten enz. |
| çetin ceviz | 1 (dikkafalı) eigenwijs, eigenzinnig, eigengereid, 2 (zor) |
| ceza indirimi, | ceza tenzili II s, z, ( fer, st) 1 (strak) gergin, 2 (sterk) |
| cezaevinde bulunmak | gevangenzitten, de gevangenis zitten |
| cezaevinde olmak | gevangenzitten, in de gevangenis zitten |
| cezaevine koymak | / gevangenzetten, gevangennemen, in de gevangenis |
| çiçek dükkanı | bloemenzaak d. |
| çikarmak, | (openzetten) grote ogen gözlerini faltaşi gibi açmak, een |
| çikarmak, birini | benzetmek, evire çevire dövmek |
| çıkıkcı | bottenzetter |
| çikmak, | (v, gevoelens enz,) yeniden ortaya çikmak, akla gelmek, |
| çikmak, dişari | gitmek, 2 (naar film, cafe enz, gaan) dişari çikmak, şehre |
| CITROENZUUR | asit sitrik |
| çok olmak | te ver gaan, de grenzen/perken te buiten gaan, uit de band |
| çökeltmek | (drab enz.) doen neerslaan |
| complotteren, samenspannen, | samenzweren |
| CONTACTLENS | (...lenzen) lens, kontak lens |
| contract enz. | sluiten, 15 / (kendine iemand voor zich winnen, |
| çöreklenmek mec./fig. | (fıkir vb. ideeën enz.) vastroesten |
| çözülüş | kim/scheik oplossing d. 2 (buz vb. van ijs enz.) ontdooing d. |
| dağlara düşmek | vertrekken naar verre plaats (door verdriet enz.) |
| damga yemek | een slechte naam krijgen, als ... (dief/hoer enz.) gebrandmerkt |
| dan weet | ik nog niet wat ik met hem doe enz.) b) (vaat, beloofte) Hele bir |
| dananın kuyruğu | kopmak uitbarsten van het gevreesde (onerugheid enz.), |
| dayayıp döşeme | (v. huis enz.) inrichting d. meubileren |
| de sto | enz,) dan/den yapilmiş, een broek katoen pamuk pantolon, een |
| DEALER | (s) 1 (v, autos, computers enz,) satici, tüccar, esnaf, |
| değil II | f, gs, (leek, h, geleken) 1 op (y)ale benzemek, (y)i andirmak, |
| DEGRADATIE | (s) derece/rütbe düşürme, derece tenzili |
| delinmek gaatjes | krijgen (papier, kleding enz.), verslijten, slijten |
| dem tutmak | müz./muz. begeleiden, samenspelen, samenzingen |
| deneyüstü metaphysisc | transcendentaal, bovenzinnelijk |
| derece tenzili | degradatie d. |
| DERG afk/kis | dergelijke, en ve benzeri |
| DERGELIJK I | s, en ve benzeri, auto, vliegtuig en dergeljke |
| Dergelijke | boyle bir ,benzeri,Dergelijke |
| DERGELIJKE I | s, en ve benzeri, auto, vliegtuig en dergeljke |
| derin etki | yapmak 1 / (ağır gel hard aankomen, 2 (film enz.) |
| deur afsluiten, | b) (işyeri kapat-, een winkel enz.) opheffen, 2 mec./fig/ ( |
| devlet tahvilleri, | 4 (boeken enz,) yayin, neşriyat, yayinevi eserleri |
| devralmak | overnemen (van zaken enz.) |
| diabetes | kadın hastalıkları vrouwenziekten d. kadın hastalıkları dokroru |
| dichtbij komen/ | zijn, 13 (gaza vb. yüklen-, veel gas enz.) veel ...geven, 14 |
| die naalden | enz. (voor kleren) verkoopt |
| DIEPTE | ( n, s) 1 (v, put enz,) derinlik, çukurluk, |
| dieren houden, | 4 (umut vb. hoop enz.) koesteren, 5 (geçimini sağla-, |
| DIES I | z, wat meer zij ve benzeri II d, natalis (yüksek okul) |
| dik başlılık | eigenwijsheid d. koppigheid d. eigenzinnigheid d. grilligheid |
| dik kafalı | koppig, eigenwijs, eigenzinnig, hardnekkig, balorig, obstinaat, |
| dik kafalılık | eigenwijsheid d. eigenzinnigheid d. halsstarrigheid d. |
| dilmek | in sneetjes/schijfjes/plakjes enz. snijden |
