AANBREKEN |
I g, (brak aan, h, aangebroken) 1 açmak, harcamak, |
aanhouden aralık |
verilmeden) onafgebroken, ononderbroken, |
AFBREKEN I |
f, g, (brak af, h, afgebroken) 1 kirmak, kirarak |
Afbrokkelen |
Parcalamak,Ufalamak,Afbrokkelen |
AFBROKKELEN |
gs, (brokkelde af, is afgebrokkeld) parça parça |
alçıya almak |
/ (gebroken arm enz.) in het gips zetten |
ara vermeksizin |
continu, onafgebroken, onophoudelijk, aanhoudend, non stop, |
Araliksiz |
Continu,Onafgebroken,Araliksiz |
aralıksız |
(sürekli) gedurig, aanhoudend, onophoudelijk, ononderbroken, |
ardı arkası |
kesilmeden onophoudelijk, onverpoosd, onafgebroken, |
ayrışmak kim/scheik |
afgebroken worden |
boğazı düğümlenmek |
/ n/ brok in de keel hebben |
bölük pörçük |
in fragmenten, in brokken |
bozuk hollandaca |
gebroken Nederlands |
BREKEN I |
f, g, (brak, h, gebroken) 1 kirmak, parçalamak, bozmak, |
Brok |
de/het parca kirinti,Brok |
BROK |
h, ( ken) 1 parça, kirinti, kirpinti, 2 (groot) topak, |
BROKAAT |
diba, desenli ipek kumaş, |
BROKATEN |
dibadan, desenli, ipekten, |
BROKJE |
(s) kirpinti, minnacik bir şey, een lekker lezzetli |
Brokkelen |
parcalamak,Brokkelen |
BROKKELEN I |
f, g, (brokkelde, h, gebrokkeld) parçalamak, ufalamak, |
BROKKELIG |
kolaylikla ufalanan, parçalanir, gevrek, |
BROKKENPILOOT |
(...piloten) sakar sürücü, trafik sakari, |
BROKKENRNAKER |
(s) sakar, çolpa, kazali kimse |
BROKSTUK |
( ken) parça, kirinti, |
brokstuk h. |
homp d. klomp d. 7 sin./film. fragment voorprogramma |
buzlar çüzüldü |
Het ijs is gebroken. |
Devamli |
Continu,Onafgebroken,Doorlopend,Telkens,,Devamli |
devamsız |
(aralıklı) onderbroken, niet continu, onstandvastig, 2 (v. |
diba |
brokaat |
dili yarım |
yamalak konuş-, v. taal) gebroken, gebrekkig, yarım |
dökük, viran, |
virane, dit e huis wordt volgende week afgebroken bu |
dökülmek |
(yaprak) afvallen, 2 (saç) uitvallen, 3 (boya vb.) afbrokkelen, |
DOORBREKEN I |
f, gs, (brak door, is doorgebroken) tamamen |
durmadan onafgebroken, |
aanhoudend, continu |
durmaksızın continu, |
onafgebroken, onophoudelijk, aanhoudend, non stop, |
durmamacasına continu, |
onafgebroken, onophoudelijk, aanhoudend, non stop, |
element h. |
segment 5 dilb./taalk. klanksegment 6 (topak) brok |
fenalık etmek |
/ iemand schade brokkenen. |
fijnmaken, kleinmaken, |
stukmaken, verbrokkelen, verkruimelen |
fırt fırt |
fırt fırt girip çıkmak / onafgebroken/ continu binnenkomen |
GALGENBROK |
( ken) zie/ bkz, galgeaas |
Gebroken |
Kirik, Kirilmis,Gebroken |
GEBROKEN |
1 kirilmiş, kirik, parça parça olmuş, dağilmiş, het is |
gedeelte/stuk... Neresi |
kırık? Welk deel is gebroken? |
girtlaklamak, een |
brok in de hebben (duygulanip) boğazi düğümlenmek, een |
GOUDBROKAAT |
bir çeşit ipek kumaş, kemha |
ha bire |
konuşmak aan een stuk doorpraten, onafgebroken praten |
HAPKLAAR |
hazir, yemeye hazir, hapklare brokken lokma, bir lokmalik |
Hollandaca konuşmak |
Gebroken Nederlands spreken |
karakter |
verdorven, 6 (dil) gebroken, |
Kirik |
Gebroken ,kapot,beenbreu,breuk,,Kirik |
Kirilmis |
Gebroken ,Kirilmis |
Onafgebroken |
Devamli,Araliksiz,Surekli,Onafgebroken |
Parca Kirinti |
brok,Parca Kirinti |
Parcalamak |
Afbrokkelen,kloven,brokkelen,breken,,Parcalamak |
Surekli |
Steeds,Voortdurend,Onafgebroken,Aldoor,,Surekli |
Ufalamak |
Afbrokkelen,Fijnmaken,Ufalamak |
ufalamak verbrijzelen, |
verbrokkelen, versplinteren |
xxx |
(not, cijfer) onvoldoende d. 4 (dil için bozuk) gebroken, slecht, |