| dincelmek zich | jong voelen, zich opgefrist voelen na douche enz. |
| dış | buitenkant d. buitenzijde di buitenste 2 (harici) extern, |
| dış taraf | buitenkant d. buitenzijde d. |
| dış yüz | buitenkant d. buitenzijde d. |
| DISCONTO | (s) iskonto, indirim, tenzilat |
| DISCOUNT | (s) tenzilatli al götür mağazasi |
| DISCOUNTZAAK ...zaken | tenzilatli al götür mağazasi |
| DISSIMILATIE | (s) taalk/dilb ayrişma, benzeşmezlik |
| doğal kaynaklar | natuurlijke bronnen (mijnen, zee, bossen, olie enz.) d. |
| döküm | gieten smelterij d. 2 (hesap, van rekening enz.) specifıcatie d. |
| dokunmak I | (halı vb. tapijt enz.) geweven worden II / 1 (temas et |
| dolandırmak oplichten, | (argo/plat) belazeren, 5 (yatıştırmak, maag enz.) |
| doldurtmak | 1 (form vb. formulier enz.) laten invullen, 2 (benzine |
| doldurulmak | ingevuld worden, gevuld worden, 2 (benzine enz.) volgetankt |
| domuz | varken zwijn 2 mec./fıg. eigenzinnig, eigenwijs, koppig, star |
| domuzluk eigenzinnigheid | d. koppigheid d. |
| Doodsbleek | sapsari,beti benzi atmis ,Doodsbleek |
| doorgaan, | (sirkeye vb. azijn enz.) inmaken, 10 (saç vb. düzlemek, |
| DOORGEVEN | g, (gaf door, h, doorgegeven) 1 (v, verzoeken enz,) |
| döşem, v, | buis enz) boru şebekesi, (draad) kablo, kablu döşemi, aanleggen |
| dosyalamak | (documenten enz.) in een map doen/opbergen, opslaan in |
| DRAAGWIJDTE | (n) 1 menzil, uzaklik, mesafe, 2 fig/mec anlam ve |
| Draagwijdte(,N) | menzil,uzaklik,mesafe,etki sonuc(mecazi),,Draagwijdte(,N) |
| drama enz. | opvoeren, spelen |
| DRENZEN | gs, (drensde, h, gedrensd) zie/bkz dreinen |
| DRENZERIG | z, (çocuk) zirildak, mizmiz |
| dudak kremi | lippencrème d. lippenzalf d. |
| dudak merhemi | lippencrème d. lippenzalf d. |
| dürtmek, deur | enz,) iterek örtmek, II gs, tegen (y)a/e çarpmak, |
| duru | (sos, çorba, soep enz.) dun, 2 (su, hava) helder, klaar, 3 (kahve, |
| durulaşmak su | vb. v. water enz.) helder worden, zuiver worden |
| duruma sok-, | in een slechte toestand enz.) brengen, 16 / (sayfa |
| düşkünlük | toewijding aan kinderen enz.) d. 2 (alkole) verslaving d. |
| düşük | (engin, alçak, van plaats, prijs enz.) laag, niet hoog, 2 (ölü |
| düşünce vb. | dayan-, idee enz.) baseren op |
| düşünemez/konuşamaz olmak, | II g, ( h, ) (v, deur enz,) sertçe |
| düşürmek | 1 laten vallen, 2 (fıyat, masraf, kosten enz.) verminderen, |
| E. afk/kis | en dergelijke(n) ve benzeri, |
| e., enzovoort, | enz. |
| e/ başka | istasyona -, radıozender enz.) overschakelen (naar/op iets), 7 / - |
| e/ eğitime | vb. başla-, een nieuwe opleiding enz.) beginnen, 11 / |
| e/ kemer, | gordel enz.) aandoen, omdoen, 7 /, (yüzük -, v. |
| ecza çoğ./mv. | medicijnen, pillen enz. |
| edinilmek gewoonte | enz.) verworven worden, verkregen/aangeleerd worden |
| een aanrijding | veroorzaken, 3 (yasa vb. wetten enz.) laten overtreden |
| een andere | plaats zetten, 38 (başlamak) beginnen te (regenen enz.) 39 / |
| een examen, | stralen, 4 (kiprit vb. -, aansteker enz.) aansteken, 5 /- den/ |
| een men | 2 (çokça) zeer, veel, 3 (bence vb.) volgens, wat (mij enz.) |
| een stoel | enz. 7 /- de/ mec./fig. (kök sal wortelen in, zich |
| een winkel | dükkan açmak, 4 (een roman, plan enz,) tertip etmek, taslağini |
| EENVORMIG | (gelijkvormig) şeklen benzer, ayni şekilde olan, |
| Eenzaam | Yalniz,tek,issiz ,tenha,,Eenzaam |
| EENZAAM | z, (...zamer, st) 1 yalniz, tek, tek başina, münzevi, |
| Eenzaamheid | Yalnizlik,Eenzaamheid |
| EENZAAMHEID | yalnizlik |
| EENZELVIG | z, yalniz, dünyadan el çekmiş, münzevi, fildişi |
| EENZELVIGHEID | münzevilik, yalnizlik, dünyadan el çekme |
| EENZIJDIG | z, fig/mec tek tarafli, tek yanli, tarafgir, een |
| EENZIJDIGHEID | tek taraflilik, tarafgirlik |
| EIGENZINNIG | z, direngen, keçi inatli, inatçi, dik başli, domuz, |
| EIGENZINNIGHEID | direngenlik, inatçilik, domuzluk, |
| elektrik uitschakelen, | 18 / (akıntı, water enz.) doen stoppen, 19 / - |
| elkaar als | twee druppels water tipki birbirlerine benziyorlar, 2 het lijkt |
| elkaar niet | veel aralarinda pek fark olmamak, ayrim göstermemek, benzemek |
| emniyet sandığı | kredietinstelling die ook bankpapieren enz. in bewaring |
| emsal - | li 1 (benzeri) gelijken d. het vergelijkbare, het soortgelijke, 2 |
| enflüanza | influenza |
| Enz | Bkz,Vb,vesaire,Enz |
| ENZ afk/kis | enzovoort enzovoort(s), ve saire, |
| enz, belirlemek, | tespit etmek, 2 (besluiten) kararlaştirmak, karara |
| enz, derece, | ünvan, mertebe, kerte, aşama, paye, een academische akademik |
| enz, görünmek, | gözükmek, 2 jur/huk mahkemeye çikmak, hakim önüne çikmak |
| enz, konuşup | halletmek, konuşarak bir çözüni bulmak, de zaak işi/meseleyi |
| enz, mevki, | sinif, tweede ikinci mevki, 5 (klasse) sinif, zümre, tabaka, |
| enz, parçalanma, | dağilma |
| enz, yapimci, | prodüktör produceren f, g, (produceerde, h,geproduceerd) |
| enz. | elleboog |
| enz. accepteren, | 5 (v. vrouwen) toestemmen voor |
| enz. behaald | worden, 3 (maç enz.) gewonnen worden, 4 (öğrenmek) aangeleerd |
| enz. doorzeven | 4 (dikkatle gözden geçir doorbladeren |
| enz. getroffen | worden, bezeten raken van de duivel, 3 (kıza) zich |
| enz. indikken, | 3 mec./fig. overdrijven, aandikken |
| enz. laten | rooien, laten omtrekken, laten weghalen, 3 (yük) laten |
| enz. laten | vullen/tanken, 3 (yükletmek) laten laden, 4 (pil, akü laten |
| enz. overtreden | worden |
| enz. schenken, | inschenken, overschenken, 6 /, (içini -, zijn hart) |
| enz. slaan, | 6 /, (güneş yağı vb. sür smeren, strijken 7 (müzik |
| enz. stoppen, | ophouden, 5 (su - water) niet meer stromen, op zijn, 6 |
| enz. tegen | kunnen, aankunnen, 5 / (yok et vernietigen, vernielen, |
| enz. tussen | machine laten komen |
| enz. vakje | hokje 12 optisch, oog-, açlıktan gözü kararmak zwart voor |
| enz. van | zijn gezicht af te lezen zijn |
| enz. vaststellen | van de schade |
| enz. verbranden, | (araba tüket verbruiken, 11 (kimyasal madde, |
| enz., doen | bijeenkomen |
| enz., het | een sextet maken |
| enz., zonder | levensonderhoud achterblijven |
| Enzovoor(S) | Vesaire,Enzovoor(S) |
| Enzovoort | Vesaire,Enzovoort |
| ENZYM | ( en) enzim, ferment, organik reaksiyonu hizlandirci |
| erim erim | erimek (v. verdriet enz.) totaal afgemat/vermagerd worden |
| ESCALEREN | gs, (escaleerde, is geescaleerd) (v, ruzie enz,) |
| eşek kadar | groot genoeg (om te begrijpen enz.) |
| ETCETERA vesaire, | vs, ve benzeleri, vb, |
| etmek, | (v, radio enz,) hurdaya çevirmek, tahrip etmek, 3 (uitputten) |
| etmek, | (verhalen enz,) nesilden nesile aktarmak, 4 overgeleverd zijn aan |
| etmek, goud | enz,) değerini araştirmak |
| etmek, voeten | enz,) bakim yapmak, een zieke hastaya bakmak, 5 |
| EVENZEER z, | ayni ölçüde, ayni derecede, aynen, en az... kadar, |
| EVENZO z, | groot als kadar büyük, en zijn vader ve hem de |
| EVENZOGOED z, | 1 (net zo goed) als ... kadar iyi, 2 (desondanks) |
| evinizdeymiş gibi | davranin, rahat edin, 5 (tenzij) madikça/medikçe, |
| ezan vb. | voor gebed) omroepen, 9 (duygu vb. kavramak, gevoelens, enz.) |
| familie enz. | onderhouden, verzorgen, 6 (desteklemek) steunen |
| FAUTEUIL. | (s) 1 koltuk, 2 (in schouwburg enz,) sira, oturulacak yer |
| fildişi kulesine | çekilmiş eenzelvig, teruggetrokken |
| fırça ile | borstelen, 36 (... gibi gör-, grapje enz.) bekijken als, |
| Fitne | Samenspanning,Samenzwering,Fitne |
| fiyat vb. | prijzen enz.) bevroren worden |
| fizikötesi - | ni 1 bovenzinnelijk, 2 metafysica d. |
| FLENS | (flenzen) tech/tek halka, flanş |
| FORENZEN | gs, (forensde, h, geforensd) (işyeri ile ev arasinda) mekik |
| formikasit - | ti mierenzuur methaanzuur |
| foto, yikamak, | 4 (uiteenzetten) göstermek, izah etmek, |
| FOURNITURENZAAK | (...zaken) dikiş malzemeleri dükkani |
| fraai, jofel, | knap, 5 (eten enz.) lekker, 6 (kız) schoonheid d. Her güzelin |
| fruit sappi | 3 (koyu değil, v. soep enz.) waterig, slap, 4 (ıslak) |
| FUNCTIONEREN | gs, (functioneerde, h, gefunctioneerd) 1 (v, machine enz,) |
| furya overvloed | (van vissen enz.) d. |
| FUSIE | (s) 1 nat/fiz kaynaşma, ergime, 2 (v, partijen enz,) birleşme, |
| gariplik | eenzaamheid d. alleenzijn 2 (zavalılık) armzaligheid d. 3 |
| GASPELDOORN | (s) bot, Katir tirnağina benzer bir bitki |
| GASPELDOREN | (s) bot, Katir tirnağina benzer bir bitki |
| Gaz Bidonu | benzineblik,Gaz Bidonu |
| gebrek aan | regels enz. |
| geçimsiz weerbarsti | onhandelbaar, eigenzinnig, onaangepast |
| geçirmek, yüzlemek, | 2 (v, gordijnen enz voorzien) (yer) döşemek, (perde) |
| geconcentreer | (koyu, van saus enz.) dik |
| gedichten tatsiz | şiirler, zij is o çekilmez, 2 (eten enz,) yenmez, |
| GEESTENZIENER | (s) cin gören, hayalet gören |
| GEGOLFD | fig/mec (haar) dalgali, (metaal enz,) oluklu |
| geheim verklapt | enz.) |
| GEHEUGENZWAKTE | hafiza zayifliği |
| Gelijk | Ayni Benzer,Gelijk |
| Gelijken | Benzemek,Gelijken |
| gelijkende op | steen) taşa benzer, taş gibi |
| GELIJKENIS | ( sen) 1 benzerlik, vertonen met ile benzerlik göstermek, |
| GELIJKHEID | 1 eşitlik, 2 (v, karakter enz,) benzerlik, aynilik |
| GELIJKVORMIG | benzer, ayni şekilde, görünüşte ayni |
| gelmek, II | g, 1 geçmek, aşmak, een brug köprüyü geçmek, 2 (tijd enz,) |
| GEMEENZAAM | z, (...zamer, st) senli benli, siki fiki, içli dişli, |
| genel kurmay, | erkaniharbiye, 3 (leidende medewerkers enz,) yönetici kadro, |
| genzel ses | neusklank d. |
| Genzine | Kacirmak |
| Genzine Kacirmak | Verslikken ,Genzine Kacirmak |
| genzine kaçırmak | / zich verslikken |
| genzine kaçmak | / n/ in het verkeerde keelgat schieten |
| gerçek | echt, waar, 2 (hakiki) echt, onvervalst, 3 (masraf, kosten enz.) |
| gerirmek, | (motor enz,) işleme, çalişma, işleyiş, 5 (v, rook, enz,) |
| geur koku, | er zit een aan a) (bedorven) bozulmuşa benziyor, kokusu var, |
| GEVANGENZETTEN | g, (zette gevangen, h, gevangengezet) cezaevine koymak, |
| GEVANGENZITTEN | gs, (zat gevangen, h, gevangengezeten) cezaevinde |
| geveinsde | tegenzin |
| gevşemek | slap worden, verslappen, afnemen (in kracht enz.), 2 (ip vb.) |
| GEWEERSCHOT | ( en) 1 tüfek atişi, 2 (draagwijdte) atiş menzili |
| gewoonte | enz,) kazanmak, geliştirmek, |
| gewoonte enz. | weigeren, niet meer accepteren, de rug toekeren |
| gezamenlijke meningen | enz,) genel düşünce, |
| gezamenlijke meningen | enz,) genel düşünce, |
| gezien worden! | şimdi bir şeye benzedin! şimdi güzel oldun! 2 (begrijpen) |
| gieten, | / (beton, cement enz.) storten, 12 /, - de/ (sınavda |
| girip öbür | başından çıkmak / n/ a) (een stad enz.) doorkruisen, |
| girtlağima geldi, | biktim, (vlag enz,) asmak, takmak, 2 taslamak, gibi |
| gitmek, | (paspoort enz,) günü dolmak, suresi geçmek, bitmek, 3 de winkel |
| giyimli ....geklee | (trui enz.) ... aan |
| GLACIAAL | 1 (ijzig) buza benzer, 2 buzçaği ile ilgili |
| GLASACHTIG | cam gibi, cama benzer |
| GLAZIG | 1 cam gibi, cama benzer, saydam, 2 (v, blik) donuk, manasiz, |
| göğermek v. | bladeren enz.) groen worden |
| gönülsüzlük tegenzin | d. onwil d. weerzin d. |
| gordijn dichtgetrokken | worden, 12 (delik vb.-, gaten enz.) opgevuld worden, |
| göster- | verschijnen, ontstaan, 3 (benzemek) er uitzien, 4 / (gibi |
| gösterge wijzer | d. indicator d. teken benzin göstergesi benzinemeter d. |
| gösterilmek vertoond | worden, getoond worden, (film enz.) draaien, gedraaid |
| göstermek, ana | sesi vermek, (leider enz zijn) lider/önder olmak, yol |
| gözden kaybolmak, | 2 (stoom, lucht enz,) sizmak, dişari çikmak |
| göze çarpmak, | 2 (hard lopen) koşmak, 3 ( h, ) (v, horloge, motor enz,) |
| gözetilmek | bewaakt worden, 2 (kural vb, regel enz.) rekening gehouden |
| GRENS | (grenzen) sinir, hudut, hat, limit, kiyi, kenar, de grenzen te |
| GRENZELOOS | z, 1 sinirsiz, hudutsuz, uçsuz bucaksiz, ölçüsüz, sonsuz, 2 |
| GRENZEN | gs, (grensde, h, gegrensd) 1 yakin olmak, bitişik olmak, 2 |
| grenzen/perken te | buiten gaan, uit de band springen, door het lint gaan, het |
| grijpen, pakken | (om te gebruiken enz.) |
| Grip | Griep,Influenza,Grip |
| grip - | bi griep d. influenza d. |
| GRONDKLEUR | ( en) 1 ana renk, 2 (v, schilderijen enz,) astar boya |
| GRUTTO | (s) zo, çulluğa benzeyen bir kuş |
| günahını çekmek | / n/ voor iets (moeten) boeten, aan iemands fout enz. |
| gurbette övünmesi | hamamda türkü çağırmaya benzer Wie van verre komt, kan |
| GUTTURAAL I | s, girtlaksi, genizsel, genze ait, II d, (...ralen) |
| güzelleştirmek, cijfers | notlari düzeltmek, 6 (oud verhaal enz,) |
| h. | (benzin - su) tank d. |
| h. rag | 3 (elekt. demiryolu enz.) netwerk |
| ha gayret | Even volhouden! Nog eens! (duwen enz.) |
| haar laten | golven, 3 (çamaşır, was enz.) laten wapperen, 4 (fiyat) laten |
| haddini aşmak | 1 (ileri git te ver gaan, buiten zijn grenzen gaan, buiten |
| haddini bilmek | weten hoever je kunt gaan, zijn grenzen kennen |
| hafiflemek | lichter worden (van gewicht enz.), 2 (rüzgâr, v. wind) gaan |
| hakeza eski./vero. | evenzeer, ook, eveneens |
| ham | (meyv vb. v. fruit enz.) onrijp, 2 (işlenmemiş, van olie) ruw, 3 |
| hamlık | (meyve vb. v. fruit enz.) onrijpheid d. 2 (çocukluk) |
| hamur işi | deegwaren (cake, koek, taart enz.) d. |
| handen enz, | bakimsiz, (tuin enz,) dağinik, dağ gibi, dökük saçik, |
| hapishanede olmak | gevangenzitten, in de gevangenis zitten |
| hapishaneye atmak | / gevangenzetten, vastzetten |
| hapse atmak | / gevangenzetten, vastzetten |
| hapsetmek - | der /, 1gevangenzetten, gevangennemen, vastzetten, 2 |
| hapsolmak | (in een kamer, in gevangenis enz.) opgesloten worden |
| har hevi | straf, 6 (cimri) gerig, 7 (dar, van schoenen enz.) |
| haramzade enz. | geboren, de zoon van |
| hararetlendirmek | vurig maken (van discussie enz.) aanwakkeren, |
| harfi, basi | harfi, geen letter (van waar enz,) bir kelimesi bile (doğru |
| hasta koğuşu | ziekenkamer d. ziekenzaal d. |
| hasta odası | ziekenkamer d. ziekenzaal d. |
| hastane odası | ziekenzaal d. ziekenkamer d. |
| havalanmak | (uçak vb. yüksel stijgen (van ballon enz.), 2 (oda vb.) |
| havası olmak | 1 (benzerlik hissi ver-, door gelijkenis enz.) aan iemand doen |
| havaya uçurmak | / (van brug, huis enz.) opblazen, iets in de lucht |
| heceli met | (een, twee enz.) lettergrepen |
| HEENZENDEN | g, (zond heen, h, heengezonden) işten atmak/çikarmak, |
| HEKSENJACHT | ( en) geniş çapli soruşturma, (in de krant enz,) karalama |
| hem doe | enz.) 2 (vaat, beloofte) Hele bir sınavı versin, ... Als hij het |
| hemhudut aangrenzen | belendend |
| hemhudut olmak | / grenzen aan |
| hemsınır aangelegen, | aangrenzend, belendend |
| hesap sormak | / 1 (wegens een omkoping enz.) ondervragen, |
| HETZE | (s) geniş çapli soruşturma, (in de krant enz,) karalama |
| heveslendirmek, lust | enz.) opwekken |
| heyecansız rusti | kalm, (fılm enz.) zonder spanning |
| heyecansızlık fılm | enz.) gebrek aan spanning |
| hij lijkt | op zn vader babasina çekmiş, babasina benziyor, dat lijkt nergens |
| hij/zij waard | is, (üstün çık uitblinken, 2 (hastalık, ziekte enz.) zich |
| hikayesine benzemek, | dalli budakli olmak, (vertellen) uzatmak, uzun uzadiya |
| Hoe kan | dat nou! Nasıl birşeye benziyor? Hoe ziet het eruit? Waar lijkt het |
| HOMEOPATHIE | homeopati, hastaliği benzeri ile tedavi |
| hond enz. | zijn tanden laten zien, een hoge rug opzetten, zijn haren |
| HONDENZIEKTE | enik hastaliği, bulaşici bir köpek hastaliği |
| hoşlanmama tegenzin | d. hekel d. |
| houdt niet | over birazcik, sanki kökü bitiyor! 3 (v, ziekte enz, hastalik |
| hudutlandırmak | grenzen bepalen, beperken |
| hudutsuz | zonder grenzen, 2 mec./fıg. grenzeloos, onbegrensd, immens, |
| Ic | Binnenzak,Inten,Vulsel,Ic |
| imkanı el | ver, kosten enz.) dragen, opbrengen |
| in sommige | uitdrukkingen als post elden gitmek enz.) ziel d. leven |
| Influenza | Grip,Influenza |
| insan, yalnız | alleen, eenzaam, alleenstaand, 5 (ender) enig, |
| Issiz | Werkloos,Eenzaam,Issiz |
| Isteksizlik | tegenzin d,Isteksizlik |
| işyeri kapat-. | een winkel enz.) opheffen, opdoeken, sluiten |
| iyi yoldan | afdwalen, 8 (aralıklanmak, v. opening enz.) opengaan, van |
| kaldırmak, iptal | et beëindigen, (v. het parlement enz.) opheffen, |
| kâr, winst | gemaakt worden, 3 (mali yardmı, hulp enz.) verstrekt |
| kendini izole | et zich terugtrekken, een eenzaam leven beginnen te |
| Keukenzout | sofra tuzu,mutfak tuzu,yemek tuzu, ,,Keukenzout |
| Kijk Op | umut yok,olacaga benzemiyor,nasip degilmis, ,,Kijk Op |
| Klonen | klonlamak,cift kopye etmek,tek hucreten ozdes canli olusturmak,benzetmek,,Klonen |
| komplo | complot samenspanning d. samenzwering d. 7 ask./mil. |
| kou keskin, | şiddetli, een e wind içe işleyici rüzgar, 4 (naald enz,) |
| Krek | ayni olmak,benzemek,tamamen, ,,Krek |
| kurs | yoğun, v. cursus) intensief, 9 (çalışma, werken enz.) hard, |
| kuşattırmak, van | stad enz.) laten omsingelen, 5 (merak sar |
| Latife Latif Gerek | Een Grap Moet Z N Grenzen Hebben,Latife Latif Gerek |
| Leus (Leuze) | Bir Seyi Benzerlerinden Ayiran Ozellik,Leus (Leuze) |
| levendig | worden, druk en plezierig worden (v. straat/stad enz.) |
| lift enz, | aşaği gitmek, inmek |
| Lijken | Benzemek,Andirmak,Lijken |
| Limontuzu | Citraat,Citroenzuurzout,Limontuzu |
| linnengoed enz, | işaretsiz, işaretlenmemiş, markasiz |
| Loodvrij | Kursunsuz Benzin,Loodvrij |
| mec./fig. | (çalgı iyi çal-, vb. instrument enz.) heel goed spelen |
| Meger Ki | tenzij bag,madikca/,medikce/,Meger Ki |
| Mekik Dokumak | Forenzen,Mekik Dokumak |
| Mensenzee | Kitle Gorusu,Mensenzee |
| Menzil | Etappe,Doel,Bereik,draagwijdte(,n),,Menzil |
| müstakil alleen, | afzonderlijk, eenzaam, 5 (hariç) niet inbegrepen bij |
| Mutfak Tuzu | keukenzout,Mutfak Tuzu |
| naaimachine enz, | ayakla işletmek 4 (zwaar onderdrukken) ezmek, eziyet |
| naar zijn | vader oğlan babasina çeker, II gs, (, ) op benzemek, ayni |
| nasalen genizsi | ses, genzel ses |
| Nezle | Influenza,Catarre,Nezle |
| öğrenmek leren, | 7 (şifre, code enz.) ontcijferen, decoderen, lezen, 8 |
| Olacaga Benzemiyor | kijk op,Olacaga Benzemiyor |
| om te | praten enz.) 8 (hata ve benzerini görmek, bulmak) toevallig |
| opbrengst hasilat | produktie d, (s) üretim, imal, istihsal, ( v,film enz,) |
| opzet | (van gedicht enz.) structuur d. |
| oyunda, bij | backgammon enz.) een zet doen, 5 sp. een aanloop nemen |
| para honder | 4 (yüzü bir arada) (stapel, pakje enz.) van honderd, |
| pastor enz, | imam, ayin lideri |
| puan punt | 3 (gazete vb. van krant enz.) nummer 4 (katılan |
| rakam | vb.) afgetrokken worden, 34 (elbise kayıp -, kleren enz.) uit/af |
| renk vb. | v. kleur enz.) dominant zijn |
| şaka vb. | grap enz.) velen, verdragen, uithouden, kunnen hebben, 5 (masa, v. |
| şaka, v. | grap enz.) irriterend, irritant |
| Samenzweren | ,Samenzweren |
| Samenzwering | Suikast, fitne,Samenzwering |
| sandalyeye vb. | gaan zitten, zich zetten op een stoel enz. |
| şiddetli, van | wind enz.) hevig |
| silahla -, | met kogels enz.) doorzeeft worden, 4 (gözden geçiril |
| sınır sınra | ol aanliggen, grenzen |
| sınırsız grenzeloo | onbeperkt |
| sır vb. | verklikken, verklappen, 22 (soymak, geld enz.) stelen, |
| sjaal | enz,) takmak, een jas pardesüyü omuza atmak, 3 (mouw, kraag) |
| Sofra Tuzu | keukenzout,tafelzout h,Sofra Tuzu |
| Soortgelijk | Benzer,Soortgelijk |
| sp. | (v. bal enz.) uit zijn, buiten de lijn enz. zijn |
| su -, | water enz.) doorlaten, laten binnendringen, 18 / (hastalık -, |
| Suikast | Samenspanning,Samenzwering,Suikast |
| sürülmek | bestuurd/bereden worden (v. auto enz.), 4 (ilaç) |
| süt, van | melk) zuur worden, 12 (yol -, v. wegen door sneeuw enz.) |
| Tahditlemek | begrenzen,Tahditlemek |
| Tank D(,S) | tank ,benzin deposu ,Tank D(,S) |
| Tanken | Doldurmak ( Benzin Mazot ),benzin doldurmak/almak ,Tanken |
| Tankstation H(,S) | benzinlik,benzin istasyonu ,Tankstation H(,S) |
| Tegenzin D | antipati,isteksizlik ,Tegenzin D |
| Tegenzitten | aksi gitmek ,Tegenzitten |
| Tek,2 | Eenzaam,Enig,Tek,2 |
| teknik kullanima | hazirlamak, dayamak, döşemek, 4 (v, machines enz,) |
| Telelens | telelens d(lenzen),Telelens |
| Telelens D(Lenzen) | telelens ,Telelens D(Lenzen) |
| Tenha | Eenzaam,doods,Tenha |
| Tenzij | Ancak,Tenzij |
| Tenzij Bag,Madikca/,Medikce/ | meger ki,Tenzij Bag,Madikca/,Medikce/ |
| Tenzil Etmek | Verrekenen ,Tenzil Etmek |
| Tenzilat | Verlaging ,Tenzilat |
| Terminal | Binnenzak,Terminal |
| toplanan - | ) collecte d. 4 (Allah tarafından vb. -, van god enz.) gave d. |
| uiteenzetting iza | açiklama |
| uitgaven enz, | kismak, kisitlamak, azaltmak, zich tot ile kendini |
| v, | hotelenz,) resepsiyon, |
| v, | vat) çember, kuşak, 4 (gouden enz) kaplama, süs, 5 jur/huk |
| v, camera, | enz,) ayar, kurma, ayarlama, 4 (v commissie) oluşturma, kurma, |
| v, krant | enz,) eski sayi, 6 (voormalig) eski, önceden, önceki, oud minister |
| v, lonen | enz,) ayni seviyeye getirmek, eşitlemek |
| v, munten | enz,) yazit, yazi |
| v, persoon | sararmak, beti benzi uçmak, b) (v, zaken) ağarmak, |
| v, roest | enz,) çözeltip yok etmek, fig/mec hij kon zijn tong wel |
| v, wissel | enz,) günü dolmuş, vadesi geçmiş, 4 (v, recht) geçersiz, |
| v,fouten enz, | tashih etmek, düzeltmek, kafali, dinine bağli, |
| v. mensen | laten bijeenbrengen, bijeenroepen, 3 (v. boek enz.) in |
| Vb | Enz,Vb |
| veertig enz. | lopen |
| verf enz, | su koymak, su katmak, sulandirmak, |
| verhaal | benzetmeli hikaye, mesel, |
| Verlaging | indirim,tenzilat,Verlaging |
| Verrekenen | tenzil etmek,odesmek,hesaplasmak ,yanlis hesaplamak,,Verrekenen |
| Verslikken | genzine kacirmak,Verslikken |
| versterking van | woorden enz.) echt, wat mooi, güzel, ama güzel bir film! |
| versterking van | woorden enz.) echt, wat mooi, güzel, ama güzel bir film! |
| Verzuipen (Verzoop | verzopen) ,(motor)benzine bogulmak ,suda bogulmak,Verzuipen (Verzoop |
| Vesaire | Enzovoort,Enzovoor(S),Enz,Vesaire |
| vlees hafif | pişirmek, 3 tech/tek (benzine, gas) kismak, ayar etmek, 4 |
| vorm | geven) şekil vermek, (versieren) süslemek, (hout enz,) |
| Wagenziek | Araba Tutmasi,Arac Tutmasi,arabada kusma hastaligi,yolculuk hastaligi,,Wagenziek |
| xxx | (dükkân) bloemenzaak d. |
| xxx | (öte geçir er overheen gooien, 3 (eserden, v. boek enz.) |
| xxx | (oyunda, bij spel enz.) zet d. |
| yağ | vb. değiştir-, olie enz.) verversen |
| Yalniz,2 | Eenzaam,Enlek,Solidair,Slechts,,Yalniz,2 |
| Yalnizlik | Afzondering,Eenzaamheid,Yalnizlik |
| Yemek Tuzu | keukenzout,Yemek Tuzu |
| yeterince büyük | oud/groot genoeg (om te begrijpen enz.) |
| Yolculuk Hastaligi | wagenziek,Yolculuk Hastaligi |
| yuvalanmak zich | nestelen, 5 (vida vb. schroef enz.) passen, |
| ziek enz. | maken/veroorzaken, 4 (bela, ongeluk) veroorzaken, doen |
| zonder gevoel | enz,) ruhsuz, cansiz, ölü gibi, duygusuz, ifadesiz, durgun, |